1. " Who is this man , " she said , " who eats no salt with his meat ? "

" Người này là ai , " cô ấy nói , " người này không ăn muối với thịt à "

2. Smoking, often used in the process of curing meat, adds chemicals to the surface of meat that reduce the concentration of salt required.

Hun khói, thường được sử dụng trong quá trình bảo dưỡng thịt, giảm thiểu quá trình thối rữa thêm hóa chất để bề mặt của thịt làm giảm nồng độ muối cần thiết.

3. Less usual foods include dried-out meat and animal carcasses, specimens in insect collections, and dry wood.

Các thức ăn không thường xuyên gồm có thịt khô và và xác chết động vật, các mẫu trong sưu tập côn trùng côn trùng, và gỗ khô.

4. Yes, the hurricane cellar.

Phải, đó là hầm tránh bão.

5. There's a storm cellar outside.

Có một hầm chống bão bên ngoài.

6. I meant the other cellar.

Tôi muốn nói cái hầm rượu kia.

7. Go on down the cellar.

Hãy đi xuống hầm rượu.

8. "Cellar father refuses to explain".

Cha tôi từ chối không nhận chức ấy".

9. Is the cellar still here?

Hầm rượu còn đây không?

10. Go to the cellar, Kirill.

Đi xuống hầm chứa, Kirill.

11. Get in the root cellar, Rachel.

Đi lên gác mái, Rachel.

12. You'll be safe in the cellar.

Anh sẽ an toàn trong hầm chứa.

13. There's a cellar under the stairs.

Cất dưới hầm ở nhà dưới ấy.

14. Hidden beneath the rags in the cellar?

Dấu dưới giẻ rách trong hầm?

15. I picked something out from the cellar.

Cháu chọn từ hầm rượu.

16. The lactic acid bacteria and yeasts expand by feeding upon the rice and sugar, and the use of salt prevents the meat from rotting.

Vi khuẩn axit lactic và nấm men giãn nở bằng cách phân giải gạo và đường, muối được dùng để tránh thịt thối rữa.

17. Drying or salting, either with dry salt or with brine, was the only widely available method of preserving fish until the 19th century.

Sấy khô hoặc ướp muối, hoặc với muối khô hoặc với nước muối, là phương pháp duy nhất có sẵn thông dụng để bảo quản cá cho đến thế kỷ thứ 19.

18. There's plenty of everything in the wine cellar.

Có đầy đủ mọi thứ trong hầm rượu.

19. Dobby apparates into the cellar to save them.

Lúc ấy, Dobby độn thổ vào hầm giam để giải cứu các tù nhân.

20. Yes, it's attic and cellar all in one.

Vâng, đây vừa là phòng áp mái, vừa là hầm.

21. You know, I saw a wine cellar downstairs.

Cậu biết không, mình thấy có 1 hầm rượu ở tầng dưới.

22. I'm sorry, sir, there is no " other cellar. "

Tôi xin lỗi, thưa ông, nhưng không có " hầm rượu kia. "

23. Later salter was also used to refer to people employed in a salt works, or in salting fish or meat, as well as to drysalters.

Sau này salter cũng được sử dụng để chỉ những người làm việc trong nghề làm muối, hoặc trong việc ướp cá hoặc thịt muối, cũng như để làm khô.

24. It consists of minced pork meat, normally sold or served seasoned with salt and black pepper, regionally also with garlic or caraway, and eaten raw.

Nó bao gồm thịt lợn băm, thường được bán hoặc phục vụ với muối và hạt tiêu đen, theo vùng cũng với tỏi hoặc caraway, và ăn sống.

25. A few bottles left in my father's wine cellar.

Có vài chai rượu còn sót lại trong hầm rượu của cha tôi.

26. All of the doors to the cellar are locked.

Tất cả các cánh cửa xuống tầng hầm đều đã đóng.

27. A soldier who neglects an open wine cellar is sick.

Một người lính mà bỏ qua một hầm rượu mở cửa là bệnh hoạn đó.

28. We've brought up eight barrels of ale from the cellar.

Chúng tôi đã mang tám thùng rượu từ tầng hầm lên.

29. and going heavily down to the cellar, to the furnace,

cất bước nặng nề xuống hầm, tới bên lò sưởi,

30. And some of those whale meat samples were whale meat.

Và một vài mẫu thịt cá voi đúng thật là thịt cá voi.

31. Even though they were labeled whale meat, they were dolphin meat.

Dù được dán nhãn thịt cá voi chúng là thịt cá heo.

32. After he escaped from the cellar, I searched for him everywhere.

Sau khi hắn trốn khỏi hầm rượu, tôi tìm hắn khắp nơi.

33. Salt is quarried at the Mayo mine in the Salt Range.

Muối ăn được khai thác tại mỏ Mayo ở dãy núi muối.

34. Cabbage and meat!

Bắp cải dồn thịt!

