1. During the summer months, there are occasional reed fires, as dry reed is easily flammable, and fires spread quickly because of the almost constant wind.

Trong các tháng mùa hè, thường xảy ra hỏa hoạn ở chung quanh hồ vì các cây sậy bị khô, dễ bắt lửa, và đám cháy lan nhanh vì gió.

2. Or possibly, “palm branch and reed.”

Cũng có thể là “cành chà là và cây sậy”.

3. Long reed (6 long cubits)

Cây sậy dài (6 cu-bít dài)

4. To that “crushed reed,” Egypt?

Về Ê-díp-tô, “cây sậy đã gãy” chăng?

5. Man is a thinking reed.

Con người là một cây sậy có tư duy.

6. I am a lone reed.

Em là 1 cây sậy cô đơn.

7. Go suck air through a reed.

Đi mà hút khí qua ống sậy đi

8. Your fuel relay is missing.

Rơ-le nhiên liệu của cô mất rồi.

9. Or possibly, “the palm branch or the reed.”

Cũng có thể là “cành chà là hay cây sậy”.

10. A “bruised reed” would be weak indeed.

Một “cây sậy đã gãy” thì quả thật là yếu.

11. + A reed being tossed by the wind?

+ Để xem cây sậy phất phơ trước gió chăng?

12. 3 No crushed reed will he break,

3 Người sẽ không bẻ cây sậy bị giập,

13. Will a reed grow tall without water?

Đám sậy mọc cao mà không cần nước ư?

14. Relay: A node able to retransmit messages.

Voice mail: Tính năng cho phép hệ thống nhận các thông điệp tin nhắn thoại.

15. People live in reed huts built on top.

Người ta sống trong những lều tranh được xây trên nền này.

16. Gamma loop Reed-Hill R, Abbaschian R (1991).

Xử lý nhiệt Vòng gamma Thù hình của sắt ^ Reed-Hill R., Abbaschian R. (1991).

17. All right, I will relay the message

Được rồi tôi sẽ chuyển lời

18. Egyptians enjoyed goats’ milk cottage cheese, straining the whey with reed mats.

Người Ai Cập thích pho mát sữa dê, lọc lấy whey bằng những tấm thảm lau sậy.

19. Dry-cleaning?

Giặt khô à?

20. Bone-dry.

Khô khốc.

21. Recanvas and be sure to relay information on shift change.

Về lại đội hình và đảm bảo chuyển tiếp thông tin về đổi ca trực.

22. Successful innovation is a team sport, it's a relay race.

Sáng tạo thành công là một đội ngũ, là cuộc chạy đua tiếp sức.

23. Vision is an IRC (Internet Relay Chat) client for BeOS.

IRC là chữ viết tắt từ cụm từ Internet Relay Chat (Chat chuyển tiếp Internet) trong tiếng Anh.

24. Jesus neither broke a “crushed reed” nor extinguished “a dim flaxen wick.”

Chúa Giê-su chẳng bẻ “cây sậy đã giập” cũng chẳng dập tắt “tim đèn còn hơi cháy”.

25. He reminds me a lot of Donna Reed, especially around the eyes.

Ông ta làm tôi nhớ tới ả diễn viên Donna Reed, nhất là đôi mắt.

26. Ms. Darbus (Alyson Reed) is the stern drama teacher at East High.

Bà Darbus (Alyson Reed): giáo viên dạy kịch khá nghiêm khắc ở East High.

27. A relay should not normally handle more than one "relayed connection".

Một bộ tiếp nối không nên dùng cho hơn một "kết nối chuyển tiếp".

28. “Dry Bones” Reactivated

“Hài-cốt khô” được hồi sinh

29. Moisturize dry skin .

Dưỡng ẩm cho da khô .

30. * dry , cool skin

* da khô , mát

31. Hey, Dry Cleaner!

Hey, giặt ủi

32. Dry cleaning money?

Tiền giặt khô hả?

33. There will be dry country, dry wells when we get to'em.

Sẽ có những vùng đất khô cằn, những giếng nước khô khi chúng ta tới đó.

34. Well, it'll dry.

Nó sẽ tự khô thôi.

35. * Pat baby dry .

* Nên vỗ nhẹ cho da bé khô .

36. dry-aged porterhouse.

kho hàng thịt sấy khô.

37. Wendell's Wash'n Dry?

Tiệm giặt khô Wendell?

38. My throat's dry.

Cổ họng của em khát khô.

