1. For your dew is as the dew of the morning,*

Sương móc ngươi như sương móc ban mai,*

2. The grass where the craft had been had signs of usage in it, being "trodden down covered with dew and paths coming in all directions."

Bãi cỏ nơi con tàu đã có dấu hiệu qua sử dụng, bị "giẫm lên đám hơi sương và đường đi tới mọi hướng."

3. Dew is life-sustaining.

Sương duy trì sự sống.

4. 3 Is Your Ministry Like the Dew?

3 Thánh chức của anh chị có giống như sương?

5. Like the dew of Hermon (3)

Như sương móc Hẹt-môn (3)

6. The visualization of Dew became vaguer .

Những tơ tưởng về Dew trở nên mờ nhạt dần .

7. As the dew from heav’n distilling

Như là hạt sương từ thiên thượng nhỏ giọt

8. Like the dew that quickly vanishes.

Như sương móc nhanh chóng biến tan.

9. And the cloudy skies dripped with dew.

Mây trời lất phất bao hạt sương rơi.

10. "Enjoy the honey-heavy dew of slumber."

"Hãy hưởng thụ giấc ngủ lịm mật sương."

11. 25 The green grass disappears, new grass appears,

25 Cỏ xanh mất đi, cỏ non mọc lên,

12. Whose Handiwork Are Rain, Dew, Frost, and Ice?

Ai tạo ra mưa, sương, sương muối và nước đá?

13. JEHOVAH is the great Maker of rain and dew.

ĐỨC GIÊ-HÔ-VA là Đấng vĩ đại tạo ra mưa và sương.

14. Polypogon monspeliensis, commonly known as annual beard-grass or annual rabbitsfoot grass, is a species of grass.

Polypogon monspeliensis, trong tiếng Anh gọi là annual beard-grass hay annual rabbitsfoot grass, là một loài cỏ.

15. Like the cloud of dew in the heat of harvest.

Như làn sương trong cái nóng mùa thu hoạch.

16. This California dew is just a little heavier than usual.

Mưa California hôm nay nặng hơn mọi như.

17. Got any grass?

Có thêm một mật thám ở đây thì phải?

18. History of Grass

Lịch sử của cây cỏ

19. Jehovah next asks Job about rain, dew, frost, and ice.

Kế đến, Đức Giê-hô-va chất vấn Gióp về mưa, sương, sương móc hay sương muối và nước đá.

20. Perfumed meadow grass!

Cánh đồng cỏ thơm.

21. Or , I was lounging before the computer , visualizing Dew 's body .

Không thì , tôi lại thơ thẩn bên máy tính , mường tượng thân thể của Dew .

22. Hop in the grass.

Có chiếc giường cỏ...

23. Good water and grass.

Nước ngọt, cỏ ngon.

24. In many areas of life, freedom is evaporating like the morning dew.

Trong nhiều khía cạnh của đời sống, sự tự do chóng tan biến đi như giọt sương mai.

25. The dew of Mount Hermon —a refreshing source of moisture for vegetation

Những giọt sương tươi mát từ núi Hẹt-môn là nguồn hơi ẩm cho cây cối

26. Cattle graze on the grass.

Sâu bướm xây kén trên cỏ.

27. Listen to the grass grow?

Nghe dế kêu hả?

28. Neither dew, nor rain, nor washing, nor long usage, would remove it.”

Nó không bị sương, mưa, giặt giũ hoặc dùng lâu ngày làm cho phai màu”.

29. Israel was largely agricultural; dew and rain were the life of the people.

Y-sơ-ra-ên sống chủ yếu nhờ ngành nông nghiệp; sương và mưa là sự sống của họ.

30. I just cut the grass.

Tôi chỉ cắt cỏ thôi.

31. Trembling with dew, the last star before the dawn announced a radiant sun.

Run rẩy cùng giọt sương, ngôi sao cuối cùng trước buổi bình minh báo hiệu một mặt trời rực rỡ.

32. Oh, My God, bermuda Grass.

Và giờ anh làm nó tan tành! Cỏ Bermuda.

33. This smells of cut grass.

Nó có mùi thơm cỏ mới cắt.

34. You're making me beat... up grass!

Các người khiến tôi bực... không chịu được!

35. We sang of the British grass

♫ Chúng ta đã hát về đồng cỏ nước Anh

36. Is that gonna kill the grass?

Cái đó có làm chết cỏ không?

37. Well, then, you ate grass seeds.

À, vậy thì bạn đã ăn hạt cây cỏ rồi đấy.

38. Cutting grass, chasing and milking cows.

Cắt cỏ, đuổi theo và vắt sữa bò.

39. 7 The green grass dries up,

7 Cỏ xanh cũng héo,

40. Refreshing dew results from thousands of tiny water droplets that gently descend, seemingly out of nowhere.

Giọt sương tươi mát được hình thành từ hàng ngàn giọt nước li ti và vô hình.

41. With tears augmenting the fresh morning's dew, Adding to clouds more clouds with his deep sighs:

Với những giọt nước mắt làm tăng sương buổi sáng tươi, thêm những đám mây đám mây khác với thở dài sâu sắc của ông:

42. And dry grass shrivels in the flames,

Và cỏ khô bị quắt trong lửa,

43. Sam, she smokes grass under the bleachers.

con bé hút cỏ bên dưới băng ghế khán đài.

44. People are sitting about on the grass.

Người ngồi la liệt trên bãi cỏ.

