1. In 1953 Idemitsu sent its large tanker Nisshomaru to Iran to purchase oil.

Năm 1953, Idemitsu sử dụng tàu cỡ lớn Nisshomaru của công ty để nhập dầu từ Iran.

2. Il-76MD tanker Iraqi Air Force tanker conversions.

Máy bay chở dầu Il-76MD: biến thể cho Không quân Iraq.

3. The Tanker War started when Iraq attacked Iranian tankers and the oil terminal at Kharg island in 1984.

Cuộc chiến tàu chở dầu bắt đầu khi Iraq tấn công các tàu chở dầu của Iran và các kho chứa dầu tại đảo Kharg năm 1984.

4. No darn dirty hippie's gonna sit in my Oval Office eating mung beans and stinking of patchouli oil.

Không gã hippie rẻ tiền nào sẽ được ngồi vào ghế của ta ăn đậu thối và bốc mùi dầu hoắc hương.

5. Dirty bastard.

Đồ khốn dơ bẩn.

6. Dirty dishes.

Chén bát bẩn.

7. “I felt dirty.

Mình cảm thấy dơ bẩn.

8. You dirty mother...

Anh làm bẩn...

9. Dirty, stinky slut.

Con đĩ hôi thối, dơ bẩn.

10. Galavan is dirty.

Galavan là kẻ dơ bẩn.

11. You just continue to surprise me you dirty, dirty little man.

Anh liên tục làm tôi ngạc nhiên đấy anh chàng nhỏ bé dơ dáy.

12. I felt dirty.

Tôi cảm thấy nhơ bẩn.

13. Well, that's dirty.

Chơi bẩn.

14. You fight dirty.

Mày chơi bẩn.

15. You played dirty.

Cô chơi bẩn.

16. You dirty bastard!

Đồ khốn kiếp bẩn thỉu!

17. During Operation Nimble Archer in October 1987, the United States attacked Iranian oil platforms in retaliation for an Iranian attack on the U.S.-flagged Kuwaiti tanker Sea Isle City.

Trong Chiến dịch Nimble Archer tháng 10 năm 1987, Hoa Kỳ tấn công các giàn khoan dầu của Iran để trả đũa vụ tấn công của Iran vào tàu chở dầu Kuwait treo cờ Mỹ Sea Isle City.

18. Transportation of coal requires the use of diesel-powered locomotives, while crude oil is typically transported by tanker ships, each of which requires the combustion of additional fossil fuels.

Việc vận chuyển than cần sử dụng các đầu máy xe lửa chạy bằng động cơ diesel, trong khi đó dầu thô thì được vận chuyển bằng các tàu dầu (có nhiều khoang chứa), các hoạt động này đòi hỏi phải đốt nhiên liệu hóa thạch truyền thống.

19. Your monthly delivery will be by ocean-going tanker.

Hàng của quý vị sẽ được giao hàng tháng bởi tàu chở dầu Oceangoing.

20. Man, Ly fights dirty.

Trời ạ, Lily chơi bẩn.

21. It's a dirty job.

Đây là một việc làm dơ bẩn.

22. Why, you dirty wop!

Tại sao, thằng mì ống!

23. Roads are dirty places .

Đường sá là những nơi dơ bẩn .

24. Do the dirty work.

Để làm việc dơ bẩn.

25. Can we dirty them?

Ta làm dơ nó được không?

26. Do their dirty work.

Làm việc bẩn thỉu cho chúng.

27. What a dirty move!

Đúng là một trò chơi bẩn thỉu!

28. You say it's dirty?

Cậu nói là bẩn thỉu?

29. You guys take out the pumps, I'll handle the tanker.

Hai người hạ cái bơm, tớ sẽ xử xe bồn.

30. U-183 sank the tanker British Loyalty in the Maldives.

Bản mẫu:GS sank the tanker British Loyalty in the Maldives.

31. A Maltese oil tanker located in the South China Sea about 600 kilometres (370 mi) southeast of Hong Kong split into two and capsized, killing two and leaving 14 missing.

Một chiếc tàu chở dầu của Malta trên Biển Đông, ở khu vực cách Hong Kong khoảng 370 dặm (600 km) về phía Đông Nam đã bị gãy làm đôi và lật úp, khiến hai người chết và 14 người mất tích.

32. The aircraft missed the tanker by only a few feet.

Máy bay cách xe chở dầu chỉ vài feet.

33. Well, they were dirty, Don.

Họ chơi bẩn thật, Don à.

34. Um, why make it dirty?

Tôi không muốn làm dơ ly.

35. I'm dirty. I'm so filthy.

Tôi bẩn và hôi hám quá.

36. I won't dirty my hands!

Em sẽ không làm dơ tay mình!

37. Damn, the table is dirty

Mẹ nó, cái bàn dơ quá.

38. To get your hands dirty?

Khi thấy tay mình dính bẩn?

39. Iced dirty chai with soy.

Loại trà sữa màu nâu pha đá và nước đậu nành.

