1. A diamond.

Kim cương.

2. Although a polished diamond sparkles, a rough diamond merely glows dimly.

Một hạt kim cương được mài giũa thì sẽ chiếu lấp lánh, nhưng một hạt kim cương thô thì ít chiếu.

3. The diamond Lao.

Kim cương, Lao.

4. A diamond earring?

Một chiếc bông tai hột xoàn ư?

5. The diamond polisher seeks to capture the fire within the diamond.

Người thợ mài giũa kim cương tìm cách bắt ánh sáng nằm ở bên trong hạt kim cương.

6. A diamond polisher knows that one blemish can mar the whole diamond.

Một người mài giũa kim cương biết rằng một tì vết có thể làm lu mờ đi cả hạt kim cương.

7. And the diamond?

Kim cương đâu?

8. From retail diamond sales?

Từ việc bán lẻ kim cương?

9. The diamond was activated.

Viên kim cương đã được khởi động.

10. We're getting your diamond.

Xem anh bán viên kim cương giả thế nào.

11. The diamond is ours.

Chúng ta phải lấy được viên kim cương đó.

12. The Count.

Bá Tước.

13. Make'em count.

Bắn từng phát.

14. The Black Diamond caused this.

Là do Viên Kim Cương Đen.

15. Wow, what a dazzling diamond!

viên kim cương thật đẹp!

16. The customized diamond encrusted handbag

Túi xách khảm kim cương tùy chỉnh

17. The diamond in the rough.

Một viên kim cương thô.

18. My diamond in the rough.

Viên kim cương thô của ta.

19. “Count me out!”

“Chừa mình ra!”.

20. You lost count?

Anh không đếm xuể à?

21. Count the cost.

Khéo ăn thì no.

22. Make them count!

Sử dụng cho tiết kiệm!

23. There's nothing quite like diamond earrings.

Không có gì so sánh được với hoa tai kim cương.

24. Among the natural gems only moissanite and diamond are harder, with diamond having a Mohs hardness of 10.0 and moissanite falling somewhere in between corundum (ruby) and diamond in hardness.

Giữa các loại đá quý tự nhiên chỉ có moissanit và kim cương là cứng hơn hết, trong đó kim cương có độ cứng là 10 còn moissanit có độ cứng dao động trong khoảng giữa kim cương và hồng ngọc.

25. So first we started to count the houses, but we soon lost count.

Chúng tôi bắt đầu đếm những ngôi nhà nhưng nhanh chóng đếm loạn xạ.

26. Make Your Time Count

Hãy khéo sử dụng thì giờ

27. * Complete blood count ( CBC ) .

* Đếm huyết cầu toàn phần ( CBC ) .

28. Gratitude you can count.

Lòng biết ơn có thể đong đếm kìa.

29. Don't count your chickens.

Chin mươi chủa què chớ khoe mình tốt.

30. My vote won't count.

Phiếu của tôi sẽ không giá trị đâu.

31. I'll count on you.

Tôi trông cậy vào ông cả

32. Bustin'in and bustin'out of a diamond wholesaler's.

Bustin thì ở trong và ở ngoài của người bán buôn kim cương.

33. Nothing is as hard as a diamond.

Không có gì cứng bằng kim cương.

34. And baseball is played on a diamond.

Sân bóng chày là hình kim cương

35. Do Dornish girls count?

Gái gú có tính không?

36. And now, you give me the diamond.

Bây giờ, đưa tôi kim cương.

37. And a Black Diamond with infernal power.

Và một viên Kim Cương Đen với sức mạnh khủng khiếp. rồi.

38. How we doing on the diamond job?

Vụ kim cương thế nào rồi?

39. You were caught robbing a diamond exchange.

Mày bị bắt vì tội cướp kim cương trong ngân hàng.

40. You want to count it?

Ông muốn đếm tiền không?

41. You should count the money.

Ông nên đếm tiền, ông Grant.

42. (Video) Voice: Move that west of the diamond.

(Video): Người dẫn: Di chuyển tới phía tây hình thoi.

43. WHY LOWER THE BODY COUNT?

Tại sao hạ thấp số thi thể?

44. What is this sensation, Count?

Là cảm giác này, Count?

