1. 'Mind the gap.'

Chú ý bước chân.

2. We die soon. " - " Die soon. "

We die soon. " - " Chết sớm. "

3. There's a gap ahead.

Phía trước có chỗ trống.

4. Fill in that gap!

Lấp kẽ hở lại!

5. Spanning the Gap of Illiteracy

Lấp hố ngăn cách của nạn mù chữ

6. That gap gets smaller every day.

Cái khe hở càng ngày càng nhỏ hơn.

7. It's easier to die than to watch someone die.

Thà chết còn dễ dàng hơn là đứng nhìn người khác chết.

8. Interpacket gap is idle time between packets.

Interpacket gap là khoảng thời gian nhàn rỗi giữa hai packet.

9. And that gap continues to widen.

Và lỗ hỗng đó tiếp tục nới rộng ra.

10. Old habits may die hard, but they still gotta die.

Thói quen cữ phải bỏ đi thôi, Nhưng chúng vẫn phải chết.

11. Closeness now avoids generation gap later

Sự gần gũi bây giờ tránh được hố sâu ngăn cách giữa hai thế hệ sau này.

12. I can close that gap for you.

Tôi có thể trám cái kẻ hở đó cho anh.

13. And infants die.

Và những đứa bé sơ sinh đó chết.

14. The buds die.

Chồi non chết.

15. You'll die laughing.

Anh sẽ cười tới chết.

16. Sloane's gap was featured on a Numberphile video.

Lổ hỗng Sloane là một tiết mục trên video của Numberphile.

17. Many die unnecessarily.

Nhiều người chết một cách oan uổng.

18. Die slow, motherfucker!

Chết nhá, mấy thằng choá.

19. Over time the gap between us sweetly closed.

Theo thời gian, vui thay, khoảng cách giữa chúng tôi đã được thu ngắn lại.

20. I just jumped from the gap , " he added .

Tôi liền nhảy ra từ khe hở " , anh cho biết thêm .

21. One mile from the gap in the wall

Cách lỗ hổng # dặm

22. You can die tryin'!

Ngươi có thể liều chết!

23. British motherfuckers don't die.

Bọn khốn người anh khó chết lắm.

24. He'll die of sepsis.

Nó sẽ chết vì nhiễm trùng huyết.

25. What if you die?

Nhỡ anh chết rồi sao?

26. Intruder burn and die.

thì sẽ bị chết vì nước sôi.

27. They will die soon.

Chẳng bao lâu nữa họ sẽ ra đi.

28. I'm gonna die here.

Tôi sẽ chết rữa trong này.

29. No one's gonna die!

Chúng ta không có chết chùm đâu

30. He dies, we die.

Hắn mà chết, chúng ta cũng toi.

31. You won't die soon.

Anh không có chết sớm đâu.

32. Then die, without regret."

Sau này chết, mà không hối tiếc. "

33. The gap only widened as the war went on.

Sự khác biệt chỉ nới rộng thêm ra khi cuộc chiến tiếp diễn.

34. So in same-sex encounters, the orgasm gap disappears.

Vậy trong quan hệ tình dục cùng giới, khoảng cách cực khoái biến mất.

35. How did he die?

Làm sao mà chết?

36. Did Ed die well?

Ed có chết hiên ngang không?

37. You move, you die.

Cử động nữa là chết!

38. During drought seasons, some treetops die back, but the trees do not die outright.

Trong mùa khô hạn, một số ngọn cây chết đi, nhưng cây không chết hoàn toàn.

39. You will die alone.

Anh sẽ chết cô độc.

40. She going to die?

Cổ sẽ chết chớ?

41. It's a slight gap between your eight and nine.

có một khe hở nhỏ ở giữa răng số 8 và số 9 của anh.

42. Must there be a generation gap within the family?

Có một hố ngăn cách đương nhiên giữa các thế hệ tuổi tác trong gia đình không?

43. Lauren Hutton has a gap between her front teeth .

Lauren Hutton bị hở răng cửa .

