1. The double-positive T cells are exposed to a wide variety of self-antigens in the thymus and undergo two selection criteria: positive selection, in which those double-positive T cells that bind to foreign antigen in the presence of self MHC.

Các tế bào T dương tính kép được tiếp xúc với nhiều loại kháng nguyên khác nhau trong tuyến ức và trải qua hai tiêu chí lựa chọn: chọn lọc tích cực, trong đó những tế bào T dương tính kép liên kết với kháng nguyên nước ngoài trong sự hiện diện của tự MHC.

2. Iron sharpens iron (17)

Sắt mài giũa sắt (17)

3. 17 As iron sharpens iron,

17 Sắt mài giũa sắt,

4. Double?

Gấp đôi?

5. With regard to the ministry, how does ‘iron sharpen iron’?

Liên quan đến công việc rao giảng, làm sao để “sắt mài nhọn sắt”?

6. There are three types of real values, denoted by their specifiers: single precision (float), double precision (double), and double extended precision (long double).

Có 3 kiểu giá trị thực bao gồm: loại có độ chính xác đơn (có đặc tả là float), loại có độ chính xác kép (có đặc tả là double), và loại có độ chính xác kép mở rộng (có đặc tả là long double).

7. double joy

song hỷ

8. That iron door?

Đó là cánh cửa sắt không?

9. The iron door.

Cánh cửa sắt.

10. Other types of iron precipitates are possible, including iron oxides and oxyhydroxides.

Các loại kết tủa sắt là có thể, bao gồm các oxit sắt và oxyhydroxides.

11. “His legs of iron, his feet part of iron and part of clay.

“Ống chân bằng sắt; và bàn chân thì một phần bằng sắt một phần bằng đất sét.

12. Similar iron carbides occur also in technical iron alloys and are called cementite.

Các cacbua sắt tương tự cũng có trong các hợp kim sắt kỹ thuật và được gọi là cementit.

13. Iron, lead, little mercury.

Sắt, chì, một chút thủy ngân

14. Elena, the curling iron.

Elena, coi chừng kẹp uốn tóc.

15. Become a waffle iron.

Từ 1 cái bàn ủi.

16. A double bed!

Một cái giường đôi!

17. There are several mechanisms that control human iron metabolism and safeguard against iron deficiency.

Có một số cơ chế kiểm soát giúp chuyển hóa sắt và bảo vệ khỏi tình trạng thiếu sắt.

18. Double click interval

Thời nhắp đôi

19. Double-Entry Accounting

Hệ thống kế toán kép

20. In case of anemia, iron supplementation can cause relief symptoms of iron deficiency anemia.

Trong trường hợp thiếu máu, bổ sung sắt có thể giúp giảm triệu chứng của thiếu máu thiếu sắt.

21. No known cases of iron poisoning have been identified that are associated with iron mining.

Không có trường hợp ngộ độc sắt nào được xác định có liên quan đến khai thác sắt.

22. Superhero double play, baby!

Siêu anh hùng hạ kép đó cưng ơi!

23. Erlangen: Double Ugly Books.

Thái liên khúc: gồm 2 bài thơ thất ngôn tứ tuyệt bằng chữ Hán.

24. Knights are worth double.

Hiệp sĩ phải đáng giá gấp đôi chứ.

25. Pineapple, olives, double jalapeno.

Dứa, ô liu và nhiều ớt.

26. We found particulates of iron.

Chúng ta đã tìm thấy được một phần của kim loại

27. Sharpened as if by Iron

Như được mài giũa bằng sắt

28. Proceed with operation " Iron Fist ".

Khởi động chiến dịch " NẮM ĐẤM THÉP ".

29. But you're an iron worker?

Nhưng anh làm nghề thợ rèn mà.

30. Long live the Iron Skull!

Iron Skull vạn tuế.

31. Double up your money.

Có tiền để lấy đây đừng có bỏ lỡ mất cơ hội.

32. You've been double-dipping.

Cậu bắt cá hai tay.

33. This may remind Bible students of the proverb that says: “By iron, iron itself is sharpened.

Điều này gợi người học Kinh-thánh nhớ đến câu châm ngôn nói: “Sắt mài bén sắt.

34. Three double-chocolate fudge.

Ba cốc kem sô cô la to.

35. Double the market price.

Gấp đôi giá thị trường.

36. Tigress, Double Death Strike!

Hổ sư tỉ, Song Cước Đoạt Mệnh!

37. Each gate has iron doors.

Mỗi cổng có 2 cửa làm bằng sắt.

38. Take on my iron fist.

Phải chịu cú đấm sắt của ta

39. Send in the Iron Legion.

Cử Binh đoàn Sắt tới.

40. She can also execute a triple lutz–double toe loop–double loop jump combination.

Cô cũng có thể thực hiện một cú nhảy kết hợp triple lutz-double toe loop-double loop.

