1. It back to Tybalt, whose dexterity Retorts it:

Tybalt, mà khéo léo bắt bẻ nó:

2. Michael would have to choose between dexterity or warmth.

Michael sẽ phải chọn giữa sự khéo léo hay ấm áp.

3. And sleight of hand is just an artful demonstration of dexterity.

Và mánh khóe của bàn tay chỉ đơn thuần là trò uốn dẻo đầy nghệ thuật mà thôi.

4. I wonder how he'd score on a Hopkins manual dexterity test.

Tôi tự hỏi nó sẽ như nào trên bài kiểm tra độ khéo tay Hopkins.

5. ● Researchers are developing a robotic arm with improved dexterity and flexibility.

● Các nhà nghiên cứu đang sáng chế một cánh tay rô-bốt khéo léo và linh động hơn.

6. In addition to generating additional income, a certain amount of occupational dexterity may have been required to avoid the worst effects of an often heavy and corrupt tax system.

Thêm vào đó, để kiếm thêm thu nhập, một bộ phận lao động lành nghề bị bắt buộc phải tránh né những tác động tiêu cực của một hệ thống thuế thường nặng nề và đầy tham nhũng.

7. According to research discussed at the 2008 Convention of the American Psychological Association, certain types of video games can improve the gamers' dexterity as well as their ability to do problem solving.

Theo nghiên cứu đã được thảo luận ở Hội nghị của Hiệp hội Tâm Lý Học Mỹ năm 2008, các video game hiện đại có thể tăng cường sự lanh lẹ ở game thủ cũng như khả năng giải quyết các vấn đề của họ.