45. I would emerge from his confessional... like a boy newly washed in the morning dew.

Anh đã được khai sáng từ lễ rửa tội đó... giống như cậu bé được tắm gội bằng sương sớm ban mai.

46. Please let the fleece alone be dry while there is dew all over the ground.”

Xin khiến bộ lông khô ráo, còn khắp đất xung quanh đọng sương”.

47. + 10 So the heavens above you withheld their dew, and the earth withheld its produce.

+ 10 Thế nên, trời trên đầu các con chẳng sa sương móc, đất chẳng sinh hoa lợi.

48. In the first test, dew formed only on the fleece, while the earth stayed dry.

Trong lần thử đầu, sương chỉ đọng trên lốt chiên, còn mặt đất xung quanh vẫn khô.

49. “I admired his incredible determination,” Grass noted.

Ông Grass cho biết: “Tôi khâm phục ý chí kiên cường của anh ấy.

50. By night it feeds on the grass.

Chúng lên bờ vào ban đêm để ăn cỏ.

51. Okay, I feed your bear the grass?

Rồi, chú cho gấu của cháu ăn cỏ được không?

52. Probably the smell of freshly cut grass.

Có lẽ là ngửi mùi hương của những cọng cỏ vừa được tỉa xén.

53. 5 The psalmist answers: “For like grass they will speedily wither, and like green new grass they will fade away.”

5 Người viết Thi-thiên trả lời: “Vì chẳng bao lâu chúng nó sẽ bị phát như cỏ, và phải héo như cỏ tươi-xanh”.

54. “For ‘all flesh is like grass, and all its glory is like a blossom of grass; the grass becomes withered, and the flower falls off, but the saying of Jehovah [God] endures forever.’

“Vì, mọi xác thịt ví như cỏ, mọi sự vinh hiển của nó ví như hoa cỏ. Cỏ khô, hoa rụng, nhưng lời Giê-hô-va [Đức Chúa Trời] còn lại đời đời.

55. And keep your dog off the grass.

Và giữ con chó tránh xa bãi cỏ nha.

56. It is hard to find any green grass.

Một cọng cỏ xanh cũng không thấy.

57. It will when the message we preach is just like dew —gentle, refreshing, and life-sustaining!

Có, khi thông điệp chúng ta rao giảng giống như sương: mềm mại, làm tươi mát và duy trì sự sống!

58. CAPULET When the sun sets, the air doth drizzle dew; But for the sunset of my brother's son

Capulet Khi mặt trời bộ, không khí thuần phục mưa phùn sương Nhưng đối với hoàng hôn của con trai của anh trai tôi

59. The grass and trees were a vibrant green.

Cỏ cây đều là một màu xanh lá cây rực rỡ.

60. So here he is walking through the grass.

Đây là cậu ấy đang đi qua bãi cỏ

61. Grass —Not Just the Green Beneath Your Feet

Cỏ—Không chỉ ở dưới chân bạn

62. Let's not wait for the grass to grow.

Chúng ta đi thôi kẻo cỏ mọc hết lên bây giờ...

63. During ancient Israel’s long dry season, such refreshing dew was the principal source of moisture for vegetation.

Suốt mùa khô kéo dài ở xứ Y-sơ-ra-ên xưa, những giọt sương tươi mát ấy là nguồn hơi ẩm chính cho cây cối nơi đây.

64. Then they line it with grass and feathers.

Sau đó chúng lót tổ bằng cỏ và lông chim.

65. They drink more when relying on dry grass.

Người uống trà ngồi xếp bằng trên sập gỗ.

66. Go out and lay down in the grass.

Đi chơi và nằm nghỉ trên bãi cỏ.

67. She was just passed out on the grass.

Cô ta nằm trên bãi cỏ.

68. There will be green grass and reeds and papyrus.

Sẽ đầy cỏ xanh, đầy sậy và cói.

69. Instead, there is the desert, sand and dry grass.

Thay vào đó là sa mạc, cát, cỏ khô.

70. This marked his first grass title outside of Wimbledon.

Điều này đánh dấu danh hiệu cỏ đầu tiên của mình bên ngoài Wimbledon.

71. First, God made green grass to cover the land.

Trước tiên Đức Chúa Trời làm cho cỏ mọc trên mặt đất.

72. Why does this thing smell of cut grass, OK?

Tại sao nó lại có mùi cỏ mới cắt chứ?

73. You smell of fields, of wet, recently cut grass.

Anh có mùi của cánh đồng, mùi mưa, mùi cỏ tươi mới cắt.

74. In Australia, a lily turned into a grass tree,

Ở Úc, hoa huệ phát triển thành cây Thích diệp thụ,

75. You smell of fields, of wet, recently cut grass

Anh có mùi như cánh đồng cỏ vậy, ẩm ướt, vừa mới cắt trụi

76. " Be like the grass that bends with the wind. "

như cỏ cây uốn theo chiều gió. "

77. Like fresh fertilizer on a field of dying grass.

Như phân bón tươi trên cánh đồng có chết khô,

78. We call this move an elephant twisting the grass.

Ta gọi đây là chiêu voi xoắn cỏ để ăn.

79. If we so much as bend a blade of grass...

Nếu làm găy quả nhiều cỏ...

80. 11 You conceive dried grass and give birth to stubble.

11 Các ngươi thai nghén cỏ khô rồi sinh rơm rạ.