44. I call this “repairing the breach or the gap.”

Tôi gọi đây là “tu bổ sự hư hoại hoặc khoảng trống.”

45. Society has created a new 20-year irrelevancy gap.

Xã hội đã tạo ra một khoảng cách 20 năm tuổi một cách bất hợp lý.

46. When did the bastard die?

Lão khốn kiếp đó chết khi nào?

47. People are going to die.

Mọi người sẽ chết hết mất.

48. Just give up and die.

Buông xuôi và chết đi.

49. Tits to die for, huh?

Bộ ngực đáng để chết không?

50. I will die in battle.

Tôi sẽ chết trong một trận chiến.

51. You want to die, too?

Muốn chết chùm hả?

52. If you're slow, you'll die.

Nếu ngươi chậm chạp, thì ngươi sẽ chết.

53. In order to be safe, people must “mind the gap.”

Muốn được an toàn, người ta cần phải “coi chừng khoảng trống.”

54. Experts said there was a gap between research and treatment .

Các chuyên gia cho rằng có sự khác biệt giữa việc nghiên cứu và điều trị .

55. Well brother, we die together

Các anh em, ta chiến đấu tới cùng.

56. "Die Kinder an der Krippe".

“Những đứa trẻ ở cô nhi viện”.

57. Someone could die of dehydration.

Có thể sẽ có người chết vì mất nước đấy.

58. The bird that didn't die.

Con giẻ cùi chưa chết.

59. You will die for this.

Giết sạch hết.

60. You click it. I die.

Ông bấm nó, cháu ngỏm củ tỏi.

61. We're gonna die out here.

Chúng ta sẽ bỏ mạng ngoài này.

62. Gonna roll over and die?

Ông sẽ cuốn gói và chết chứ?

63. And now she's gonna die.

# And now she's gonna die. # Và rồi thì nàng cũng sẽ " teo ".

64. Enough nerves die, he dies.

Chết đủ số dây thần kinh, thì anh ta cũng toi.

65. Link: Why did Jesus die?

Lần sau: Tại sao Chúa Giê-su chết?

66. Can't die just like that.

Đừng có như vậy mà ngất rồi chết đi!

67. Then, you die by inches.

Sau đó, mày sẽ chết dần chết mòn.

68. Trees and livestock cannot die.

Các chồi và lá non có thể ăn được.

69. Apostles Die, and Apostasy Develops

Các sứ đồ qua đời, sự bội đạo phát triển

70. The man's gonna die anyway.

Gã này thế nào cũng chết.

71. You're gonna die very badly.

Cậu sẽ chết rất thê thảm...

72. Yeah, well, they all die.

Phải, họ chết ráo.

73. Pay me today or die.

Hôm nay trả nợ đi hoặc là chết.

74. Do not forget Aleppo, do not forget Syria" and "We die in Aleppo, you die here".

Kẻ sát nhân la lên, "Đừng quên Aleppo, Đừng quên Syria" bằng tiếng Thổ.

75. Live like that, then die.

Sống 1 cách nhục nhã, chết đi cũng thế.

76. That this battery will die?

deon? Pin của tôi đang dần hết.

77. I mean I often think I'm going to die in a plane, or I'm going to die in an airport, or die jogging without an identification on me.

Ý tôi là tôi thường nghĩ mình sẽ chết trên một chiếc máy bay, hay tôi sẽ chết tại sân bay, hay chết khi đang chạy bộ mà không có giấy tờ xác nhận gì trên người.

78. A little wine and dine is sure to bridge the gap.

Một chút rượu và bữa tối bảo đảm sẽ thu hẹp khoảng cách.

79. Observation thus shows a gap of $2.00 which is not filled.

Quan sát như vậy, cho thấy một gián đoạn 2,00 USD mà không được lấp đầy.

80. You're not gonna close the gap in New Hampshire by Tuesday.

Các anh sẽ không thể thu hẹp khoảng cách ở New Hampshire cho tới thứ 3.