1. Held under the dorsal guiding feathers?

Treo thẳng ở dưới lông đuôi sao?

2. Those dorsal spines are laden with venom.

Những con cá gai lưng và nặng trĩu độc chất.

3. Gimsa and colleagues (2015) suggest that the dorsal sail of Spinosaurus was analogous to the dorsal fins of sailfish and served a hydrodynamic purpose.

Gimsa và các đồng nghiệp (2015) cho rằng cánh buồm của Spinosaurus tương tự như vây lưng của cá cờ và phục vụ mục đích thủy động lực học.

4. H. wyckii bears a resemblance to H. wyckioides, however H. wyckioides lacks serrations on the dorsal fin spine, has a shorter dorsal fin base, and shorter maxillary barbels.

H. wyckii trông giống như H. wyckioides, tuy nhiên H. wyckioides thiếu khía răng cưa trên gai vây lưng, gốc vây lưng ngắn hơn và râu hàm trên ngắn hơn.

5. When young, the dorsal color is light pink, which becomes lead-blue when adult.

Khi còn trẻ, màu lưng của nó là màu hồng nhạt, và trở nên màu xanh biển chì khi nó trưởng thành.

6. Position value is the average position for all searches.

Giá trị vị trí là vị trí trung bình cho tất cả tìm kiếm.

7. It has three separate dorsal fins, and the catfish-like whiskers on its lower jaw.

Nó có ba vây lưng riêng biệt, và râu cá giống cá trê như trên hàm dưới của nó.

8. Barcode Position

Vị trí mã vạch

9. Hold position.

Giữ nguyên vị trí.

10. In position.

Vào vị trí mau!

11. Position: For a details view, the position is always 1.

Vị trí: Đối với chế độ xem chi tiết, vị trí luôn là 1.

12. Goniurosaurus araneus is distinguished from other species of the same genus by its elongated dorsal scales.

Goniurosaurus araneus được phân biệt với các loài khác thuộc chi bởi vảy lưng thon dài.

13. They have two dorsal fins, placed close together on the back, and a relatively short tail.

Chúng có hai vây lưng, nằm gần nhau trên lưng cá, và một cái đuôi tương đối ngắn.

14. They are silvery-colored fish that have a single dorsal fin, which is soft, without spines.

Chúng là những con cá có ánh bạc màu có một vây lưng duy nhất, và mềm mại, không có gai.

15. C-87B: Projected armed transport variant with nose guns, dorsal turret, and ventral tunnel gun; never produced.

C-87B Dự án phiên bản vận tải có vũ trang với súng trước mũi, tháp súng lưng và tháp súng bụng; không được sản xuất.

16. Rooftops in position.

Các đơn vị vào vị trí.

17. Hold your position.

Giữ nguyên vị trí của cậu.

18. (List container position (usually 1) + position within the list (2)) / 2 = 1.5.

(Vị trí vùng chứa danh sách (thường là 1) + vị trí trong danh sách (2)) / 2 = 1,5.

19. Carpet sharks have two dorsal fins, without spines, and a small mouth that is forward of the eyes.

Cá mập thảm có hai vây lưng, không có gai, và một cái miệng nhỏ về phía trước của mắt.

20. Calumma pp. cristifer, from near Andasibe, reaches 47 cm (18 1⁄2 in), and has a small dorsal crest.

Calumma pp. cristifer gần Andasibe dài 47 cm (181⁄2 in) và có mào lưng nhỏ.

21. Hold position as planned.

Chim Sẻ, giữ vị trí đã định.

22. Illegal position within datasource

Vị trí bất hợp lệ trong nguồn dữ liệu

23. Is openly announced position.

Là công khai thông báo vị trí.

24. I earned my position.

Em bỏ công sức để được địa vị này.

25. In 1999 the position of chief magistrate was replaced by the position of mayor.

Năm 1999 vị trí thẩm phán được thay bằng thị trưởng.

26. The dorsal fins of the white crappie starts further back on the body than those of the black crappie.

Vây lưng của Crappie trắng bắt hiên trên cơ thể hơn so với Crappie đen.

27. S. nicholsi has 19 to 24 dorsal scales from axilla to groin, whereas S. parthenopion has 30 to 35.

S. nicholsi có 19-24 vảy mặt lưng tính từ nách tới háng, trong khi S. parthenopion có từ 30-35 vảy.

28. Position of Bird of Prey?

Vị trí tầu tàng hình?

29. That would weaken my position.’

Điều đó sẽ làm tôi mất uy tín’.

30. Are the archers in position?

Các cung thủ đã vào vị trí chưa?

31. It sometimes also involves partial or complete rupture of the urethra or injury to the dorsal nerves, veins and arteries.

Nó đôi khi cũng liên quan đến một phần hoặc hoàn toàn vỡ niệu đạo hoặc chấn thương dây thần kinh lưng, tĩnh mạch và động mạch.

32. Regan, give us your position.

mau đưa vị trí cho chúng tôi.

33. How different was Jesus’ position!

Giê-su thì lại khác hẳn!

34. The position of being humiliated.

Tình huống bị bẽ mặt.

35. Relative chronological position The relative chronological position of Amenemhat VI is secured thanks to the Turin canon.

Vị trí tương đối trong biên niên sử của Amenemhat VI được chắc chắn nhờ vào cuộc giấy cói Turin.

