1. Because in the Bible, leaven can denote sin or wickedness.

Vì theo Kinh Thánh, men biểu thị cho tội lỗi và sự gian ác.

2. Standing in any manner would then denote joining in the ceremony.

Khi ấy, dù đứng ở tư thế nào cũng đều tỏ ra là tham gia vào lễ chào cờ.

3. The Greek adjective aionios does not primarily denote duration, but quality.

Tĩnh tự Hy Lạp aionios căn bản không biểu thị khoảng thời gian mà biểu hiện phẩm chất.

4. The term “thigh” is used here to denote the procreative organs.

Từ “hông” được dùng ở đây biểu thị cơ quan sinh sản.

5. The glow of slow-burning charcoal is used to denote a living offspring.

Đốm than hồng được dùng để ám chỉ con cháu còn sống.

6. When Musa balbisiana is involved, the letter "B" is used to denote its genome.

Khi Musa balbisiana tham gia vào sự hình thành của loại cây lai ghép thì chữ cái "B" được sử dụng để chỉ bộ gen của nó.

7. So I'm gonna use lower case m throughout this course to denote the number of training examples.

Vì vậy I ́m gonna sử dụng trường hợp thấp hơn m trong suốt khóa học này để biểu thị số lượng các ví dụ huấn luyện.

8. The term "Greater Los Angeles" can be used to denote the metropolitan area or the consolidated area.

Cụm từ "Đại Los Angeles" có thể được dùng để chỉ vùng đô thị hay vùng kết hợp.

9. What is the literal meaning of the Greek word for “long-suffering,” and what does the word denote?

Từ “nhịn nhục” trong tiếng Hy Lạp có nghĩa đen là gì, và hàm ý gì?

10. The term “flesh” is often used in the Bible to denote man in his imperfect state, ‘conceived in sin’ as a descendant of rebellious Adam.

Kinh-thánh thường dùng từ “xác-thịt” để chỉ một người trong tình trạng bất toàn, con cháu của kẻ phản nghịch A-đam ‘hoài-thai trong tội-lỗi’ (Thi-thiên 51:5; Gióp 14:4).

11. In the business fable The Shibumi Strategy, the author, Matthew E. May, wrote that shibumi "has come to denote those things that exhibit in paradox and all at once the very best of everything and nothing: Elegant simplicity.

Trong cuốn truyện ngụ ngôn kinh doanh The Shibumi Strategy, tác giả Matthew May viết rằng shibumi "đã đến để biểu thị những điều mà phô bày trong sự nghịch lý và tất cả cùng một lúc có đặc điểm tốt nhất của tất cả mọi thứ và không có gì: sự giản lược mang tính quý phái.