35. The rock salt came from a salt mine some distance away.

Muối đá đến từ một mỏ muối cách đó khá xa.

36. Altaussee, salt mine.

Altaussee, mỏ muối.

37. You're fresh meat.

Cậu tươi roi rói mà!

38. A meat dagger?

Một lưỡi dao bằng thịt?

39. Salt to taste.

Nêm thêm muối vào cho vừa khẩu vị.

40. Oh, perhaps I could call the Keeper of The Cellar, Your Majesty.

Oh, có lẽ tôi nên gọi người quản lý hầm rượu, thưa Nữ hoàng.

41. Dry-cleaning?

Giặt khô à?

42. Bone-dry.

Khô khốc.

43. Salt Sea (Dead Sea)

Biển Muối (Biển Chết)

44. They told me you had a wine cellar, but I didn't believe it.

Tôi nghe nói ông có một hầm rượu vang, nhưng tôi không tin.

45. Molten salt fuels have nuclear fuel dissolved directly in the molten salt coolant.

Nhiên liệu muối nóng chảy có nhiên liệu hạt nhân hòa tan trực tiếp trong chất làm mát muối nóng chảy.

46. Saltwater crocodiles dispose of excess salt in their bodies through specialized salt glands.

Cá sấu nước mặn xử lý muối dư thừa trong cơ thể của chúng thông qua các tuyến muối chuyên biệt.

47. I think with a little wine from your cellar, I'll get the rest.

Và tôi nghĩ với một chút rượu trong hầm rượu của cô, tôi sẽ hồi phục hoàn toàn.

48. It comes with its own wine cellar that you can draw freely from.

Nó có cả một hầm rượu riêng mà bạn có thể lấy bao nhiêu tùy thích.

49. It has a core, and it has a heat exchanger from the hot salt, the radioactive salt, to a cold salt which isn't radioactive.

Nó vẫn chứa hạt nhân và nó còn chứa cả nhiệt lượng từ muối nóng, muối phóng xạ, đến muối lạnh không chứa chất phóng xạ.

50. Principal dedicated meat sandbags

Bao cát thịt người của hiệu trưởng

51. Surface deposits of salt are found in salt lakes along the lower Volga Valley.

Tiền gửi bề mặt của muối được tìm thấy trong các hồ muối dọc theo thung lũng Volga thấp hơn.

52. Put back that salt.

Bỏ mấy bọc muối lại!

53. Lantau Island was also a salt production centre where salt smugglers rioted against the government.

Đảo Lantau cũng đã là một trung tâm sản xuất muối ăn nơi những người buôn lậu muối đã nổi loạn chống chính quyền.

54. This is your meat loaf.

Đây là thịt cuộn dì làm.

55. “Dry Bones” Reactivated

“Hài-cốt khô” được hồi sinh

56. Moisturize dry skin .

Dưỡng ẩm cho da khô .

57. * dry , cool skin

* da khô , mát

58. Hey, Dry Cleaner!

Hey, giặt ủi

59. Dry cleaning money?

Tiền giặt khô hả?

60. There will be dry country, dry wells when we get to'em.

Sẽ có những vùng đất khô cằn, những giếng nước khô khi chúng ta tới đó.

61. Well, it'll dry.

Nó sẽ tự khô thôi.

62. * Pat baby dry .

* Nên vỗ nhẹ cho da bé khô .

63. dry-aged porterhouse.

kho hàng thịt sấy khô.

64. Spaghetti with a meat sauce.

Cà phê, Spaghetti. ( mì ống của Ý )

65. I no like white meat.

Tôi không thích thịt da trắng.

66. Nobody likes your meat loaf.

Không ai thích món thịt cuộn của bà cả.

67. In this half of the cellar, if I can rent it off the tobacconist.

Ở phần này của hầm rượu, nếu tôi có thể thuê lại nó từ người bán thuốc là.

68. E11 Salt Sea (Dead Sea)

E11 Biển Mặn (Biển Chết)

69. Wendell's Wash'n Dry?

Tiệm giặt khô Wendell?

70. My throat's dry.

Cổ họng của em khát khô.

71. Dry your tears.

Khô nước mắt của bạn.

72. Wet or dry ?

Viêm màng phổi ướt hay khô ?

73. * a dry cough

* ho khan

74. - Your salt and pepper shakers

- Lọ muối và tiêu của bạn

75. Back to the salt mines.

Quay lại mỏ muối nào.

76. Rather, salt is a preservative.

Nhưng muối là chất bảo quản.

77. * dry skin , such as the kind caused by cold , dry winter air

* khô da , chẳng hạn như do không khí lạnh và khô hanh của mùa đông gây ra

78. Dry my back.

Lau lưng cho em đi.

79. Dry your eyes.

Lau nước mắt đi.

80. Damn tongue's dry.

Cái lưỡi khô khốc.