1. They're accumulating dollars.

Họ tích cóp đô la.

2. And two dollars profit per entrepreneur per day, which is like 700 dollars per year.

Và lợi nhuận 2 đô cho mỗi doanh nghiệp mỗi ngày, nghĩa là 700 đô mỗi năm.

3. In January 2000, the price was 10, 000 dollars, or 27 dollars a day.

Vào tháng 1 năm 2000, giá là 10. 000 đô la, hoặc 27 đô la cho liều lượng một ngày

4. There's about six thousand dollars.

Khoảng sáu nghìn đô.

5. When you have a non-stick pan, it costs about, maybe, 250 rupees, five dollars, six dollars.

Khi bạn có chiếc chảo không dính, nó đáng giá, có lẽ khoảng 250 rúp, năm đô, sáu đô.

6. Cost of development -- 300 million dollars.

Chi phí nghiên cứu -- $300 triệu đôla.

7. The original price is two dollars.

Giá gốc là hai đồng.

8. Today it costs 1.5 billion dollars.

Bây giờ thì mất 1 tỉ rưỡi đôla.

9. The price of a pound [0.5 kg] of cassava rose from 7 cents to 14 dollars (U.S.) and that of a cup of salt from 8 dollars to 42 dollars (U.S.).

Giá 0,5 kilôgam khoai mì tăng từ 7 xu lên đến 14 Mỹ kim và giá một tách muối từ 8 lên đến 42 Mỹ kim.

10. Khan embezzled millions upon millions of dollars-

Khan biển thủ hàng triệu, hàng triệu đô

11. Ten dollars per square inch of skin.

Mỗi inch vuông da được 10 đồng.

12. So we're targeting 50 dollars in 2010.

Mục tiêu của chúng tôi là giá chỉ còn 50 đô-la vào năm 2010.

13. Castle, Vaughn is worth a billion dollars.

Castle, Vaughn có tới hàng tỷ đô la.

14. Incredible cameras cost under 5, 000 dollars.

Những chiếc máy quay khó tin giá dưới 5000 đô.

15. That's an eyelash under a trillion dollars.

Đó chỉ là giọt nước so với con số hàng nghìn tỷ đô la.

16. The skin trade's worth billions of dollars.

Buôn người đáng giá hàng tỉ đô la.

17. They're flushing your tax dollars down the crapper.

Họ dội cầu tiêu bằng tiền đóng thuế của bạn.

18. Makes a half million dollars his first year.

Kiếm được nửa triệu đôla ngay năm đầu.

19. And the price of a 16-ounce jar of CVS skin moisturizer would go from 13 dollars to 17 dollars.

Và giá của bình kem dưỡng da CVS 16-ounce sẽ đi từ 13 đô la đến 17 đô la.

20. For hundreds of dollars, I've developed a system that exceeds the sensitivity of detectors that are hundreds of thousands of dollars.

Với 100 đô la Tôi đã phát triển một hệ thống vượt qua được độ nhạy của các máy dò trị giá hàng triệu đô la.

21. If mind- wandering were a slot machine, it would be like having the chance to lose 50 dollars, 20 dollars or one dollar.

Nếu sự lơ đễnh của đầu óc là một cái máy đánh bạc, bạn có thể mất từ 50 đô la, 20 đô la hoặc 1 đô la.

22. Looking at nine million black-book tax dollars.

Nhìn vào cuốn sổ đen trị giá 9 triệu đô thuế.

23. Twenty dollars a week does n't go far .

Hai mươi đô la một tuần chẳng thấm tháp vào đâu .

24. It never carries less than four million dollars.

Nó chưa bao giờ chở dưới 4 triệu đô-la.

25. Each player then bids a number of dollars.

Mỗi người chơi góp một số lượng bi bằng nhau .

26. Their March electricity bill was only 48 dollars.

Hóa đơn tiền điện tháng 3 của họ chỉ có 48 đô la.

27. Here’s 20 dollars for the new printing press!

Con xin gửi 20 đô la [Mỹ] để thêm tiền mua máy in mới.

