1. An eye for an eye.

Gậy ông đập lưng ông.

2. an eye for an eye

ăn miếng trả miếng

3. Modern eye makeup includes mascara, eyeliner, eye putty, and eye shadow to emphasize the eyes.

Những sản phẩm trang điểm mắt hiện đại bao gồm Mascara, bút kẻ mắt, keo kích mí và phấn mắt để tô điểm thêm cho đôi mắt.

4. Eye aversion is the avoidance of eye contact.

Ánh mắt ác cảm chính là sự tránh né giao tiếp bằng mắt.

5. Province is divided into 15 districts and each district is divided into municipalities and villages.

Tỉnh được chia thành 15 huyện và mỗi huyện được chia thành các đô thị và làng mạc.

6. "One eye was completely red, like the Terminator eye.

"Một mắt ông ấy đỏ rực, như con mắt của nhân vật Kẻ huỷ diệt.

7. “Among the Thorns” —Being Divided

“Vào bụi gai”—Bị phân tâm

8. Mm-hmm, yes, divided love.

Phải, đôi ngả đường tình.

9. We're divided into three teams

Ta sẽ chia ra làm 3 tổ.

10. 6 million and divided equally.

6/ Tứ sự chia đồng với nhau.

11. "Democrats divided on gay marriage".

Xảy ra phân hóa trong đảng Dân chủ về vấn đề hôn nhân đồng tính.

12. He only has one eye, despite having two eye sockets.

Gelus chỉ có một mắt mặc dù có 2 hốc mắt.

13. A divided empire is an opportunity.

Một đế chế bị chia cắt là cơ hội của ta.

14. The brain isn't divided into compartments.

Bộ não không chia thành các phần tách biệt.

15. It would go far beyond “eye for eye, tooth for tooth.”

Như thế là vượt quá xa luật “mắt đền mắt, răng đền răng”.

16. Don't eye me.

Đừng kên với cha.

17. Symptom : Eye redness

Triệu chứng : Đỏ mắt

18. We respect one another and have opportunities to meet eye-to-eye.

Chúng tôi tôn trọng lẫn nhau và có cơ hội gặp gỡ nhau.

19. * Powder eye shadow

* Phấn bột màu mắt

20. My fucking eye!

Đôi mắt chết giẫm của tôi!

21. Godly Obedience in a Religiously Divided Family

Vâng Lời Đức Chúa Trời trong gia đình chia rẽ về tôn giáo

22. These chapters are divided into three sections.

Các chương này sẽ được chia thành ba phần.

23. Profits were divided according to amounts purchased.

Lợi nhuận được chia theo số tiền mua.

24. It was divided into nine districts, viz.

Huyện Thanh Dương được chia thành 9 trấn, hương.

25. Opinion was greatly divided about his occupation.

Ý kiến là rất khác nhau về nghề nghiệp của mình.

26. Maintain Your Neutrality in a Divided World

Giữ sự trung lập trong một thế gian chia rẽ

27. The house has been divided into apartments.

Các biệt thự đã được chia thành các căn hộ.

28. The brain is divided into two hemispheres.

Não được chia thành hai bán cầu.

29. Right eye; front view.

Đầu nhụy 1; hình đầu.

30. Good eye, he's handsome!

Biết nhìn người lắm, khôi ngô tuấn tú

31. Provided, of course, that we can see eye to eye... on certain political matters.

Tất nhiên là có điều kiện, chúng ta cần nhất trí về quan điểm chính trị nhất định.

32. No, just eye-doctoring.

Không, chỉ là bác sĩ kiến tập thôi.

33. Has eye on Joe.

Hắn dán mắt vào Joe.

34. That's my eye cream.

Đó là kem bôi mắt của ta

35. Trachoma is an infection of the eye due to dirt getting into your eye.

Chứng đau mắt hột là bệnh nhiếm trùng mắt do bụi xâm nhập vào mắt.

36. This sortie was officially divided into three parts.

Nước Chiêm Thành từ đây chính thức bị chia làm ba.

37. Eye liner is commonly used in a daily make-up routine to define the eye or create the look of a wider or smaller eye.

Bút kẻ mắt thường được sử dụng như một thói quen trang điểm hàng ngày để định hình đôi mắt hoặc tạo ra cách nhìn về một con mắt lớn hơn hoặc nhỏ hơn.

38. Density is defined as mass divided by volume.

Mật độ được định nghĩa bởi khối lượng chia cho thể tích.

39. I have just divided it into two periods.

Tôi vừa chia nó ra làm 2 giai đoạn.

40. "Water tiles" are also divided into several types.

"Những ô vuông mặt nước" cũng được chia thành nhiều loại.

41. Cubs are divided equally between sexes at birth.

Hổ con được chia đều giữa các giới tính khi sinh.

