1. Left Edge Detection

Phát hiện mép trái

2. It clearly suggests that looking at a larger panel of genes would allow us to assess risk much more accurately , which leads to earlier detection of changes .

Điều này rõ ràng cho thấy xem xét một hệ thống gien lớn hơn sẽ cho phép chúng ta đánh giá chính xác rủi ro nhiều hơn , dẫn đến việc phát hiện sớm các thay đổi .

3. He passed the lie detection.

Anh ta qua được hệ thống phát hiện gian dối.

4. Blindness, polio -- early detection, early response.

Đậu mùa - phát hiện sớm, xử lí sớm Bệnh mù, bại liệt - phát hiện sớm, xử lí sớm.

5. Pandemic bird flu -- early detection, early response.

Dịch cúm gia cầm - phát hiện sớm, xử lí sớm.

6. Risk factors

Các yếu tố nguy hiểm

7. CuI is used in the detection of mercury.

CuI được sử dụng trong việc phát hiện thuỷ ngân.

8. 'Health risk '

' Nguy cơ về Sức khoẻ '

9. This risk is therefore often referred to as capital risk.

Rủi ro này do đó thường được gọi là rủi ro vốn.

10. Too small for detection, it's your built-in protection.

Quá nhỏ để nhận ra, đó là cách bạn biện hộ.

11. Others risk factors

Các yếu tố nguy hiểm khác

12. Hedge funds share many of the same types of risk as other investment classes, including liquidity risk and manager risk.

Các quỹ phòng hộ chia sẻ cùng loại nhiều rủi ro như các lớp đầu tư khác, trong đó có rủi ro thanh khoản và rủi ro người quản lý.

13. Our mutual risk?

Hiềm khích sao?

14. It's high-risk.

Rủi ro cao.

15. She's a risk.

Cô ta chính là rủi ro.

16. Monitoring of cancer survivors after treatment, detection of recurrent disease.

Theo dõi bệnh nhân ung thư sau điều trị, xác định các bệnh gần đây.

17. Detection of encephalopathy is central to the diagnosis of ALF.

Phát hiện bệnh não là trung tâm để chẩn đoán ALF.

18. R is a composite of the risk free rate and the risk premium.

R là một hỗn hợp của tỷ lệ phi rủi ro và phí bảo hiểm rủi ro.

19. Detection is very limited in fresh tissues, food, and water.

Phát hiện rất hạn chế trong các mô tươi, thực phẩm và nước.

20. Derivatives can be used to acquire risk, rather than to hedge against risk.

Các phái sinh có thể được sử dụng để mua rủi ro, chứ không phải là hàng rào chống lại rủi ro.

21. They have antennae that sense odors and detect wind detection.

Chúng có những ăng ten cảm ứng mùi và dò hướng gío

22. You risk too much.

Bà quá liều lĩnh.

23. Others risk factors include :

Các nguy cơ khác bao gồm :

24. Everything is risk- free.

Tất cả mọi thứ là nguy cơ miễn phí.

25. For detection of hourly anomalies, the training period is 2 weeks.

Để phát hiện các điểm bất thường hằng giờ, thời gian huấn luyện sẽ là 2 tuần.

26. For detection of weekly anomalies, the training period is 32 weeks.

Để có thể phát hiện các điểm bất thường hằng tuần, thời gian huấn luyện là 32 tuần.

27. Why risk it all?

Tại sao phải liều mình chừng ấy?

28. Risk factors for gout

Các yếu tố nguy hiểm đối với bệnh gút

29. Who is at risk?

Ai đang gặp nguy cơ?

30. In small amounts, it is used to calibrate radiation-detection equipment.

Với lượng nhỏ, nó được sử dụng để hiệu chỉnh các thiết bị đo phóng xạ.

31. Re-routing the transport grid to avoid detection was wise, sir.

Đánh lạc hướng mạng lưới vận chuyển để tránh bị phát hiện là rất khôn ngoan, thưa ngài.

32. For detection of daily anomalies, the training period is 90 days.

Để phát hiện các điểm bất thường hằng ngày, thời gian huấn luyện là 90 ngày.

33. Click to save this Sentence Boundary Detection configuration to a file

Nhấn vào để lưu một tập tin cấu hình Trình nhận dạng Ranh giới Câu

34. Google prohibits this behavior and is constantly improving detection and enforcement.

Google cấm hành vi này và liên tục cải thiện các biện pháp bảo vệ cho nhà xuất bản.

35. Trade disputes are another risk.

Thương mại quốc tế lại là một trò chơi khác.

36. Actual Conditions; Assumption of Risk.

Các điều kiện thực tế; giả định về rủi ro.

37. I know there's a risk.

Tôi biết là có mạo hiểm.

38. Don't Make Money , Manage Risk

Đừng nghĩ chuyện kiếm tiền , hãy quản trị rủi ro

39. So if the hatchling keeps its nerve, it may just avoid detection.

Nên nếu con cự đà con giữ vững thần kinh, nó có thể tránh bị phát hiện.

40. We can't risk the exposure.

Ta không thể mạo hiểm để bị lộ hành tung.

41. That's a high risk area.

Ðó là việc làm liều lĩnh

42. I risk.. ed my life.

Tôi đã liều cả mạng sống.

