1. Directional control also inoperative.

Điều khiển định hướng cũng vô tác dụng.

2. The lie detector!

Máy phát hiện nói dối.

3. And it has to be bi-directional.

Đây là một giao tiếp hai chiều.

4. This is a metal detector.

Đây là máy dò kim loại.

5. Your smoke detector was malfunctioning today.

À, có vẻ là cái máy báo khói nhà anh hôm nay bị mát.

6. Surprising for a big CIA pulse detector.

'Bất ngờ lớn nhất là một CIA lại đi kiểm tra nhịp tim.

7. They have to replace the smoke detector.

Họ phải thay còi báo cháy thôi.

8. Most important, in 1904–1906 the crystal detector, the simplest and cheapest AM detector, was developed by G. W. Pickard.

Quan trọng nhất, trong 1904-1906, máy tách sóng tinh thể, máy dò AM đơn giản và rẻ tiền, được phát triển bởi GW Pickard.

9. Human lie detector, how does that work?

Phát hiện người nào nói dối, Nó làm việc thế nào?

10. You changed the batteries in the smoke detector.

Cậu đã đổi pin trong cái máy phát hiện khói.

11. What's the word on the lie detector test?

Kết quả bài kiểm tra nói dối đó?

12. We're going through a very sensitive metal detector, okay?

chúng tôi phải đi qua một máy dò kim loại rất nhạy cảm, hiểu chứ?

13. That'll get through any metal detector in the world.

Nó có thể qua mặt tất cả các máy dò kim loại trên thế giới.

14. Bypass the motion detector lasers and biometric sensors, pow.

Tắt hệ thống laser cảm biến và cảm nhiệt.

15. They still have that metal detector at your school?

Trong trường vẫn còn máy phát hiện kim loại chứ?

16. The detector contained 12.2 tons of watered gallium-71.

Cỗ máy này chứa 12,2 tấn gali-71 lỏng.

17. The mixer is called the first detector, while the demodulator that extracts the audio signal from the intermediate frequency is called the second detector.

Máy trộn được gọi là máy dò đầu tiên, trong khi bộ giải điều chế trích xuất tín hiệu âm thanh từ tần số trung gian được gọi là detector thứ hai.

18. And the detector then transmits the image to the computer.

Và thiết bị dò tìm sẽ truyền hình ảnh đến máy vi tính /

19. Why would I try to take metal through a detector?

Tại sao tôi lại muốn đem kim loại qua máy phát hiện chớ?

20. If you go through a metal detector, you'll probably die.

Nếu bạn đi qua máy an ninh phát hiện kim loại, bạn có lẽ sẽ chết.

21. Did you take care of that lie detector test yet?

Bà có lo được vụ máy kiểm tra nói dối đó chưa?

22. It's called the ATLAS detector -- 44 meters wide, 22 meters in diameter.

Nó có tên máy phân tích ATLAS -- rộng 44 mét, 22 mét đường kính.

23. I was able to arrange a lie detector test for tomorrow morning.

Tôi có thể thu xếp một cuộc kiểm tra nói dối vào sáng ngày mai

24. I developed a detector that replaces the current detectors that Homeland Security has.

Tôi đã phát triển một máy dò tìm để thay thế các máy dò hiện tại mà An ninh nội địa có.

25. The low-power transmitter and the plastic scintillator detector failed September 3, 1958.

Máy phát công suất thấp và máy phát hiện sóng bằng nhựa đã ngừng làm việc vào ngày 3 tháng 9 năm 1958.

26. When it hit that detector is dependent on the mass and the charge.

Khi nó đụng cái máy này, nó phụ thuộc vào khối lượng và điện tích của protein.

27. That is, if we use your fancy PET scan as a lie detector.

Sẽ là thế, nếu chúng ta dùng phương pháp chụp cắt lớp tán xạ như 1 cái máy phát hiện nói dối.

28. This is a radar speed detector that was developed from a Hot Wheels toy.

Đây là 1 máy dò làn sóng cái mà được phát triển từ 1 đồ chơi Hotwheels.

29. The fork in the tongue gives snakes a sort of directional sense of smell and taste simultaneously.

Cái lưỡi chẻ đôi giúp cho rắn đồng thời cảm nhận trực tiếp cả mùi lẫn vị.

30. This raises the potential use as a semiconductor in electronics or an infrared detector.

Hợp chất này có tiềm năng với vai trò như một chất bán dẫn trong điện tử hoặc một máy dò hồng ngoại.

31. And not only integrate a photo detector here, but maybe use the camera inside.

Và không chỉ tích hợp nhận diện hình ảnh, mà có thể sử dụng camera bên trong.

32. But using our new detector, we could begin to see the outline of a tumor.

Thế nhưng với thiết bị mới này, chúng tôi bắt đầu nhìn thấy các đường nét của một khối u.

33. You're a walking lie detector, and I just realized this is a fucking minefield.

Em là một máy phát hiện nói dối biết đi, và anh vừa nhận ra đây là một bãi mìn.

34. So the headlights are eyeballs, the pupils can dilate, we have directional audio, we can throw sound directly at people.

Vì vậy, các đèn pha là nhãn cầu, đồng tử có thể giãn ra, chúng ta có định hướng âm thanh, chúng ta có thể phát âm thanh trực tiếp đến người.

35. This is a detector that we trained on 80 different classes in Microsoft's COCO dataset.

Đây là bộ nhận diện được phát triển với 80 hạng mục khác nhau thuộc COCO dataset của Microsoft.

