1. She ran off with a drummer.

Cổ trốn đi với một tay bán hàng rong.

2. Drummer Magenta, prepare to sound the charge!

Cậu sẽ có nhiệm vụ đánh trống ra hiệu đấy.

3. "'Little Drummer Boy Challenge' is surprisingly difficult Christmas task".

"The Little Drummer Boy" là một ca khúc Giáng sinh rất phổ biến.

4. That is a bit more intimate than a crying drummer.

Điều đó còn gần gũi hơn 1 tay trống khóc nhè.

5. He is the drummer for the rock band Fall Out Boy.

Sự nghiệp nổi bật nhất của anh khi làm tay chơi bass cho nhóm rock Fall Out Boy.

6. Drummer Rob Bourdon's eyes appear melted as well (using special effects).

Đôi mắt của Rob Bourdon cũng như bị tan chảy (sử dụng hiệu ứng đặc biệt).

7. A jazz drummer, Oguchi incorporated his musical background into large ensembles, which he had also designed.

Là một ty trống nhạc Jazz, Oguchi đã lồng ghép nhạc nền của mình với dàn trống Taiko mà chính tay ông thiết kế.

8. Rollins led a quartet on the album that included pianist Tommy Flanagan, bassist Doug Watkins, and drummer Max Roach.

Rollins dẫn đầu một bộ tứ gồm tay piano Tommy Flanagan, tay bass Doug Watkins, và tay trống Max Roach.

9. Drummer Steve Smith commented on Starr's musical contribution: Before Ringo, drum stars were measured by their soloing ability and virtuosity.

Steve Smith bình luận về những đóng góp của Starr: "Trước Ringo, một tay trống thượng hạng chỉ được đánh giá qua phần solo và khả năng thích ứng.

10. MacKaye recruited ex-Dag Nasty drummer Colin Sears and bass guitarist Joe Lally, and the trio began practicing together in September 1986.

MacKaye tuyển mộ tay trống Colin Sears (cựu thành viên Dag Nasty) và tay bass Joe Lally, và bộ tam cùng nhau luyện tập vào tháng 9 năm 1986.

11. Joseph and drummer Josh Dun embarked on two international tours in 2015 and 2016: the Blurryface Tour and Emotional Roadshow World Tour.

Joseph và tay trống Josh Dun bắt đầu hai chuyến lưu diễn quốc tế vào năm 2015 và 2016, với tên gọi là Blurryface Tour và Emotional Roadshow World Tour.

12. The line-up had shrunk from five members to three: vocalist Henry Rollins, drummer Bill Stevenson, and co-founding guitarist Greg Ginn.

Đội hình từ năm thành viên thu lại còn ba: hát chính Henry Rollins, tay trống Bill Stevenson, và tay guitar Greg Ginn.

13. Joel and drummer Jon Small left the Hassles in 1969 to form the duo Attila, releasing an eponymous debut album in July 1970.

Joel và tay trống Jon Small rời Hassels năm 1969, thành lập nhóm hát đôi Attila, phát hành một album cùng tên vào tháng 7 năm 1970.

14. In March 2010, Dun joined House of Heroes after the band's drummer, Colin Rigsby, took a break to spend more time with his family.

Bài chi tiết: House of Heroes Tháng 3 năm 2010, Dun gia nhập House of Heroes qua lời mời của tay trống Colin Rigsby, khi anh quyết định nghỉ để giành nhiều thời gian hơn với gia đình.

15. On 3 April 2015, Muse teased pictures of the filming of the song's music video on their as well as drummer Dominic Howard's Instagram account.

Ngày 3 tháng 4 năm 2015, Muse đã chia sẻ những hình ảnh cắt từ video âm nhạc của ca khúc trên tài khoản Instagram của nhóm cũng như tay trống Dominic Howard.

16. Lars Ulrich, the drummer of the band Metallica, has become the first Danish musician to be inducted into the Rock and Roll Hall of Fame.