28. He's making millions of dollars ripping off fans.

Anh ta làm ra hàng triệu đô, móc từ túi các fan hâm mộ.

29. The median contribution was somewhere around 57 dollars.

Số tiền đóng góp trung bình là khoảng 57 đô la.

30. Warner, of course, writes off more than 400 million dollars. Four hundred million dollars, which was real money back in the '70s.

Warner đã thua lỗ hơn 400 triệu $. 400 triệu $, một số tiền không nhỏ vào thập niên 70.

31. I'd pay 3 dollars for a pickled buffalo tongue.

Tôi sẵn sàng trả ba đô-la cho một cái lưỡi bò ngâm giấm ngay lúc này.

32. First, relax regulations on small remittances under 1,000 dollars.

Thứ nhất, nới lỏng quy định cho các khoản kiều hối nhỏ, dưới 1.000 Đô la.

33. Officials estimated that billions of dollars would be needed.

Các viên chức ước tính phải cần đến hàng tỉ USD.

34. Tens of thousands of dollars, which I didn't have.

Hàng chục ngàn đô la, món tiền mà bố không có.

35. Because I just lit two million dollars on fire.

Vì tôi vừa mới châm lửa đốt hai triệu đô la.

36. Worldwide, betel-nut sales bring in billions of dollars.

Trên thế giới, việc bán trầu cau mang lại hàng tỉ đô-la.

37. His estate also generated revenues of one billion dollars.

Di sản ông để lại cũng tạo ra doanh thu một tỷ đô la.

38. X-rays alone could be a couple hundred dollars!

Chụp X-quang cũng mất $ 200!

39. Foreign Investors Pour Billions of Dollars into Indian Stocks

Các nhà đầu tư nước ngoài rót hàng tỷ đô la vào cổ phiếu Ấn Độ

40. Fifty thousand dollars of your life up in smoke.

50 ngàn Mỹ Kim của mạng mày biến thành mây khói.

41. So it's essentially sucking up the excess dollars, right?

Số đô la dư thừa ngay đây, làm thế để

42. The global stock market is worth 55 trillion dollars.

Thị trường tài chính toàn cầu có trị giá 55 tỉ đô la.

43. You're turning down one and a half million dollars...

Mày từ chối không nhận một triệu rưỡi đô....

44. Each year, tobacco companies spend billions of dollars on advertising.

Mỗi năm, các công ty thuốc lá chi hàng tỉ đô la cho quảng cáo.

45. We spend 100 billion dollars a year on diet aids.

Chúng ta chi 100 tỷ đô la một năm cho viện trợ chế độ ăn uống.

46. You owe me a million dollars and a sincere apology.

Ông nợ tôi một triệu đô, và một lời xin lỗi chân thành nữa.

47. Seven million dollars is a lot of money, Mr. Wick.

Bảy triệu USD. Một khoản tiền lớn, anh Wick à.

48. When the afternoon was over, he gave me 2 dollars.

Sau khi chiến tranh kết thúc ông được tặng 3 huân chương.

49. A mask set can cost over a million US dollars.

Một màn chắn đơn có thể có giá hơn một triệu đô la Mỹ.

50. How much heroin does a half a million dollars buy?

Nửa triệu đô thì mua được bao nhiêu hê-rô-in hả?

51. Annually, migrant savings are estimated to be 500 billion dollars.

Hàng năm, tiết kiệm của người di cư được ước tính vào khoảng 500 tỷ Đô la.

52. It costs the same hundred dollars as the gas tank.

Chi phí sản xuất cũng lên tới hàng trăm đôla giống như sản xuất bình xăng vậy.

53. Ten thousand dollars is missing from your club's bank account.

Có 10,000 đô-la bị thiếu trong tài khoản của CLB.

54. The vertical axis now is thousands of dollars in today's prices.

Trục tung bây giờ đại diện cho đơn vị ngàn đô la theo thời giá hiện tại.

55. We need to make our voices heard and our dollars count.

Ta cần mọi người hiểu điều ta nói và đồng tiền được tiêu có ích.