40. It's dirty on the ground.

Ngoài trận tiền rất dơ bẩn.

41. How is that " fighting dirty "?

Thế này thì " chơi bẩn " quái gì?

42. She's a dirty junky cunt!

Nó là con khốn với cái lồn bẩn thỉu!

43. I'm not dirty like you

Tôi đâu có hạ lưu như cậu!

44. The whole thing feels dirty.

Mọi dạng ngải đều có vị rất đắng.

45. You're all dirty and bleeding.

Trông cậu bẩn thỉu quá, lại chảy máu nữa.

46. Just a dirty kraut whore.

Chỉ là con đĩ của bọn Đức.

47. The tanker in the ocean there is full of aviation fuel.

Chiếc tàu dầu viễn dương này chứa đầy xăng máy bay.

48. Yeah, it's nice and it's dirty!

Phải, nàng đẹp và dâm đãng!

49. Dirty and unkempt and in rags.

Dơ dáy và lôi thôi trong bộ đồ rách rưới đó.

50. Come back here, you dirty scut!

Quay lại đây, đồ bần tiện!

51. You could see his dirty undercarriage.

Anh nên nhìn thấy cái khung gầm bẩn thỉu của anh ta.

52. You think she might be dirty?

Cô ấy có thể là hạng người xấu không?

53. You are a dirty, insolent man.

Ông là một kẻ bẩn thỉu, láo xược.

54. They should make a dirty version.

Họ nên làm nó bậy bạ chút.

55. You're finally getting your hands dirty.

Cuối cùng anh cũng có một bàn tay bẩn thỉu.

56. By most mechanical and dirty hand...

Bằng bàn tay máy móc và dơ bẩn nhất...

57. You don't get your hands dirty.

Con không vấy bẩn tay mình.

58. This guy thinks he's dirty Harry.

Tên này nghĩ hắn là Harry Bẩn.

59. Get your dirty hands off me!

Bỏ bàn tay dơ dáy của cô ra khỏi tôi!

60. The disabled have dirty clothes, too.

Người khuyết tật cũng cần giặt quần áo bẩn.

61. Humans eat forbidden and dirty food.

Ấu trùng ăn các noãn hoàng và biến thái.

62. 10 November 1940: Atlantis captured the tanker Ole Jacob west of Sumatra.

10 tháng 11 năm 1940: Atlantis bắt tàu chở dầu Ole Jacob phía tây Sumatra.

63. How did you get so dirty?

Thượng Hương, sao người muội lấm lem vậy?

64. What a broken and dirty place!

Nơi này bừa bộn và dơ dáy thế này!

65. Paid her for your dirty dealings!

Trả tiền để làm chuyện dơ dáy!

66. Are you afraid of dirty work?

Dám làm việc dơ bẩn không?

67. The Harith are a dirty people.

Harith là một dân tộc ở dơ.

68. We don't have to fight dirty.

Ta không cần phải chơi bẩn.

69. But it 's a dirty high .

Nhưng thực ra đó chỉ là bản chất tự đại xấu xa .

70. I don't like dirty little hunchpeople.

Còn tôi thì không thích những con người bẩn thỉu hôi thối!

71. Take your dirty hands off that.

Bỏ bàn tay dơ dáy của anh ra khỏi đó.

72. As a tanker, it has a similar fuel capacity to the KC-135R.

Khi là một máy bay chở dầu, nó có sức chứa nhiên liệu tương đương với KC-135R.

73. It's the doing that makes you dirty.

Việc làm của bà khiến bà nhơ bẩn.

74. 7 May 1941: Pinguin sank the tanker British Emperor in the Arabian Sea.

7 tháng 5 năm 1941: Pinguin đánh đắm tàu chở dầu British Emperor ở Biển Ả Rập.

75. Get off this place, you dirty Yankee!

Cút khỏi đây, đồ rác rưởi.

76. You're not looking at dirty pictures, right?

Không nhìn hình bậy bạ đấy chứ?

77. Two days ago I saw a vehicle that could haul that tanker.

Hai hôm trước tôi thấy cái xe có thể chở thùng kia.

78. Before the hijacking of MT Orkim Harmony, another oil tanker named MT Orkim Victory was hijacked by eight Indonesian pirates armed with two hand guns and a parang on 4 June in the South China Sea.

Trước khi cướp MT Harmony Orkim, một tàu chở tên là MT Orkim Victory đã bị bắt cóc bởi tám tên cướp biển Indonesia trang bị hai tay súng và dao rựa vào ngày 04 tháng 6 tại Biển Đông.

79. People thought I was a dirty skank?

Mọi người nghĩ tôi dâm đãng hả?

80. However, overhead camshaft bearings do not always have replaceable bearing shells, meaning that a new cylinder head is required if the bearings suffer wear due to insufficient or dirty oil.

Tuy nhiên, vòng bi trục cam phía trên không phải lúc nào cũng có vỏ ổ trục có thể thay thế, có nghĩa là cần có một đầu xi lanh mới nếu vòng bi bị mòn do không đủ hoặc dầu bẩn.