1. Roll right.

Lăn sang phải.

2. Roll the dice

Cuộn hay xắc Comment

3. Roll on two.

Cầu dao số hai.

4. Egg roll, right?

Cho ngậm bờm luôn nè.

5. Roll on two!

Cầu dao hai!

6. Roll it back.

Tua đoạn clip lại.

7. Roll F.I.S. Green.

Cho phép đánh chặn máy bay do thám.

8. Slow your roll.

Chầm chậm thôi.

9. Now they're going to roll -- they want to roll even three times.

Giờ họ sẽ đổ -- họ muốn đổ được số chẵn 3 lần.

10. Doctor west.

Bác sĩ West.

11. Rock and Roll Paradise.

Đại sảnh Danh vọng Rock and Roll.

12. No, roll the dice.

Kệ nó đi.

13. Dryer, pins, perm roll...

Máy sấy, kẹp tóc, lô cuốn...

14. Call me doctor.

Bính tuất tiến sĩ.

15. My mother's doctor.

Bác sĩ của mẹ anh.

16. Romantic poetry, Doctor?

Thơ lãng mạn hả, Bác sĩ?

17. Doctor of Ornithology?

Tiến sĩ điểu học?

18. " I'm his doctor. "

" Tôi là bác sĩ của ông ta. " Đây là lời biện hộ của anh?

19. He's a doctor.

Lão ta là một bác sĩ.

20. Good day, Doctor.

Chào, Bác sĩ.

21. Doctor, I'm scared.

Tiến sĩ, tôi sợ lắm.

22. Your wife's doctor.

Bác sĩ của vợ anh.

23. Get a doctor.

Kêu bác sĩ đi.

24. Want some Fruit Roll-Ups?

Anh muốn một hộp kẹo trái cây cuộn sao?

25. And then, roll an R.

Và rồi, cuốn lưỡi thành chữ R.

26. You're gonna slow your roll.

Em nên chậm bước lại đi.

27. I was rock 'n' roll.

Nhưng tôi chán ngấy với rock 'n' roll rồi.

28. Roll your window down now.

Kéo cửa xuống ngay.

29. Tears roll down Helen’s cheeks.

Nước mắt lăn dài trên má Helen.

30. Get ready to roll, baby!

Hãy sẵn sàng cuốn gói nhé cưng!

31. Gonna roll over and die?

Ông sẽ cuốn gói và chết chứ?

32. Dizzle, heavy-duty roll cages.

Dizzle, lo canh phòng.

33. I'll roll down the window.

Tôi quay cửa xuống nghe?

34. It's Doctor Li's work

Là kiệt tác của danh y Lí.

35. Holmes, as your doctor...

Holmes.... với tư cách là bác sĩ của anh...

36. You need a doctor.

Ông cần một bác sĩ, Cảnh sát trưởng.

37. Doctor, that's prostate, right?

Bác sĩ, là tiền liệt tuyến?

38. Do it now, doctor.

Làm ngay bây giờ, bác sĩ.

39. God bless you, doctor.

Cầu Chúa phù hộ ông, bác sĩ.

40. You heard the doctor

Khi nãy chú cũng nghe bác sĩ nói mà

41. What says the doctor?

Ngự y nói gì nhỉ?

42. A nautical phasmid, Doctor.

1 con bọ gậy biển đấy Bác sĩ.

43. I wanted to become that kind of Red Cross doctor, that doctor without borders.

Tôi muốn trở thành một người bác sĩ của hội Chữ thập đỏ, một người " bác sĩ không biên giới ".

44. Roll call at dusk and dawn.

Điểm danh vào chập tối và bình minh.

45. Then roll dough to wafer thickness.

Xong cán thành một lớp bột mỏng.

46. Well, let the good times roll.

Nào, tới giờ leo trèo rồi.

47. You stepped on my egg roll? !

Cậu dẫm vào cái nem cuộn của tớ?

48. The windows don't exactly roll up.

Cái cửa sổ không đóng hết được.

49. A tall doctor, you say?

Một bác sĩ cao lớn

50. The doctor values his privacy.

Tiến sĩ coi trọng sự riêng tư của ông ấy.

51. This guy's a professional doctor.

Anh ta là một bác sĩ chuyên nghiệp đấy.

52. Doctor prince, my throat hurts.

Bác sĩ hoàng tử ơi, cháu bị đau cổ họng.

53. Neither doctor checked for hepatitis.

Không có bác sĩ nào kiểm tra bệnh viêm gan.

54. You should see a doctor.

Ông nên đi khám bệnh đi.

55. But a fellow doctor dies...

Nhưng một bác sĩ đồng nghiệp chết....

56. Your girlfriend needs a doctor.

Bạn gái của các anh cần 1 bác sĩ.

57. Shall I call Doctor Kim?

Để tôi gọi bác sĩ Kim nhé?

58. She's with a German doctor.

Cổ đang ở với một bác sĩ Đức.

59. She was awarded 14 Honorary Doctor of Science degrees and an Honorary Doctor of Humane Letters.

Bà được trao 14 bằng Tiến sỹ Khoa học danh dự và một thư Tiến sỹ Nhân văn danh dự.

60. Doctor says treatment is simple.

Bác sỹ nói cách chữa rất đơn giản.

61. / Doctor says treatment is simple.

Bác sỹ nói cách chữa rất đơn giản.

62. Together with your doctor husband?

Đi cùng với ông chồng bác sĩ chứ gì?

63. I don't want excuses, Doctor!

Tôi không muốn nghe lời bào chữa đâu, bác sĩ.

64. Doctor Kruse doesn't practice anymore.

Bác sĩ Kruse không còn hành nghề nữa.

65. Shall I fetch a doctor?

Để em kiếm bác sĩ nghe?

66. Ha...are you a doctor?

A...anh có phải là bác sĩ không?

67. Finally, the doctor was located.

Cuối cùng, người ta kiếm ra được ông bác sĩ.

68. Doctor, what time's the autopsy?

Bác sĩ, khi nào khám nghiệm tử thi?

69. Doctor: How many are these?

Bác sĩ: Có bao nhiêu vật này đây?

70. I better get the doctor.

Mẹ đi gọi bác sĩ.

71. Doctor, those translators were devout.

Doctor, những dịch giả này đã rất tâm huyết.

72. We roll out the platinum carpet, darling.

Chúng tớ trải thảm bạc đón cậu, tình yêu ạ.

73. Do you want to roll the film?

Bạn có muốn cuộn phim này không?

74. It's okay. lt's just an egg roll.

Không sao đâu, chỉ là một cái nem cuộn thôi.

75. Nothing more than a feathery spring roll.

Một cái chết nhẹ tựa lông hồng.

76. Which way will the drop roll off?

Giọt nước sê rơi theo đường nào?

77. Banh ong la dua (pandan roll cake)

Bánh ống lá dứa.

78. This is a roll call from February.

Đây là danh sách từ hồi tháng hai.

79. I roll swiftly through an airport, right?

Tôi đang lăn bánh tà tà trong một sân bay.

80. Did you see that motorcade roll up?

Bố có thấy đoàn xe hộ tống đó không?