1. A double dissolution cannot take place within six months before the date of the expiry of the House of Representatives.

Một cuộc giải tán kép lưỡng viện không thể diễn ra trong vòng 6 tháng trước khi Hạ viện hết nhiệm kỳ.

2. The album was certified double platinum in the United States and Canada and remains the band's best-selling album to date.

Album đã hai lần được chứng nhận đĩa bạch kim ở cả Hoa Kỳ và Canada và vẫn là album bán chạy nhất của nhóm từ trước đến nay.

3. Double?

Gấp đôi?

4. There are three types of real values, denoted by their specifiers: single precision (float), double precision (double), and double extended precision (long double).

Có 3 kiểu giá trị thực bao gồm: loại có độ chính xác đơn (có đặc tả là float), loại có độ chính xác kép (có đặc tả là double), và loại có độ chính xác kép mở rộng (có đặc tả là long double).

5. double joy

song hỷ

6. A date range is a start date and end date separated by a slash (/): start/end

Phạm vi ngày là ngày bắt đầu và ngày kết thúc được phân tách bằng dấu gạch chéo ( / ): bắt đầu/kết thúc

7. A double bed!

Một cái giường đôi!

8. Double click interval

Thời nhắp đôi

9. Double-Entry Accounting

Hệ thống kế toán kép

10. Are Commissions pay-per-conversion costs billed as of the query date, click date, or conversion date?

Google lập hóa đơn Phí hoa hồng trả cho mỗi lượt chuyển đổi kể từ ngày tìm kiếm, ngày diễn ra lượt nhấp hay ngày chuyển đổi?

11. Signature Date

Chữ ký Ngày tháng

12. Date of First Session: the date range of your campaign

Ngày của phiên đầu tiên: phạm vi ngày của chiến dịch của bạn

13. Click the date range display to select a date range.

Hãy nhấp vào biểu tượng hiển thị phạm vi ngày để chọn phạm vi ngày.

14. Superhero double play, baby!

Siêu anh hùng hạ kép đó cưng ơi!

15. Erlangen: Double Ugly Books.

Thái liên khúc: gồm 2 bài thơ thất ngôn tứ tuyệt bằng chữ Hán.

16. Knights are worth double.

Hiệp sĩ phải đáng giá gấp đôi chứ.

17. Pineapple, olives, double jalapeno.

Dứa, ô liu và nhiều ớt.

18. Double up your money.

Có tiền để lấy đây đừng có bỏ lỡ mất cơ hội.

19. You've been double-dipping.

Cậu bắt cá hai tay.

20. Later became the traditional date of the mines: Date indomitable mines.

Sau này ngày này trở thành ngày truyền thống của Công nhân vùng mỏ, gọi là Ngày vùng mỏ bất khuất.

21. Three double-chocolate fudge.

Ba cốc kem sô cô la to.

22. Double the market price.

Gấp đôi giá thị trường.

23. Tigress, Double Death Strike!

Hổ sư tỉ, Song Cước Đoạt Mệnh!

24. She can also execute a triple lutz–double toe loop–double loop jump combination.

Cô cũng có thể thực hiện một cú nhảy kết hợp triple lutz-double toe loop-double loop.

25. (Release date unknown.)

(Chấm dứt tình trạng vô danh.

26. Date/Time Error

Lỗi múi giờNAME OF TRANSLATORS

27. Rough date, mother?

Cuộc hẹn sóng gió hả Mẹ?

28. It's a date.

Đó là một cuộc hẹn.

29. There were double pirate watches.

Có đến hai trạm gác cướp biển

30. Hurry up, on the double!

Khẩn trương, nhanh lên!

31. All rooms are double occupancy.

Hai phòng khách chứa đủ hạng người.

32. You just pay me double.

Cứ việc trả gấp đôi tiền cược.

33. Very thick, protective double coat.

Rất dày, bộ lông đôi để bảo vệ.

34. Yes, microfilm, teargas, double agents,

Phải, vi phim, hơi cay, điệp viên hai mang,

35. I think I'm seeing double.

Tôi nghĩ tôi đang tơ lơ phơ.

36. This is the "Double Raindrop."

Đây là tác phẩm "Giọt mưa kép".

37. Yeah, make that a double.

Yeah, làm 2 ly giùm.

38. Double agents are such bastards.

Điệp viên hai mang là một lũ khốn.

39. Double-0 program is prehistoric.

Tôi đã nói từ ban đầu khi khởi động chương trình.

40. I'm ahead by double digits.

Tôi đang dẫn trước hai con số.

41. There's a double bed too.

Còn có một cái giường đôi nữa.