36. Mullets are distinguished by the presence of two separate dorsal fins, small triangular mouths, and the absence of a lateral line organ.

Cá đối được phân biệt bởi sự hiện diện của 2 hàng vây lưng tách biệt, miệng nhỏ hình tam giác và không có cơ quan đường bên.

37. H. wyckii are black with a few white markings on the caudal and dorsal fins, and the eyes are sky blue.

H. wyckii có màu đen với một vài đốm trắng trên vây đuôi và vây lưng, và đôi mắt xanh da trời.

38. That position would be too exposed.

Không đúng, vị trí đó quá lộ liểu

39. A position in the royal household.

Một vị trí trong hoàng cung.

40. All civilians fall in position now!

Tất cả thường dân vào vị trí ngay!

41. She hasn't filled my position yet.

Cô ấy chưa bổ nhiệm ai vào vị trí của tôi.

42. Cleomenes in return fortified his position.

Cleomenes trong lần trở lại sau đó đã củng cố vị trí phòng thủ của mình.

43. Hold position behind the elevator shaft.

Giữ nguyên vị trí ở sau buồng thang máy.

44. Depends on the John, the position.

Vị trí tùy thuộc vào khách mua dâm.

45. My name, my position, my family.

Tên tuổi, địa vị, gia đình của tôi.

46. He wasn't in a position to...

Ông ấy không ở trong vị thế...

47. You're in no position to bargain.

Ông làm gì có quyền giao kèo.

48. Company Sergeant, you run position two.

anh canh vị trí hai.

49. & Popup menu at mouse-cursor position

Thực đơn & chuột phải ở vị trí con trỏ chuột

50. The default scientific position is skepticism.

Quan điểm khoa học thông thường là chủ nghĩa hoài nghi mà.

51. 3 Others pursue fame and position.

3 Người khác thì khao khát danh vọng và địa vị.

52. First you strategically position your pieces.

Đầu tiên anh dàn quân

53. Four blocks north of your position.

Cách bốn tòa nhà về phía bắc...

54. We are clean and in position.

Chúng tôi đã an toàn và vào vị trí rồi.

55. You've been lured away from your position!

Ngươi trúng kế điệu hổ ly rồi

56. Barak retained his position as Defense Minister.

Barak vẫn giữ được chức Bộ trưởng Quốc phòng.

57. Mihailovich lost his position as war minister.

Nhưng Menshikov bị mất chức Bộ trưởng Chiến tranh.

58. I'm in the luckiest position right now.

Tôi đang ở vị trí nhàn nhất.

59. You are in the position to try.

Chỉ có ông mới chứng minh được điều đó.

60. You won't just run to Eversmann's position.

Đừng chạy ngay đến chỗ Eversmann.

61. With Holden's departure, this position is eliminated.

Sang thời nhà Nguyễn, chức vị này bị bãi bỏ hoàn toàn.

62. Maintaining this position brought reproach upon them.

Vì giữ vị thế đó nên họ bị người ta chê trách.

63. There are multiple spawns in each position.

Có nhiều địa điểm hồi sinh ở mỗi vị trí.

64. Moving into position on the south spire.

Đang di chuyển đến vị trí tháp phía nam.

65. Reach very high position in their profession.

Tuấn Mạnh đã có bước thăng tiến lớn trong sự nghiệp.

66. Górnik Łęczna also repeated their third position.

Màu nền đồng chỉ ra chung cuộc vị trí thứ ba.

67. Severus fled to Ravenna, an impregnable position.

Severus liền bỏ trốn tới Ravenna, một vị trí bất khả xâm phạm.

68. The dorsal fin has eight to 21 spines and six to 21 soft rays, usually running most of the length of the back.

Vây lưng của chúng có 8–21 gai và 6–21 tia vây mềm, thường chạy dọc theo phần lớn chiều dài lưng.

69. Reaching 3.0 m (9.8 ft) in length, this heavy-bodied shark can be readily identified by its elongated, keel-like first dorsal fin.

Chiều dài đạt 3,0 m, loài cá mập này có thể dễ dàng xác định bởi vây lưng đầu tiên thon dài, giống xương lưỡi hái.

70. A white hat indicates privilege, prestige, position!

Một chiếc mũ trắng thể hiện đặc quyền, uy tín, địa vị!

71. Snipers on the rooftop moving into position.

Các xạ thủ trên tầng thượng đang vào vị trí.

72. Night, recumbent body position, changes in B.P.

Ban đêm, ngủ nằm nghiêng, huyết áp thay đổi....

73. Its U.K. Chart position was number 125.

Trong danh sách Bách gia tính họ này đứng thứ 125.

74. Is that a difficult position for you?

Ở vị trí này, chị có thấy khó xử không?

75. Which hurts your position with the partners.

Để đe dọa vị trí của chị trước hội đồng quản trị sao?

76. So you're in a precarious position too.

Vậy là anh cũng đang trong một hoàn cảnh gian nan.

77. Mark your position and return to base.

Đánh dấu vị trí và trở về căn cứ.

78. Command doesn't wanna give up their position.

Bộ tư lệnh không muốn để lộ địa điểm.

79. What was Confucius’ position regarding ancestor worship?

Lập trường của Khổng Tử về việc thờ cúng tổ tiên là gì?

80. The club finished in the 8th position.

Câu lạc bộ kết thúc với vị trí thứ 8.