39. Dry your tears.

Khô nước mắt của bạn.

40. Wet or dry ?

Viêm màng phổi ướt hay khô ?

41. * a dry cough

* ho khan

42. * dry skin , such as the kind caused by cold , dry winter air

* khô da , chẳng hạn như do không khí lạnh và khô hanh của mùa đông gây ra

43. Dry my back.

Lau lưng cho em đi.

44. Dry your eyes.

Lau nước mắt đi.

45. Damn tongue's dry.

Cái lưỡi khô khốc.

46. Reed has generally supported fair trade policies over similar ones advocating free trade.

Coldplay ủng hộ tích cực các hoạt động từ thiện mang tính chính trị như Make Trade Fair.

47. It was an early agricultural center cultivating einkorn wheat and producing reed products.

Đây là một trung tâm nông nghiệp sớm nhất trồng lúa mì Eikorn và sản xuất các sản phẩm làm từ cây sậy.

48. Jesus does not crush the bruised reed or quench the flickering, smoking flax.

Chúa Giê-su không bẻ cây sậy bị giập, không tắt tim đèn chập chờn sắp tàn.

49. Clothing emits tetrachloroethylene, or other dry cleaning fluids, for days after dry cleaning.

Quần áo phát ra tetraclo, hoặc các chất tẩy rửa khác, vài ngày sau khi giặt.

50. Towel-dry is shinier.

Lau khăn khô sẽ óng hơn!

51. My mouth is dry...

Khô miệng quá...

52. Pick up dry cleaning.

Lấy đồ giặt khô.

53. Some dry up altogether.

Một số còn khô cạn hoàn toàn.

54. It's the dry season.

Đang mùa khô mà.

55. Newborn dry skin : Eczema

Trẻ sơ sinh bị khô da : Chàm

56. Mars -- dry and arid.

Sao Hỏa khô và cằn cỗi.

57. Or possibly, “dry up.”

Cũng có thể là “làm khô”.

58. It's a little dry.

Hơi khô khan.

59. Peyton Tucker Reed (born July 3, 1964) is an American television and film director.

Peyton Tucker Reed (sinh ngày 3 tháng 7 năm 1964) là một đạo diễn, biên kịch phim người Mỹ.

60. Roman soldiers “hit him on the head with a reed and spit upon him.”

Quân lính La Mã “lấy cây sậy đánh đầu Ngài, nhổ trên Ngài”.

61. And if I take a reed -- if I rub this, something very amazing happens.

Và nếu tôi lấy một cây nhỏ -- nếu tôi chà nó, điều gì đó thật tuyệt xảy ra.

62. The strong winds destroyed our reed house, and the zinc roofing sheets blew away.

Trận gió mạnh thổi tốc mái và làm sập căn nhà tranh của chúng tôi.

63. Her breasts are dry.

Vỏ chay khô có vị chát.

64. The sponge is dry.

Miếng bọt biển không có nước.

65. Dry your feet well.

Lau chân cho khô.

66. A reed commonly grows in a wet area and is not a strong and stable plant.

Cây sậy thường mọc ở nơi đầm lầy và nó không được cứng cỏi và vững chắc.

67. My green pen is dry.

Bút màu xanh lá cây của tôi khô mực.

68. His tears had run dry .

Anh đã khóc cạn khô nước mắt .

69. Dry sorrow drinks our blood.

Nỗi buồn khô uống máu của chúng tôi.

70. This place is usually dry.

Đất đai thường khô cằn.

71. Autumn is sunny and dry.

Vào mùa thu trời nắng và khô.

72. Dry eyes plus a grunt.

Khô mắt cộng với gầm gừ.

73. It's so simple, so dry.

Thật đơn giản gọn nhẹ.

74. Probably just the dry air.

Chắc chỉ là do không khí hanh khô quá thôi.

75. The grass species Arundo donax provides the reed for woodwind instruments, such as the clarinet.

Loại cây cỏ Arundo donax cung cấp ống sậy để làm nhạc cụ hơi bằng gỗ, như kèn clarinet.

76. Trent, dry-clean your jacket.

Trent giặt khô cái áo khoác đi.

77. Cold water, air dry, please.

Ngâm nước lạnh và sấy khô đi.

78. Just need to dry off.

Tôi chỉ cần lau khô người.

79. I'd blow-dry her hair.

Tôi sẽ sấy tóc cho bà.

80. Hands sweat, mouth is dry.

Tay đổ mồ hôi còn miệng thì khô.