1. Almost imperceptibly, they drift into sin.

Hầu như không thể nhận thấy, họ bị lôi cuốn vào tội lỗi.

2. ● Why do friends sometimes drift apart?

● Tại sao đôi khi bạn bè dần xa cách nhau?

3. ( Sonia ) " To drift, had its price. "

" Sống buông thả quá cũng có giá của nó ".

4. I drift to starboard every step I take.

Mỗi bước đi tôi đều bị té.

5. These clouds drift over the land and produce rain.

Các đám mây này khi bay vào đất liền và sinh ra mưa.

6. Why may some youths drift away from the truth?

Tại sao một số người trẻ buông trôi lẽ thật?

7. With anticipated wind patterns, the fallout drift would head south.

Với hướng gió như dự kiến, đám bụi phóng xạ sẽ lan xuống phía Nam.

8. Does your mind sometimes tend to drift when you pray?

Tâm trí của bạn đôi khi có khuynh hướng nghĩ lan man khi bạn cầu nguyện không?

9. The Polynesian population experienced a founder effect and genetic drift.

Dân số Polynesia trải qua một hiệu ứng người sáng lập và sự trôi gien di truyền.

10. This often occurs in the opposite direction to longshore drift.

Điều này thường diễn ra theo hướng ngược với hướng của dòng chảy dọc bờ.

11. Every one of these huge icebergs will slowly drift out to sea.

Từng cái của những tảng băng khổng lồ này sẽ từ từ trôi ra ngoài biển.

12. Not the bank's computer or Lockheed's computer, but the home computer was for games.

Không như các máy tính của ngân hàng hay của Lookheed, máy tính ở nhà đã được dùng để chơi game.

13. With the loss of either of these, continental drift will come to a halt.

Nếu một trong hai yếu tố này mất đi, các lục địa sẽ ngừng trôi dạt.

14. Without that anchor, you will drift like a boat loose in a storm.

Không có cái neo, bạn sẽ trôi giạt như con thuyền mất phương hướng trong cơn bão.

15. Computer code?

Mã máy tính?

16. His body didn't drift more than ten meters when he drowned the year before.

Thi thể của anh ta đã không trôi xa quá mười mét khi bị chết đuối vào năm trước.

17. If we do indeed pay more than the usual attention, we will never drift away.

Nếu chúng ta thật sự chú ý làm theo, chúng ta sẽ không bao giờ bị trôi lạc.

18. Left 2 us current time line of drift in any lane his hand in fist

Còn lại 2 chúng ta Dòng tthời gian dĩ vãng cuôn trôi theo làn mây nào

19. 15 Most who drift away from the congregation are not exactly like the prodigal son.

15 Đa số những người trôi dạt khỏi hội thánh không giống như người con hoang đàng.

20. 8 It appears that some parents are content to allow their children to drift along.

8 Hình như vài bậc cha mẹ bằng lòng để cho con cái muốn ra sao thì ra.

21. We must use thinking ability and meet the temptation decisively rather than just drift into dangerous situations.

Chúng ta phải dùng khả năng suy luận và cương quyết đối phó với sự cám dỗ thay vì buông trôi vào những tình huống nguy hiểm.

22. It's the computer.

Đó là máy tính điện tử.

23. Computer, commence recording.

Máy tính, bắt đầu ghi âm.

24. Computer, end program.

Máy tính, kết thúc chương trình.

25. A digital computer.

Một máy tính kỹ thuật số.

26. The mainframe computer.

Máy điện toán lớn.

27. 2007) 1925 – Douglas Engelbart, American computer scientist, invented the computer mouse (d.

2007) 1925 – Douglas Engelbart, nhà khoa học máy tính người Mỹ, phát minh ra chuột máy tính (m.

28. Before Windows 8, computer programs were identified by their static computer icons.

Trước Windows 8, các chương trình máy tính được nhận dạng bằng các biểu tượng máy tính tĩnh của chúng.

29. Protect the computer!

Bảo vệ cái máy tính!

30. Scientific settlements were established on the drift ice and carried thousands of kilometers by ice floes.

Các nhà khoa học sống trên các tả băng trôi và đã đi được hàng ngàn cây số trên các tảng băng trôi đó.

31. Does the fact that no inevitable fate controls our lives mean that we must drift aimlessly?

Phải chăng sự kiện là không có định mệnh bất khả kháng chuyên kiểm soát đời sống của chúng ta có nghĩa là chúng ta phải nhắm mắt mà đi không định hướng?

32. Since pesticides and PAHs are semivolatile, they evaporate, drift about, and then resettle on carpets or other surfaces.

Vì thuốc trừ sâu và PAH là chất tương đối dễ bay hơi, các chất này bốc hơi, bay khắp nơi, rồi rơi lại xuống thảm hoặc trên mặt những đồ vật khác.

33. Network-General Computer (Tower

Mạng-Máy tính chung chung (dạng tháp) Stencils

34. The computer key code.

Đoạn mã lệnh mở khóa.

35. Mr. Harrison's Computer reporting.

Kết quả tính toán của ông Harrison ạ.