41. You can' t say we foreigners don' t integrate

Cô không thể nói chúng ta là những người khác nước không thể hoà hợp

42. 1985 T-64BV,T-64BV1,T-64BVK and T-64BV1K: with "Kontakt-1" reactive armour, smoke grenade launchers on the left of the turret.

1985 T-64BV,T-64B1V,T-64BVK và T-64B1VK: trang bị giáp phản ứng nổ "Kontakt", súng phóng lựu đạn khói ở bên trái tháp pháo.

43. There were double pirate watches.

Có đến hai trạm gác cướp biển

44. Hurry up, on the double!

Khẩn trương, nhanh lên!

45. All rooms are double occupancy.

Hai phòng khách chứa đủ hạng người.

46. Iron chemical compounds have many uses.

Các hợp chất hóa học sắt có nhiều công dụng.

47. They're iron-willed and battle-hardened.

Họ có tinh thần thép và được tôi luyện qua nhiều trận chiến.

48. SHE'S FROM BEHIND THE IRON CURTAIN.

Cô ấy đúng là ở sau bức màn sắt mà.

49. Uh, golf club, kitchen knife, iron.

Uh, gậy gôn, dao làm bếp, bàn là.

50. Iron phosphide is a hazardous substance.

Sắt photphua là một chất độc hại.

51. It is a valuable iron mineral, since it is 48% iron and contains no sulfur or phosphorus.

Đây là quặng có giá trị, với 48% là sắt và không chứa lưu huỳnh hay phốtpho.

52. Wouldn' t look good if. the picnic wasn' t touched

Thật là lãng phí của giời nếu chả có tụi nào mò đến đây

53. Adoptive T-cell therapies with T-cells modified with chimeric antigen receptors (CAR-T) also causes CRS.

Điều trị miễn dịch ung thư bằng tế bào T đã được sửa đổi có các thụ thể kháng nguyên chimeric (CAR-T) cũng gây ra CRS.

54. Dobby had to iron his hands.

Dobby đã phải ủi lên bàn tay mình.

55. You just pay me double.

Cứ việc trả gấp đôi tiền cược.

56. Very thick, protective double coat.

Rất dày, bộ lông đôi để bảo vệ.

57. Yes, microfilm, teargas, double agents,

Phải, vi phim, hơi cay, điệp viên hai mang,

58. I think I'm seeing double.

Tôi nghĩ tôi đang tơ lơ phơ.

59. This is the "Double Raindrop."

Đây là tác phẩm "Giọt mưa kép".

60. Yeah, make that a double.

Yeah, làm 2 ly giùm.

61. Double agents are such bastards.

Điệp viên hai mang là một lũ khốn.

62. Double-0 program is prehistoric.

Tôi đã nói từ ban đầu khi khởi động chương trình.

63. I'm ahead by double digits.

Tôi đang dẫn trước hai con số.

64. There's a double bed too.

Còn có một cái giường đôi nữa.

65. The double " B " housing projects...

Ở khu dự án nhà " BB "

66. Now he runs the Iron Legion.

Giờ cậu ấy điều hành Binh đoàn Sắt.

67. Trained to be the Iron Fist.

Đã khổ luyện để trở thành Thiết Quyền.

68. BIFs were formed as anaerobic cyanobacteria produced waste oxygen that combined with iron, forming magnetite (Fe3O4, an iron oxide).

BIF được hình thành khi các loài tảo kỵ khí sinh ra ôxy dưới dạng chất thải để nó kết hợp với sắt, tạo thành magnetit (Fe3O4, một loại ôxít sắt).

69. And my vague rememberings from GCSE science -- well, steel comes from iron, so I phoned up an iron mine.

Và qua trí nhớ mơ màng của tôi về môn khoa học ở lớp GCSE -- thì, thép làm từ sắt, thế là tôi gọi điên cho một mỏ sắt.

70. FELlX:If my generator isn' t fixed, I can' t pay taxes

Nếu máy tôi hư, tôi sẽ không có tiền đóng thuế

71. Okay, I'm supposed to double, right?

Tôi phải tăng gấp đôi đúng không?

72. Whatever they pay, I'll double it.

Họ trả bao nhiêu tôi sẽ trả gấp đôi.

73. You'll have to pay double Lagaan.

Các người vẫn phải nộp gấp đôi thuế.

74. One feature was the double deed.

Một điểm đặc trưng là làm tờ khế đôi.

75. She's got iron corsets in her skin.

Cổ có áo ngực bằng sắt dưới lớp da.

76. Wear clothes that you wash and iron.

Mặc quần áo do mình tự giặt và ủi.

77. Positive for iron uptake and nitrate reductase.

Tích cực cho sự hấp thu sắt và nitrat reductase.

78. No signed paper can hold the iron.

Không giấy tờ, văn bản nào có thể gói được sắt.

79. Arsenopyrite is an iron arsenic sulfide (FeAsS).

Arsenopyrit là một hợp chất sắt asen sulfua (FeAsS).

80. You can't let yourself get iron deficient.

Đừng để thiếu chất sắt.