1. Since the war, Korea has remained divided along the DMZ.

Bài chi tiết: Xung đột Triều Tiên Kể từ trận chiến, Triều Tiên vẫn bị chia cắt dọc theo DMZ.

2. Also, he sent 1001 cows over the DMZ to North Korea.

Ông đã gửi 1001 con bò qua Vùng Phi Quân sự sang Bắc Triều Tiên.

3. Those fart-flaming sons of bitches have crossed your DMZ.

Lũ quái đó đã xâm phạm khu vực phi quân sự của cô.

4. I escorted him to the DMZ, the most heavily fortified border on earth.

Tôi đã đưa anh đến DMZ, vùng biên giới được canh phòng nghiêm ngặt nhất trên đất.

5. In 1990-91, North Korea activated four forward air bases near the Korean Demilitarized Zone (DMZ).

Trong 1990-91, Bắc Triều tiên, kích hoạt bốn phía trước, căn cứ không gần DMZ.

6. The two sides agreed to create a four-kilometer-wide buffer zone between the states, known as the Korean Demilitarized Zone (DMZ).

Hai bên đã đồng ý tạo ra một vùng đệm rộng bốn km giữa hai quốc gia, được biết đến là Khu phi quân sự Triều Tiên (DMZ).

7. Some 44.8 percent (100 210 square kilometers) of this total, excluding the area within the DMZ, constitutes the territory of the Republic of Korea.

Khoảng 44.6% (98,477 km2) của trong tổng số này, trừ các khu vực trong khu phi quân sự là lãnh thổ của Hàn Quốc.

8. Environmentalists hope that the DMZ will be conserved as a wildlife refuge, with a well-developed set of objective and management plans vetted and in place.

Các nhà môi trường hy vọng rằng DMZ sẽ được bảo tồn như một nơi ẩn náu của động vật hoang dã với một kế hoạch khách quan và quản lý đã được kiểm soát và đúng chỗ.

9. After the war, all civilians were removed from the Korean Demilitarized Zone (DMZ), except for two villages near the JSA on opposite sides of the Military Demarcation Line.

Sau chiến tranh, tất cả dân thường được cho di dời khỏi Khu phi quân sự Triều Tiên (DMZ), ngoại trừ hai ngôi làng gần JSA ở hai phía đối diện của Đường phân giới quân sự.