42. The double " B " housing projects...

Ở khu dự án nhà " BB "

43. It was a date.

Đó là một cuộc hẹn hò.

44. It wasn't a date.

Đó không phải là hẹn hò.

45. You have a date.

Đúng là cậu có hẹn.

46. This isn't a date.

Đây không phải cuộc hò hẹn?

47. 4 Page 14), Pinus massoniana, retrieved 2009 Check date values in: |accessdate=, |date= (help)

4 Page 14), Pinus massoniana, truy cập 2009 Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp)

48. "Photographer Date Rapist," "Shirtless Date Rapist" from the award-winning "Spring Break Shark Attack."

"Nhiếp ảnh gia râu xanh", cho đến "Kẻ cưỡng đoạt ngực trần " trong bộ phim đoạt giải là "Spring Break Shark Attack."

49. Okay, I'm supposed to double, right?

Tôi phải tăng gấp đôi đúng không?

50. Whatever they pay, I'll double it.

Họ trả bao nhiêu tôi sẽ trả gấp đôi.

51. You'll have to pay double Lagaan.

Các người vẫn phải nộp gấp đôi thuế.

52. One feature was the double deed.

Một điểm đặc trưng là làm tờ khế đôi.

53. I wouldn't say his stunt double.

Tôi không nói rằng có 2 diễn viên đóng thể.

54. I'm starting to see double here.

Bắt đầu thấy hoa mắt rồi đây.

55. Tomorrow will be a double celebration.

Ngày mai sẽ là ngày song hỷ.

56. X must fight Double, who is revealed to be a double agent to gain information from the Hunters.

X phải chiến đấu với Double, người đã hành động như một điệp viên kép để thu thập thông tin từ Hunters.

57. What date is it today?

Hôm nay là ngày mấy nhỉ?

58. You only had one date.

Cô chỉ có một cuộc hẹn.

59. Her date tipped me $ 10!

Gã bạn trai cô ta bo cho anh $ 10!

60. Like a date-type person?

Ờ hớ kiểu bạn hẹn hò đó phải không?

61. A date is inscribed underneath.

Bên dưới có ghi ngày

62. Now... how about that date?

Giờ... 1 cuộc hẹn thì sao?

63. To adjust the date range: Click the date range in the upper right of the page.

Để điều chỉnh phạm vi ngày: Hãy nhấp vào phạm vi ngày ở phía trên bên phải của trang.

64. Episodes 21 and 38 featured double eliminations.

Tập 21 và 38 có loại trừ kép.

65. But I'm convinced Crawford's double-crossing us.

Nhưng tôi tin Crawford đang chơi xỏ ta.

66. Let's remember the infamous double-slit experiment.

Chúng ta hãy nhớ lại thử nghiệm Khe Đôi nổi tiếng.

67. Anybody here want to double their bet?

Ở đây có ai muốn cá gấp đôi không?

68. Blackmail of the double agent, Matsu Fujiwa.

Thư tống tiền của tay gián điệp nhị trùng Matsou Fujiwa.

69. The double income family was the standard.

Gia đình với nguồn thu nhập đôi đã là chuẩn mực.

70. This machine is officially double, triple- checked.

Máy này được chính thức đôi, ba kiểm tra.

71. You'll have to pay me double tax.

Ngài phải trả gấp đôi thuế cho tôi.

72. What is the name of the double?

Tên của bọn ma quỷ là gì?

73. Double our sentries on the perimeter walls.

Gấp đôi lính gác ở khu vực tường thành ngoại vi.

74. You must be a double-edged sword.

Con phải là thanh kiếm hai lưỡi.

75. The pilot flew past a double star.

Anh ta bay qua một ngôi sao đôi.

76. Date rape drugs are drugs that are used to facilitate a sexual assault , such as date rape .

Các loại thuốc kích dục là thuốc dùng để tạo điều kiện thuận lợi cho việc hiếp dâm , như là cưỡng hiếp người quen .

77. Some content displays date information in separate pieces or uses labels to identify the separate date components.

Một số nội dung hiển thị thông tin ngày tháng năm tách riêng hoặc sử dụng nhãn để xác định các thành phần ngày riêng biệt.

78. 7 Page 51, 71, 75, 77), Magnolia liliiflora, retrieved 2009 Check date values in: |accessdate=, |date= (help)

7 Page 51, 71, 75, 77), Magnolia liliiflora, truy cập 2009 Kiểm tra giá trị ngày tháng trong: |date= (trợ giúp)

79. They are already out of date.

Chúng không còn giá trị sử dụng nữa.

80. This space date is going terribly.

Cuộc hẹn ngoài không gian này ngày càng tệ đấy.