1. Ex Russians cuirassiers versus ex Prussian hussars or ex Austrian soldiers.

Trước thời kỵ binh Nga Hung đánh nhau. Trước thời khinh kỵ binh Phổ hay là bộ binh Áo.

2. Three ex-Marines, one ex-Army Ranger.

Ba cựu hải quân, một cựu lục quân.

3. Ex-president.

Cựu tổng thống.

4. Ex-girlfriend.

Bạn gái cũ.

5. EX-MILITARY.

Cựu quân nhân.

6. Ex-military.

Cựu quân nhân.

7. Ex-partner.

Cộng sự cũ thôi.

8. The emotional bond that the mother forms toward the child, and the kind of care she begins to give him, are particularly important after delivery.

Liên lạc tình cảm giữa người mẹ và đứa bé vừa mới chớm nở, và cách người mẹ bắt đầu chăm sóc nó, là những điều đặc biệt quan trọng sau khi sanh.

9. All of the staff were ex- police -- interesting -- and ex- probation officers.

Tất cả nhân viên là cựu cảnh sát -- tuyệt vời -- và những cán bộ từng có án treo.

10. Scott, evil ex.

cựu bạn trai xấu xa.

11. I'm ex-military.

Tôi là cựu quân nhân.

12. All of the staff were ex-police -- interesting -- and ex-probation officers.

Tất cả nhân viên là cựu cảnh sát -- tuyệt vời -- và những cán bộ từng có án treo.

13. They're ex-military.

Chúng là những cựu quân nhân.

14. Orajel) Paste (ex.

Sơn Điền Chân Thỉ) (ex.

15. Looks like ex-military.

Trông như cựu quân nhân.

16. Ex-Quantrill men, mostly.

Hầu hết là cựu binh của Quantrill.

17. Who, my ex-wife?

Chẳng ai cả.

18. My guess, ex-military.

Tôi đoán là cựu quân nhân.

19. Ex-special forces sniper.

Cựu lính bắn tỉa lực lượng đặc biệt.

20. My word is bond!

Lời hứa của tôi như đinh đóng cột.

21. "Ex-GI's start own college".

“Hậu Giang mở trường đại học đầu tiên”.

22. That is Sa'helu, the bond.

Đó là sợi dây kết nối, gọi là Sa'helu.

23. Seems that Bond made it

Dường như là Bond đã làm chuyện ấy

24. All psychopaths and ex-cons welcome.

Chào đón tất cả lũ tâm thần hay có tiền án.

25. Free Delivery?

Giao hàng miễn phí?

26. He's my ex-father-in-law.

Ông ấy là bố chồng cũ.

27. Ex-accounting manager of Mirae Motors.

Cựu kế toán trưởng Mirae Motors.

28. Your ex-wife's name was Karina.

Vợ trước của anh cũng tên Karina.

29. No answer at the ex-wife.

Chỗ ở bà vợ trước không ai nghe điện thoại.

30. I couldn't stand her ex-husband.

Cháu không thể chịu nổi chồng cũ của con bé.

31. Ex-soldier turned illegal arms dealer.

Một cựu chiến binh, giờ đang buôn lậu vũ khí.

32. Tell that to my ex-wives.

Nói với mấy bà vợ cũ của tôi ấy.

33. I'm carol's ex-husband's sister's roommate.

Tôi là bạn cùng phòng với em gái của chồng cũ của Carol.

34. Would that blood were our bond.

Như máu mủ ruột già.

35. The two begin to bond closer.

Hai người bắt đầu quen thân hơn.

36. " Special delivery! "

Bưu phẩm đặc biệt!

37. Special delivery.

Bưu phẩm đặc biệt.

38. A delivery?

Một chuyến giao hàng?

39. They have a history, a bond.

có một mối liên kết.

40. " Which actors have played James Bond? "

" Diễn viên nào đóng trong James Bond? "

41. The global bond market, 78 trillion.

Thị trường trái phiếu toàn cầu có giá 78 tỉ đô la.

42. It's a soundproof room, Mr Bond.

Đây là phòng cách âm, ông Bond.

43. I have a $ 500 savings bond.

Cháu có $ 500 công khố phiếu tiết kiệm.

44. It tracks subprime mortgage bond value.

It Là chỉ số vay thế chấp dưới chuẩn.

45. Guys on the plane were ex-military.

Hai gã trên máy bay là cựu quân nhân.

46. Wish he'd take care of my ex.

Nó thịt hộ vợ cũ mình thì tốt.