56. Right now, your life is worth a half a million dollars.

Hiện bây giờ, mạng của mày đáng giá nửa triệu Mỹ Kim.

57. Every year Africa spends 20 billion dollars to import food.

Hàng năm châu Phi dùng 20 ỷ đô-la để nhập khẩu thực phẩm.

58. And if it comes out at 138 dollars, so what?

Và nếu triển khai với giá 138 đô- la, thì sao?

59. On the secondary market it sells for thousands of dollars.

Trên chợ đen Thái Lan một cặp ngà voi được bán với giá vài nghìn USD.

60. Well, it can be as much as 1, 000 dollars.

Ồ, nó có thể có giá 1000 đô la.

61. In terms of dollars per what's stored, it's simply the best.

Nếu xét trên góc độ chi phí, đơn giản thứ này là giải pháp tốt nhất.

62. Brazilians spend over 500 million dollars on spiritistic items each year.

Mỗi năm người Ba-tây chi hơn 500 triệu mỹ kim cho những vật dùng trong ma thuật.

63. This Chug Run raised thousands of dollars for charity, all right?

Cuộc đua này đã mang lại hàng nghìn đô để làm từ thiện.

64. He has made millions of dollars to his churches, his ministries...

Hắn ta kiếm chác cả triệu đô la từ các nhà thờ và công giáo của hắn..

65. Now, the Chinese Central Bank, they have all these excess dollars.

Ngân Hàng trung tâm Trung Quốc, họ có những đồng đô la thừa này

66. According to Terra, the mine's annual sales surpassed 20 million dollars.

Theo hồ sơ lưu trữ Terra, doanh thu của mỏ này là hơn 20 triệu đôla Mỹ.

67. Chase, have you ever had a trillion dollars in your hand?

Chase, cậu có bao giờ cầm.... hàng tỳ tỳ dola trên tay chưa?

68. If one is rotten, I'll deduct two dollars, and so on.

Nếu mà có một quả bị hỏng, tôi sẽ cắt đi 2 $, và cứ thế mà tính.

69. Because it's not that easy to get rid of five dollars.

Bởi vì rất khó có thể từ bỏ dễ dàng năm dô la.

70. It also costs you thousands of dollars in interest and fees .

Điều đó còn khiến bạn phải tốn hàng ngàn đô la tiền lãi và phí .

71. And 980 dollars, you are lending the government money at 2%.

Tức ban cho chính phủ Mỹ vay 980 đô- la với lãi suất 2%.

72. In the operational funds box... we will deposit 250,000 American dollars.

Trong két chứa quỹ tác chiến... chúng tôi sẽ ký gửi 250 ngàn Mỹ kim.

73. Five million dollars that Westmoreland planted in the desert in Utah.

5 triệu mà Westmoreland chôn ở sa mạc ở Utah.

74. Ilyumzhinov has spent millions of dollars on chess and supporting religion.

Ilyumzhinov đã chi hàng triệu USD cho môn cờ vua và hỗ trợ tôn giáo.

75. In modern terms, the gifts contributed were worth billions of dollars!

Tính ra tiền bây giờ, các món quà đóng góp đáng giá hàng tỉ Mỹ kim!

76. I would give you a million dollars for a decaf latte.

Mẹ sẽ cho con cả triệu đô-la nếu con mua cho mẹ li cà phê sữa.

77. So would you drive to get 50 percent off, saving 100 dollars?

Vậy bạn sẽ lái xe để bớt 50%, tiết kiệm được 100$?

78. And you also wanna buy him hundreds of dollars worth of pants.

Bạn muốn mua cho anh ấy một cái quần đùi trị giá hàng trăm đô.

79. Kennedy and sold for three-quarters of a million dollars at auction.

Kennedy được bán với giá 3/5 triệu đô la trong một buổi đấu giá.

80. Last year the economic impact of antisocial behavior was 9 trillion dollars.

Năm ngoái, tác động kinh tế của hành vi phản xã hội... là 9 nghìn tỷ USD.