Cả Lars Ulrich, người chơi trống của ban nhạc Metallica đã trở thành những nhạc công người Đan Mạch đầu tiên được đưa vào đại sảnh Danh vọng Rock and Roll.

17. Slovak died of a heroin overdose in 1988, and Red Hot Chili Peppers drummer Jack Irons, incapable of coping with Slovak's death, left the group.

Slovak chết do dùng quá liều heroin năm 1988 và tay trống của RHCP, Jack Irons, không thể chịu đựng nổi với cái chết của Slovak đã rời nhóm.

18. John Keefe, the band's drummer, also began collaborating with Boston-based band The Rebels in spring 2011, who have also played alongside Early Morning Blues.

John Keefe, tay trống của ban nhạc, cũng bắt đầu hợp tác với ban nhạc người Boston The Rebels vào mùa xuân năm 2011, ban nhạc này cũng đã chơi nhạc cùng Early Morning Blues.

19. Coltrane's horn section is moored to a rhythm section, centered on pianist McCoy Tyner, double bassists Jimmy Garrison and Art Davis, and drummer Elvin Jones.

Phần kèn của Coltrane được trói buộc vào một rhythm section, tập trung vào tay piano McCoy Tyner, hai tay contrabass Jimmy Garrison và Art Davis, tay trống Elvin Jones.

20. She learned to play drum and guitar from her then-boyfriend Dan Gilroy in the late 1970s, before joining the Breakfast Club line-up as the drummer.

Bà học chơi trống và guitar từ người bạn trai cũ Dan Gilroy vào cuối thập niên 1970 trước khi gia nhập làm tay trống trong Breakfast Club.

21. Formations may be made by grouping exactly 15, 36, 72, 120 or 196 of a single unit type in the presence of a corresponding officer and drummer.

Một đơn vị độc lập có thể hình thành bởi 15, 36, 72, 120 hoặc 196 binh lính cùng với sự có mặt của bộ ba đặc biệt gồm sĩ quan quân đội, lính đánh trống hiệu lệnh và lính cầm cờ hiệu.

22. Both Joseph and Twenty One Pilots drummer, Josh Dun also have an "X" tattoo on their body symbolizing their dedication to their hometown fans in Columbus, Ohio.

Cả Joseph và tay trống của Twenty One Pilots, Josh Dun đều có một hình xăm chữ "X" trên người biểu tượng cho sự cống hiến của họ với những người hâm mộ quê nhà tại Columbus, Ohio.

23. In the 2013 music video for "Maaleh Ani", Friedman sings by the Malibu, California coastline while a guitarist, bass guitarist, and drummer play underwater in a swimming pool.

Trong video âm nhạc 2013 cho "Maaleh Ani", Friedman hát tại bờ biển Malibu, California với một tay guitar, cây đàn bass và tay trống chơi dưới nước trong bể hồ bơi.

24. At Olympic Studios, southwest London, with session drummer (and non-Paramount) Bill Eyden, producer Denny Cordell and sound engineer Keith Grant, the group recorded "A Whiter Shade of Pale", and it was released on 12 May 1967.

Tại phòng thu Olympic Studios, phía Tây Nam của London, với tay trống Bill Eyden, nhà sản xuất Denny Cordell và kỹ sư âm thanh Keith Grant, nhóm đã thu âm "A Whiter Shade of Pale" và phát hành vào ngày 12 tháng 5 năm 1967.

25. Chazelle initially described Whiplash as a writing reaction to being stuck on another script: "I just thought, that's not working, let me put it away and write this thing about being a jazz drummer in high school."

Anh miêu tả kịch bản Whiplash là phản hồi lúc đang trì hoãn một ý tưởng khác, "Tôi chỉ nghĩ nó không hiệu quả, hãy cất nó đi và viết điều gì đó về việc trở thành một tay trống jazz ở trường trung học.