47. There was no cement bond log.

Không có báo cáo kết dính xi măng.

48. Ex-Royal Marine, turned global arms dealer.

Cựu lính thủy Hoàng gia biến thành tay buôn vũ khí toàn cầu.

49. * Clothe yourselves with the bond of charity, which is the bond of perfectness and peace, D&C 88:125.

* Hãy khoác lên mình tấm lòng bác ái, đó là dây liên lạc của sự toàn hảo và bình an, GLGƯ 88:125.

50. I'm the ex-soccer player, Golden Leg.

Ngày xưa tôi từng là cựu cầu thủ nổi tiếng Chân vàng.

51. Egypt after Mubarak : Three ex-ministers arrested

Ai Cập thời hậu Mubarak : Bắt giữ ba cựu bộ trưởng

52. Well, we talked to his ex-Wife.

Chúng tôi đã nói chuyện với vợ cũ cậu ấy.

53. DIFFERENT DELIVERY SYSTEM.

Hệ thống phân phối khác nhau.

54. Schlumberger run a cement bond log test?

Schlumberger có thực hiện kiểm tra kết dính xi măng không?

55. What else can you surmise, Mr. Bond?

Còn vấn đề gì nữa không ông Bond?

56. Dad signed over everything to his bond.

Bố cháu đã ký hết mọi thứ cho cái hợp đồng của ông ấy

57. The delivery system.

Hệ thống phân phối.

58. Den mothers do not kill ex-S.I.S.D.E. assassins.

Trưởng nhóm hướng đạo sinh không thể giết một cựu sát thủ S.I.S.D.E.

59. 3 . Spanish bond yields at record high

3 . Tây Ban Nha : Lãi suất trái phiếu cao kỷ lục

60. I share a bond with this city.

Tôi có mối liên hệ với thành phố này

61. Love, a perfect bond of union (14)

Tình yêu thương, mối liên kết giúp hợp nhất trọn vẹn (14)

62. You're just another evil ex waiting to happen.

Anh chỉ là 1 gã sắp trở thành cựu bạn trai ác độc giống họ mà thôi.

63. My ex-wife and her parents are Albanian.

Vợ vũ của tôi và cha mẹ cô ta là người Albania.

64. Checkered Robe of Fine Linen (Ex 28:39)

Áo thụng bằng chỉ lanh mịn có kẻ ô vuông (Xu 28:39)

65. Well, that business is screwing my ex-wife.

Việc đó là hú hí với vợ cũ của tôi.

66. He looks like an ex-military prick, huh?

Nhìn cứ như là cựu quân nhân.

67. Calling my ex " a douche " to his face.

Nói thẳng vào mặt chồng cũ của tôi là đồ đểu là sao?

68. That'll be the last straw for ex-thing.

Đó sẽ là giọt nước tràn ly cho cái chuyện vợ cũ chồng cũ này.

69. Sir, the security detail they're all ex-military.

Sếp, là chi tiết an ninh toàn là cưu chiến binh.

70. 93 4 Fluent Delivery

93 4 Diễn đạt lưu loát

71. There's a-There's a deep bond between them.

Có một... Có một sự ràng buộc sâu xa giữa họ.

72. And strengthening the bond between our two countries.

Và mối quan hệ bền bỉ giữa hai quốc gia.

73. A strange sort of trust and bond develops.

một dạng tin tưởng và kỳ vọng phát triển.

74. Alternatively, the second investment opportunity is a bond issued by small company and that bond also pays annual interest of 5%.

Ngoài ra, các cơ hội đầu tư thứ hai là trái phiếu do công ty nhỏ và trái phiếu đó cũng trả lãi suất hàng năm 5%.

75. According to one story, when he was asked to name the three most important elements in oratory, he replied "Delivery, delivery and delivery!"

Theo một truyện kể, khi được yêu cầu nêu tên ba yếu tố quan trọng nhất trong thuật hùng biện, ông đáp "Trình bày, trình bày và trình bày!".

76. When's your next delivery?

Lần giao hàng kế tiếp là khi nào?

77. We'll finish this delivery.

Chúng tôi sẽ làm nốt.

78. 174 27 Extemporaneous Delivery

174 27 Trình bày theo lối ứng khẩu

79. Practice your delivery aloud.

Tập dượt lớn tiếng.

80. Aquilaria crassna Pierre ex Lecomte, 1915 Aquilaria cumingiana (Decne.)

Aquilaria crassna Pierre ex Lecomte, 1915: trầm, trầm hương, dó bầu, dó núi Aquilaria cumingiana (Decne.)