36. That computer is powerful.

Cái máy tính này đúng là hiệu quả.

37. Using the forensic computer?

Dùng máy tính để giám định ư?

38. Please restart your computer.

Hãy khởi động lại máy tính.

39. Computer-ji, lock D.

Máy tính ghi nhận đáp án D.

40. Computer, close turbolift doors.

Máy tính, đóng cửa thang máy.

41. I'm a computer engineer.

Tôi là kỹ sư máy tính.

42. 2. A personal computer.

Mạng máy tính 2.

43. Skynet's a computer program.

Skynet là một chương trình máy tính, khi nó chưa được kích hoạt, nó vô hại.

44. And under these relaxed conditions, preference and trait combinations are free to drift and become more variable.

Và dưới những điều kiện thoải mái như vậy, sở thích và sự kết hợp đặc điểm được tự do bay bổng và trở nên biến động hơn.

45. The population drift to the North Island resulted in the transfer of one electorate from the south to the north.

Dân số có khuynh hướng dịch chuyển đến đảo Bắc dẫn đến chuyển một khu vực bầu cử từ đảo Nam sang đảo Bắc.

46. In time, such a person could drift away, even draw away, from the living God. —Hebrews 2:1; 3:12.

Với thời gian, người đó có thể bị trôi giạt, thậm chí xoay bỏ Đức Chúa Trời hằng sống.—Hê-bơ-rơ 2:1; 3:12.

47. SuperSet Software created Snipes, a text-mode networked computer game in 1983 to test a new IBM Personal Computer–based computer network and demonstrate its abilities.

Hãng SuperSet Software tạo ra game Snipes (chim dẽ giun hay chim mỏ nhát), một game chơi mạng dạng chữ ra đời năm 1983 để kiểm tra một loại máy tính cá nhân mới của IBM và tính tương thích với hệ thống mạng của nó.

48. Did she close the computer?

Cậu ấy gập máy tính lại à?

49. Can a computer write poetry?

Liệu máy vi tính có thể làm thơ?

50. Audiovisual and Computer Presentations [5.10]

Những Phần Trình Bày bằng Dụng Cụ Trợ Huấn để Nghe và Nhìn và Máy Vi Tính [5.10]

51. 20 interactive strategy computer programs.

7 loại hình CD nhạc, 20 chương trình vi tính tương tác chiến lược.

52. o Internet and computer rules

o các nguyên tắc về mạng Internet và máy tính

53. Here is a computer simulation.

Đây là một mô phỏng vi tính.

54. Use a desktop computer instead.

Sử dụng máy tính để bàn thay thế.

55. So, this a computer simulation.

Vậy, đây là mô phỏng trên máy tính.

56. Go look for the computer!

Đi tìm cái máy tính!

57. I'll be keying the computer.

Tôi sẽ thao tác trên máy vi tính

58. Play Store from your computer:

Chuyển đến Cửa hàng Play từ máy tính:

59. The computer was cracked open.

Máy tính đã được mở bung ra.

60. Mainframe's connected to the computer.

Máy chủ được nối với máy tính.

61. Inspector, our computer is infected

Thám trưởng, máy tính của chúng ta bị nhiễm vi-rút rồi.

62. Tech just finished with Castle's computer.

Bên kỹ thuật đã kiểm tra xong máy tính của Castle.

63. "That little tracker on the computer?

Cái chấm nhỏ theo dõi trên máy tính?

64. My computer is inside that house.

Máy tính của tôi đang ở trong căn nhà đó.

65. Computer science major at Tennessee Tech.

Chuyên ngành khoa học máy tính ở Tennessee Tech.

66. So this is a computer program.

Đây là một chương trình máy tính.

67. 'Cause I hacked the realtor's computer.

Vì tôi đột nhập máy tính của người môi giới.

68. I'm on my computer all day.

Tôi dán mắt vào máy tính mỗi ngày.

69. ESET , a computer security firm , said .

ESET , một công ty bảo mật máy tính cho biết .

70. I had never used a computer.

Tôi chưa bao giờ được dùng máy vi tính.

71. Sir, the main computer was accessed.

Thuyền trưởng, có người truy cập trái phép vào máy tính chủ trên tầu.

72. It works like a computer virus.

Nó hoạt động như 1 vi-rút máy tính.

73. Andy goode rebuilt his chess computer.

Andy Goode đã chế tạo lại cái máy chơi cờ của mình.

74. Computer just tries every possible combination-

Chỉ là những sắp xếp các tổ hợp khả dĩ trên máy tính.

75. The computer " is " in the office.

Không, máy tính của chúng tôi ở trong văn phòng.Xin ông đến đó.

76. Uh... Buying your mom a computer.

Mua cho mẹ con 1 chiếc máy tính mới.

77. The screenplay on your home computer

Kịch bản phim trên máy tính ở nhà

78. USB devices attached to this computer

Xem các thiết bị USB nối với máy tính nàyName

79. The personal computer is a miracle.

Máy tính cá nhân là một điều phi thường.

80. So don't be on your computer.

Vậy thì đừng có chúi đầu cả ngày vào cái máy tính đấy.