43. JOC cannot risk another bird.

Ban chỉ huy không thể liều thêm máy bay.

44. Isn't it worth the risk?

Không đáng để mạo hiểm sao?

45. He wouldn't risk saying more.

Chàng không dám liều mạng nói thêm lời nào nữa.

46. Our artists are at risk.

Những nghệ sỹ như chúng tôi đang gặp rủi ro.

47. Detection of microbial life on Titan would depend on its biogenic effects.

Việc phát hiện cuộc sống vi khuẩn trên Titan có thể phụ thuộc vào các hiệu ứng phát sinh sinh vật của nó.

48. Risks to a factor include: Counter-party credit risk related to clients and risk-covered debtors.

Các rủi ro đối với người bao thanh toán bao gồm: Rủi ro tín dụng bên đối tác liên quan đến khách hàng và rủi ro các con nợ che giấu.

49. The average human detection threshold for sucrose is 10 millimoles per liter.

Ngưỡng phát hiện trung bình của con người đối với saccaroza là 10 millimol/lít.

50. Such early detection may give physicians a significant lead time in treatment.

Chẩn đoán sớm như vậy cho các bác sĩ dẫn quan trọng trong điều trị.

51. Detection of the KSHV protein LANA in tumor cells confirms the diagnosis.

Việc phát hiện ra protein KSHV LANA trong các tế bào khối u sẽ khẳng định cho sự chẩn đoán.

52. Some things are worth the risk.

Có những điều đáng cho ta phải liều mạng.

53. Harry, I couldn't risk sending Hedwig.

chú không thể mạo hiểm gửi Hedwig đi.

54. My hand is at risk here.

Tay tôi đang gặp nguy cơ

55. Cot death risk to small babies

Nguy cơ đột tử trong nôi đối với bé nhẹ cân

56. You have to take the risk.

Cậu phải chấp nhận liều lĩnh.

57. + Natural Disaster Risk Management Project - WB

+ Dự án về Quản lý Rủi ro thiên tai của Ngân hàng Thế giới

58. I will not risk open war.

Ta sẽ không liều lĩnh khơi mào chiến tranh.

59. You would never risk the exposure.

Bà không dám mạo hiểm để lộ đâu.

60. Is Thrill-Seeking Worth the Risk?

Có nên mạo hiểm tìm cảm giác mạnh?

61. It is based on risk assessment.

Hoạt động này phụ thuộc vào công tác đánh giá nguy cơ.

62. In your haste, you risk everything.

Hối thúc mọi thứ và cả con bé mọi việc sẽ hỏng bét, thưa ngài.

63. It's a risk we all take.

Đó là rủi ro mà ai cũng phải gặp.

64. Risk of deformed or retarded babies

Nguy cơ sinh con dị dạng hoặc chậm phát triển

65. I'm just a walking security risk.

Tôi chỉ là 1 mối họa di động.

66. Any risk falls solely on me.

Rủi ro chỉ có thể xảy ra với tôi.

67. I would never risk your dignity.

Tôi không bao giờ hủy hoại nhân phẩm của bà đâu.

68. Mobile device screen width, which overrides the automatic detection done by the ad server.

Chiều rộng màn hình thiết bị di động – sẽ ghi đè tính năng phát hiện tự động do máy chủ quảng cáo thực hiện.

69. Keep moving in attempt to avoid further detection, or find a place to defend.

Tiếp tục di chuyển để tránh bị phát hiện hoặc tìm 1 nơi để cố thủ.

70. Hence, it would be useful to protect a space from any sound sourced detection.

Do đó, nó sẽ rất hữu ích để bảo vệ một không gian từ bất kỳ nguồn âm thanh phát hiện.

71. Metaphor is not just the detection of patterns; it is the creation of patterns.

Ẩn dụ không chỉ là việc phát hiện ra các khuôn; mà còn là tạo ra các khuông.

72. You can't afford to take the risk.

Mày không thể làm liều.

73. Don’t put your eternal life at risk.

Đừng đặt cuộc sống vĩnh cửu của các anh em vào cảnh rủi ro.

74. They don't wanna risk hurting their Overlord!

Chúng không muốn mạo hiểm để gây hại cho tên Overlord!

75. But why would we take that risk?

Nhưng tại sao chúng tôi lại mạo hiểm như vậy ?

76. Mobile device screen height, which overrides the automatic detection done by the ad server.

Chiều cao màn hình thiết bị di động – sẽ ghi đè tính năng phát hiện tự động do máy chủ quảng cáo thực hiện.

77. At first, small gassing bunkers were located deep in the woods to avoid detection.

Ban đầu, các phòng hơi ngạt nhỏ được giấu sâu trong rừng để tránh bị phát hiện.

78. Mobile device hardware information, which overrides the automatic detection done by the ad server.

Thông tin phần cứng thiết bị di động ghi đè tính năng phát hiện tự động do máy chủ quảng cáo thực hiện.

79. Eating White Rice Increases Risk of Diabetes

Ăn gạo trắng tăng nguy cơ mắc bệnh tiểu đường

80. Not ones that will risk killing you.

Không phải là những thứ ủng hộ cho mối nguy đang giết dần em.