45. Can I count on you?

tôi có thể trông cậy vào cậu không?

46. The Patent of the Diamond Scalpel - September 1955.

Bằng sáng chế dao mổ kim cương - tháng 9 năm 1955.

47. Coming to count the cost.

Đích thân tới để đánh giá tổn thất.

48. So, what, brothers don't count?

Vậy anh em ruột không kể ở đây à?

49. We count on you now.

Bây giờ chúng tôi chông chờ vào anh.

50. God’s Word is like a productive diamond mine.

Lời Đức Chúa Trời như “mỏ kim cương” không bao giờ cạn kiệt.

51. With diamond this size, you know it's fake.

Với viên kim cương to thế này, Em biết nó là đồ giả rồi

52. You think I cannot handle a diamond search?

Ông nghĩ tôi không đủ khả năng lục soát tìm viên kim cương sao?

53. Shortly afterwards, Leviev began to work as an apprentice in a diamond polishing plant, learning the 11 steps of the diamond cutting process.

Ngay sau đó, Leviev đã bắt đầu làm việc như một người học việc tại một nhà máy đánh bóng kim cương, và học qua 11 bước của quá trình cắt kim cương.

54. Perhaps the most lovely diamond in the world!

Có lẽ là viên kim cương đẹp nhất trên thế giới.

55. Have any of these diamond shapes gone out?

Đã có ai dùng những hình kim cương này chưa?

56. The Count shrugged his broad shoulders.

Bá tước nhún vai rộng lớn của anh.

57. The only stone that's harder than diorite is diamond.

Chỉ duy nhất một loại đá cứng hơn đá điorit là kim cương.

58. I appreciate her splendid voice as a precious diamond."

Tôi cảm thấy giọng hát của cô lộng lẫy như một viên kim cương quý giá."

59. I have to count this first!

Tôi cần phải đếm tiền trước đã!

60. Gerald's blood count drops even lower.

Máu của Gerald hậm chí còn xuống thấp hơn.

61. (“Count Your Blessings,” Hymns, no. 241)

(“Đếm Các Phước Lành,” Thánh Ca và Các Bài Ca Thiếu Nhi, trang 8)

62. You can count yourself fortunate, bastard.

Ngươi có thể cho rằng mình gặp may, con hoang ạ.

63. You just bought a diamond engagement ring for someone!

Anh vừa mua một cái nhẫn đính hôn kim cương cho một ai đó

64. This is based on the structure of a diamond.

Nó dựa trên cấu trúc của kim cương.

65. Count the money for him, Leslie.

Đếm tiền đi, Leslie.

66. OK, so what's the count now?

Được rồi, bây giờ con số là bao nhiêu?

67. How many shots did you count?

Anh đếm được bao nhiêu phát súng?

68. The vote count for the bill.

Kết quả bỏ phiếu của dự luật.

69. I'm promised to marry Count Dzerzhinsky!

Tôi đã hứa gả cho Bá tước Dzerzhinsky!

70. The Count and Countess von Marstrand.

Bá tước von Marstrand và phu nhân.

71. Everybody wants to count my money.

Mọi người luôn muốn đếm tiền của tôi, nhỉ?

72. The guy you didn't count on.

Người mà các ông không mong đợi.

73. What's the body count this time?

Số Cơ thể đểm được lần này là?

74. Only way to stop count is...

Cách duy nhất để ngăn chặn điểm danh là...

75. Yeah, murder by trap doesn't count.

Ừ, giết bằng bẫy thì không tính.

76. Missy, make sure to ask where the diamond is.

Bác gái à... nhất định phải hỏi cho ra kim cương giấu ở đâu đấy.

77. Does she keep the diamond in the casino safe?

TIFFANY là sòng bạc của yếu nhân... viên đá quý như thế lại để trong kho sao?

78. Any word on the vote count?

Có tin gì về kết quả bỏ phiếu chưa?

79. And why do you need the diamond for that?

Thật ra anh cần viên kim cương đó làm gì?

80. It also wraps the COUNT portion in a CONTAINER function to count sitelinks for the owning container: the account.

Điều kiện này cũng bao gồm phần COUNT trong hàm CONTAINER để đếm số lượng đường dẫn liên kết trang web cho vùng chứa sở hữu: tài khoản.