1. Introduction of new technologies (rain-drop, underground, and drip irrigation) will multiply water saving rates by 2 to 3 times.

Giới thiệu các công nghệ mới (tưới mưa, tưới thấm, tưới nhỏ giọt) sẽ nhân tỷ lệ tiết kiệm nước từ 2 đến 3 lần.

2. What kind of irrigation...?

Thiết kế hệ thống tưới tiêu thế nào vậy...?

3. Another machine pumps water for irrigation.

Một cái máy khác bơm nước để tưới tiêu.

4. The irrigation equipment is still there.

Các thiết bị thuỷ lợi vẫn còn đó.

5. The irrigation system only pumps at...

Hệ thống tưới chỉ bơm lúc...

6. But drip irrigation isn't the only innovation.

Hệ thống tưới tiêu từng giọt không chỉ là 1 sáng kiến.

7. + Nam Thanh Han Irrigation Improvement Project - ADB

+ Dự án Cải tiến hệ thống tưới tiêu Nam Thanh Han của Ngân hàng Phát triển Châu Á

8. The irrigation systems of Tajikistan cover 737,700 ha of land, of which 300,000 ha are zones of machine irrigation.

Các hệ thống thủy lợi của Tajikistan bao gồm 737.700 ha đất, trong đó 300.000 ha là khu vực tưới tiêu máy.

9. Drop the gun or I drop your boss.

Bỏ súng xuống không tôi buông tay.

10. Drop dead.

Chết cứng.

11. Then drop the cans or I drop your friends.

Sau đó, bỏ cái bình xuống nếu không ta " thả " bạn gái mi xuống

12. Turns out that it's a failed irrigation project.

Thì ra, đó là 1 dự án thủy lợi bị bỏ dở

13. Drop gun.

Bỏ súng xuống.

14. The time is now to pursue your education—drop by drop.

Bây giờ là lúc để theo đuổi học vấn của các em—từng bước một.

15. Don't drop it.

Đừng để mất thời cơ đấy.

16. Drop your weapons!

Hạ vũ khí xuống!

17. Drop the act?

Đừng diễn tuồng nữa.

18. Drop your weapon.

Bỏ súng xuống!

19. Drop your top?

Cởi bớt nút áo ra.

20. Little of the rainwater is saved for irrigation or drinking.

Ít nước mưa được giữ cho thủy lợi hay uống.

21. Drop the weapon.

Hạ vũ khí xuống!

22. Today, only 12% of Uzbekistan's irrigation canal length is waterproofed.

Ngày nay, mới có 12% chiều dài kênh tưới tiêu ở Uzbekistan có khả năng ngăn nước thất thoát.

23. CA: So that would produce irrigation for the entire village?

CA: Và như thế đủ tưới tiêu cho cả làng đúng không? >

24. The technology park possesses a combined fire, water and irrigation supply system which is supported by a pump station and a 5000 m3 underground irrigation tank.

Khu công nghệ sở hữu hệ thống cung cấp nước, cứu hỏa và thủy lợi kết hợp được hỗ trợ bởi một trạm bơm và một bể thủy lợi ngầm 5000 m3.

25. Drop the oars!

Bỏ mái chèo xuống!

26. Drop the weapon!

Bỏ súng xuống!

27. Drop that fuckin'gun!

Bỏ khẩu súng chết tiệt xuống!

28. Drop the fucking gun!

Bỏ súng xuống!

29. Now drop that stone.

Giờ thì vứt cục đá ấy đi.

30. Drop me a postcard.

Bạn hãy gửi cho tôi bưu ảnh.

31. Please don't drop me.

Đừng có làm rớt tôi!

32. You drop Bumble Bee?

Con làm rớt Ong Vàng à?

33. BP's starting to drop.

Huyết áp bắt đầu hạ.

34. Examples include participatory irrigation management, integrated maternal and child health and nutrition

Ví dư như quản lý thủy lợi có sự tham gia của người dân, chương trình lồng ghép dinh dưỡng và sức khỏe cho bà mẹ và trẻ em

35. Another one, the Band-i-Amir dam, provided irrigation for 300 villages.

Một cái khác, đập Band-i-Amir, đã cung cấp nước tưới tiêu cho 300 ngôi làng.

36. She gets the women to plant new trees and water them, drop by drop.

Bà giúp những phụ nữ đó trồng cây mới và chăm sóc chúng, từng chút từng chút một.

37. Never drop a call.

Không bỏ lỡ cuộc gọi nào.

38. As with many other Inca sites, it also has an irrigation system.

Cũng như nhiều địa điểm khác của Inca, nó cũng có hệ thống tưới tiêu.

39. I was with my friends on the bank of that irrigation canal.

Tôi đứng với bạn bè của tôi trên bờ kênh đào.

40. " With this drop of blood, "

" với giọt máu này, "

41. You can drop those guns.

Bỏ súng xuống đi.

42. Toshkent Region also has a highly developed agricultural industry, based primarily on irrigation.

Toshkent tỉnh cũng có một ngành công nghiệp phát triển nông nghiệp, dựa chủ yếu vào thủy lợi.

43. You mustn't spill a drop.

Không được để rơi giọt nào đâu.