36. So to test this we used a machine that we have called the Blicket Detector.

Để kiểm tra điều này, chúng tôi dùng một cỗ máy được gọi là Blicket Detector.

37. Direction/ Navigation: signs showing the location of services, facilities, functional spaces and key areas, such as sign posts or directional arrows.

Hướng / Điều hướng: các biển hiệu cho thấy vị trí của các dịch vụ, cơ sở, không gian chức năng và các khu vực chính, chẳng hạn như cột đăng hoặc mũi tên chỉ đường.

38. This model also includes new sensors: several temperature sensors, a filament detector, and a sensor that detects power interruptions.

Mô hình này cũng bao gồm các cảm biến mới: một số cảm biến nhiệt độ, máy dò sợi và cảm biến phát hiện gián đoạn nguồn.

39. In X-ray systems gadolinium is contained in the phosphor layer, suspended in a polymer matrix at the detector.

Trong tia X, gadolini được chứa trong lớp lân quang, lơ lửng trong một ma trận polyme tại thiết bị phát hiện.

40. Fermi switched the scale on the recorder to accommodate the rapidly increasing electrical current from the boron trifluoride detector.

Fermi đã vặn nút chuyển thang đo của máy ghi để phù hợp với dòng điện đang tăng lên một cách nhanh chóng từ máy phát dò bo triflorua.

41. In the case of optical instruments or sensors it is a solid angle through which a detector is sensitive to electromagnetic radiation.

Trong trường hợp dụng cụ quang học hoặc cảm biến, nó là một góc khối thông qua một máy dò nhạy cảm với bức xạ điện từ.

42. M. S. Bessell specified a set of filter transmissions for a flat response detector, thus quantifying the calculation of the color indices.

Michael S. Bessell đã đưa ra một tổ hợp các bộ lọc truyền qua cho các máy dò phản ứng phẳng, từ đó thu được kết quả tính toán về các chỉ mục màu.

43. I-78 begins at a directional-T interchange with I-81 in Union Township, Lebanon County, Pennsylvania, about 25 miles (40 km) northeast of Harrisburg.

I-78 bắt đầu tại nút giao thông với Xa lộ Liên tiểu bang 81 nằm trong Xã Union, Quận Lebanon, Pennsylvania, khoảng 25 dặm (40 km) về hướng đông bắc Harrisburg.

44. On August 30, 1906, Greenleaf Whittier Pickard filed a patent for a silicon crystal detector, which was granted on November 20, 1906.

Đến ngày 30, tháng 8, 1906, Greenleaf Whittier Pickard đã nộp đơn xin cấp bằng sáng chế trong đó có đưa ra một bộ tách sóng bằng tinh thể silicon, mà được công nhận vào ngày 20, tháng 11, năm 1906.

45. Each character has a set of moves and combos, which can be performed by use of the directional buttons and the three basic attack buttons, Punch, Kick and Special.

Mỗi nhân vật có một tập hợp các bước di chuyển và các chiêu combo được thực hiện bằng cách sử dụng các nút định hướng và ba nút tấn công cơ bản gồm Đấm, Đá và Tuyệt Chiêu.

46. It's the same as tracking down a pirate radio station and then we can also develop a hand- held detector to work within short distances.

Đó là giống như theo dõi xuống một đài phát thanh pirate và sau đó chúng tôi cũng có thể phát triển một máy dò cầm tay để làm việc trong khoảng cách ngắn.

47. Infrasound detector arrays in Kenya also detected a sound wave from the direction of the expected impact corresponding to energy of 1.1 to 2.1 kilotons of TNT.

Những dàn máy dò hạ âm tại Kenya cũng đã phát hiện ra sóng âm từ hướng được dự kiến của va chạm, tương ứng với năng lượng của 1,1 đến 2,1 kiloton TNT.

48. The first vacuum tube used in radio was the thermionic diode or Fleming valve, invented by John Ambrose Fleming in 1904 as a detector for radio receivers.

Ống chân không đầu tiên được sử dụng trong vô tuyến điện là diode nhiệt hoặc van Fleming, do John Ambrose Fleming phát minh vào năm 1904 như một máy dò cho máy thu thanh.

49. The Polish Mine Detector designed in Scotland in 1941 by the Polish engineer and signals officer, Lieutnant Józef Kosacki was to be used for the first time in action.

Máy dò mìn Ba Lan được trung úy Józef Kosacki thiết kế ở Scotland năm 1941, lần đầu tiên đã được đưa vào sử dụng trên thực địa.

50. Case described the detector material as consisting of thallium, oxygen and sulfur, and this was incorrectly described by others as being thallium oxysulfide, which incidentally is a compound that is not known.

Case mô tả chất liệu của cảm biến gồm tali, oxy và lưu huỳnh, và điều này sau đó đã bị miêu tả sai bởi những người khác là bằng chất thạch anh oxysunfua, mà tình cờ cho đến lúc đó là một hợp chất chưa xác định.

51. A multigrid, split-collector Faraday cup mounted on the equator of the spacecraft was used to study the directional intensity of solar wind positive ions and electrons with particular emphasis on the interaction of the solar wind with the Moon.

Một chiếc cốc Faraday tách rời hoặc ghép được đặt trên đường xích đạo của tàu vũ trụ đã được sử dụng để nghiên cứu cường độ định hướng của các ion dương và điện tích gió mặt trời với sự nhấn mạnh đặc biệt về sự tương tác của gió mặt trời với Mặt Trăng.