1. You must be a double-edged sword.

Con phải là thanh kiếm hai lưỡi.

2. The photograph becomes a double- edged weapon now.

Bức ảnh này trở thành một con dao hai lưỡi vũ khí tại.

3. A new threshing instrument with double-edged teeth.

Ván mới, có gắn hai lưỡi răng cưa.

4. Many “advances” have truly been a double-edged sword.

Nhiều “sự tiến bộ” này thật sự là gươm hai lưỡi.

5. This has also been translated as "tooth shaped like double-edged knife".

Dịch ra là "răng có hình dạng như con dao hai lưỡi".

6. As these double-edged “knives” chip or drop out, a dental ‘conveyor belt’ nudges replacements forward.

Khi những “con dao” hai lưỡi này mẻ hay rụng đi, thì hàm răng giống như ‘băng tải’ đẩy các răng khác ra ngoài để thay thế.

7. 17 Jehovah continues to comfort his people: “Look! I have made you a threshing sledge, a new threshing instrument having double-edged teeth.

17 Đức Giê-hô-va tiếp tục an ủi dân Ngài: “Nầy, ta sẽ lấy ngươi làm cái bừa nhọn, thật mới và có răng bén.