44. We're approaching the drop area.

Sắp tới khu vực nhảy.

45. Myung-hoon, drop your gun.

Tae Ho à, còn không mau ra ngoài đi?

46. I thought I'd drop dead.

Em tưởng mình chết bất đắc kì tử luôn.

47. Drop it, you little cocksucker.

Nhả nó ra, thằng chó.

48. You've gotta drop a cat.

Tôi sẽ thả con mèo.

49. The attendance must not drop. "

Việc tham gia lớp học không được bỏ dở. "

50. It's a 30-foot drop.

Một dốc đứng 9m.

51. The four types of drop are soft sweet, soft salt, hard sweet, and hard salty drop.

Bốn loại drop là ngọt mềm, mặn mềm, ngọt cứng và muối cứng.

52. I want to share one story about an innovation called drip irrigation.

Tôi muốn kể một câu chuyện về sáng kiến gọi là tưới tiêu nhỏ giọt.

53. Here and below, “Nile” refers to the river and its irrigation canals.

Trong câu này và những câu bên dưới, “sông Nin” muốn nói đến con sông và các kênh đào dẫn nước tưới tiêu.

54. Generally, they are part of an irrigation system for fields or plantations.

Nói chung, các dòng nước và suối là một phần của hệ thống tưới nước cho các cánh đồng hay đồn điền.

55. The irrigation channels were also ruined, further adding to the toll on the farmlands.

Các kênh tưới tiêu cũng bị hủy hoại, làm tăng thêm tác hại sinh thái trên đất nông nghiệp.

56. The natural grass field is equipped with a heating and an automatic irrigation systems.

Sân cỏ tự nhiên được trang bị hệ thống sưởi và hệ thống tưới tự động.

57. I'll drop you at the grandstand.

Tớ sẽ thả cậu ở khán đài và biến, được chứ?

58. Make the drop and walk away.

Hãy bỏ cái túi xuống và ra khỏi đó.

59. One drop and they seize up.

Một giọt máu rơi là chúng đông cứng lại.

60. We're headed for the drop-off!

Bud, ta hướng thẳng tới dốc đứng!

61. Its canal-irrigation system established by the British is the largest in the world.

Hệ thống kênh tưới nội đồng do người Anh xây dựng được tại tỉnh coi là lớn nhất trên thế giới.

62. Turkmenistan’s irrigation infrastructure and water-use policies have not responded efficiently to this need.

Cơ sở hạ tầng tưới tiêu của Turkmenistan và các chính sách sử dụng nước chưa đáp ứng hiệu quả nhu cầu này.

63. No, you drop your fucking gun.

Không, mày bỏ súng xuống.

64. We had, in Australia, drop crocs.

Chúng từng có loại cá sấu nhảy này tại Úc. Chúng có tồn tại

65. Drop your guard, and you die.

Khinh suất ắt mất mạng.

66. Even though these hothouses are now irrigated drop by drop, water consumption continues to increase along with exports.

Mặc cho tình trạng tưới tiêu nhỏ giọt trong các nhà kính này, nhu cầu nước vẫn tăng nhanh cùng với hàng xuất khẩu.

67. Quadrupole terms drop off as 1/r4, and higher order terms drop off increasingly rapidly with the radius.

Các giai đoạn của Quadrupole giảm xuống là 1 / r4 và các bậc cao hơn sẽ giảm nhanh chóng hơn với bán kính.

68. Does anybody want a cough drop?

Có ai muốn một viên kẹo ngậm ho không?

69. You're making me drop my stick.

Anh làm rớt củi của em.

70. Is my jaw supposed to drop?

Tôi có phải há hốc mồm ngạc nhiên không?

71. Had to hide in the irrigation ditch until it was safe to get away.

Và chúng tôi phải trốn dưới mương cho tới khi an toàn mới dám ra đi.

72. Upstream hydropower and irrigation are affecting water flows, natural sedimentation patterns, and fish migration.

Các công trình thủy điện và tưới tiêu phía thượng nguồn đang làm thay đổi dòng chảy, quá trình bồi lắng phù sa và luồng di cư tự nhiên của cá.

73. Beginning in the 1960s, state farms also pioneered the development of irrigation systems for crops.

Bắt đầu từ những năm 1960, các trang trại nhà nước cũng đi tiên phong trong việc phát triển các hệ thống tưới tiêu cho cây trồng.

74. I saw you drop the knot again.

Tôi thấy anh bỏ cái gút nữa rồi

75. " Hey, John, could you drop your investigation

" Hey, John, anh có thể nhả vụ của anh "

76. Drop all litigation against our friend here.

Bỏ mọi tranh chấp chống lại người bạn của chúng ta ở đây.

77. Can you drop part of your arm?

Con có làm rớt cánh tay của mình không?

78. You'll have to drop whatever you're doing.

Anh phải gác lại bất cứ gì anh đang làm.

79. So sorry to just drop by unannounced.

Anh xin lỗi ghé qua mà không báo trước.

80. You can drop the moonlight and magnolia.

Đến ánh trăng hay hoa cỏ cũng phải ghen vì em đấy, Scarlett.