42. Egypt itself was divided between two mighty brothers.

Ai Cập được chia đôi cho hai anh em phi phàm.

43. Deokjin-gu is divided into 15 neighbourhoods (dong).

Deokjin-gu được chia thành 15 phường (dong).

44. Undoubtedly the geography of Greece—divided and sub-divided by hills, mountains, and rivers—contributed to the fragmentary nature of ancient Greece.

Chắc chắn vị trí địa lý của Hy Lạp - chia cắt và phân chia bởi những ngọn đồi, núi và con sông - góp phần vào tính rời rạc của Hy Lạp cổ đại.

45. Divided up and hidden all over the world.

Mốt được truyền bá và có khuynh hướng lan truyền khắp thế giới.

46. Eventually, the dispute divided the entire Collegiant movement.

Cuối cùng, cuộc tranh cãi đã chia rẽ toàn bộ phong trào Học Viện Viên.

47. Schools in Oslo are increasingly divided by ethnicity.

Các trường học ở Oslo đang ngày càng chia rẽ theo chủng tộc.

48. That white's a bull's-eye.

Màu trắng đó là bắt mắt lắm.

49. eye thing, which is beastly.

con mắt, cái đó cũng khó chịu.

50. Hey, keep an eye out.

Nè, canh chừng đấy.

51. Nice depth perception, One-eye.

Nice depth - chiều sâu perception-nhận thức, One-eye.

52. Sleeping with One Eye Open.

Bị chột một bên mắt.

53. Try to establish eye contact.

Hãy tìm cách liên lạc bằng ánh mắt.

54. You pissant with one eye!

Ngươi là oắt con một mắt!

55. You're gonna get peep-eye.

Mắt cậu sẽ nhỏ lại như cái lổ cửa đấy.

56. Make eye contact and smile.

Nhìn vào mắt và mỉm cười.

57. 15 Abrolhos —An Eye-Opener

15 Kìa, những chú chim cánh cụt nhỏ đang diễu hành!

58. I took the red-eye!

Em đi chuyến bay đêm!

59. The Eye of an Eagle

Mắt của chim ưng

60. They receive comprehensive eye exams.

Chúng chứa đựng tất cả các bài kiểm tra mắt.

61. You squashed his eye socket.

Đập nát hốc mắt.

62. Can we predict eye color?

Ta có thể đoán màu mắt không?

63. How can mildness help in a religiously divided home?

Sự mềm mại giúp ích thế nào trong một gia đình không cùng tôn giáo?

64. POLITICALLY DIVIDED WORLD in the time of the end

THẾ GIỚI CHIA RẼ VỀ CHÍNH TRỊ vào kỳ cuối cùng

65. And below is the fibre, which is divided into...?

Và ở dưới là thịt thăn, được chia ra làm...?

66. Chaiya District is divided into nine sub-districts (tambon).

The district Chaiya được chia ra 9 phó huyện (tambon).

67. South Australia is divided into 74 local government areas.

Nam Úc được chia thành 74 khu vực chính quyền địa phương.

68. Let's write it together, a poem on divided love.

Hãy cùng nhau viết, một bài thơ về đôi ngả đường tình.

69. Additionally, Yerevan is divided into twelve semi-autonomous districts.

Ngoài ra, Yerevan được chia thành 12 quận bán tự trị.

70. Historians remain divided on the question of Richard's sexuality.

Các nhà sử học hàng đầu chia rẽ trong câu trả lời về giới tính của Richard.

71. It is divided into two zones for preservation purposes.

Nó được chia thành hai khu vực theo mục đích bảo quản.

72. Twelve years of tumultuous rule left the MNR divided.

Hai mươi năm cầm quyền với tình trạng hỗn loạn khiến MNR bị chia rẽ.

73. Consider what can happen in a religiously divided household.

Hãy xem điều gì có thể xảy ra trong gia đình không cùng tôn giáo.

74. Second, the eye doctors tell us that dust scours the eye and lets the bug in quick.

Thứ 2, bác sĩ nhãn khoa nói bụi làm khô mắt, giúp đám bọ sớm quay lại.

75. " There is a muscle in the eye that focuses the eye on whatever you are looking at .

" Có một cơ trong mắt giúp mắt tập trung vào bất cứ thứ gì bạn đang nhìn .

76. I'll gouge out your motherfucking eye.

Tôi sẽ móc đôi mắt khốn kiếp của cậu.

77. But there aren't any eye slits.

Nhưng không có khe hở cho mắt.

78. The eye of the third bird.

Con mắt của con chim thứ ba.

79. Keep your eye on the ball.

Bóng lại bay tới rồi!

80. I'd keep an eye on him.

Anh sẽ phải luôn cảnh giác nó.