1. Dewey decimal system.

Hệ thống nhị phân Dewey.

2. Everything's done in decimal.

Tất cả mọi thứ được xử lý bằng thập phân.

3. The decimal I've produced can't be on your list.

Số thập phân mà tôi đưa ra không thể có trong danh sách của bạn.

4. Do you know what the decimal system is?

Cậu có biết hệ thập phân là gì không?

5. The Egyptians created their own alphabet and decimal system.

Người Ai Cập còn tạo ra bảng chữ cái riêng của họ và hệ thập phân.

6. I'll construct my decimal one place at a time.

Tôi sẽ viết lần lượt từng chữ số một.

7. An early form of decimal fractions came from the abacus.

Một hình thức đầu của phân số thập phân đã ra đời từ abacus

8. Al-Khwarizmi’s book Calculation With Indian Numerals promoted the decimal system.

Cuốn sách về phép tính bằng chữ số Ấn Độ (Calculation With Indian Numerals) của al-Khwarizmi đã phát triển hệ thống số thập phân.

9. Enter a number with two decimal points + currency code (for instance, 34.99 USD).

Nhập một số có hai chữ số thập phân + mã đơn vị tiền tệ (ví dụ: 34,99 USD).

10. Some authors forbid decimal representations with a trailing infinite sequence of "9"s.

Một số tác giả cấm các biểu diễn thập phân với một dãy vô hạn các số "9".

11. Market convention from the early 1980s to 2006 was that most currency pairs were quoted to four decimal places for spot transactions and up to six decimal places for forward outrights or swaps.

Quy ước thị trường từ đầu những năm 1980 đến năm 2006 là hầu hết các cặp tiền tệ đã được báo giá đến 4 chữ số thập phân cho các giao dịch giao ngay và lên đến 6 chữ số thập phân cho các giao dịch kỳ hạn hoặc hoán đổi.

12. Maybe we could create a little something in honor of Dewey Decimal System.

Có lẽ mình nên tạo ra một cái gì để tưởng nhớ Hệ Quản lý Thập phân Dewey.

13. To allow additional location groups to manage an existing location:

Để cho phép các nhóm vị trí khác quản lý vị trí hiện tại:

14. You must specify the location name in the Location text box.

Bạn phải chỉ định tên vị trí trong hộp văn bản Vị trí.

15. So after the decimal it keeps going, but the total capacity is about 168.

Vậy, con số thập phân sẽ tiếp tục chia ra, nhưng tổng dung tích của hồ là khoảng 168 tỉ ga lông.

16. In 1957, a committee was set up by the Government to investigate decimal currency.

Vào năm 1957, một uỷ ban đã được thành lập bởi Chính quyền để nghiên cứu tiền tệ hệ thập phân.

17. Plotting intercept location...

Địa điểm dự kiến tiếp cận...

18. Location and Climate

Vị trí và khí hậu

19. The value should be inserted as a number with a decimal, without commas or currency symbols.

Giá trị phải được chèn dưới dạng số có phần thập phân, không có dấu phẩy hoặc ký hiệu tiền tệ.

20. And by the year 1400, it had been calculated to as far as ten decimal places.

Và cho đến năm 1400, nó đã được tính đến 10 chữ số thập phân.

21. The Bakhshali manuscript also "employs a decimal place value system with a dot for zero."

Bản thảo Bakhshali cũng "sử dụng một hệ thống số thập phân với một dấu chấm cho số không."

22. For example, decimal 365 corresponds to binary 101101101 (nine digits) and to ternary 111112 (six digits).

Ví dụ, 365 hệ thập phân tương ứng với 101101101 hệ nhị phân (với chín chữ số) và đến hệ tam phân là 111112 (sáu chữ số).

23. It's the perfect location.

Một vị trí hoàn hảo.

24. Today, with the help of powerful computers, pi has been calculated to billions of decimal places.

Ngày nay, nhờ có máy điện toán chạy nhanh, người ta tính được hàng tỉ số lẻ thập phân của pi.

25. To create Timeline, you'll need to turn on your Location Services and Location History.

Để tạo dòng thời gian, bạn cần bật Dịch vụ vị trí và Lịch sử vị trí.

26. So, uh, other than the Dewey Decimal System, what else has the library got going on?

Vậy, ừm, ngoài Hệ thập phân Dewey, thì thư viện còn có gì nữa ạ?

27. It converges quite slowly, though – after 500,000 terms, it produces only five correct decimal digits of π.

Nó hội tụ khá chậm, sau 500 000 số hạng, nó chỉ sinh ra 5 chữ số chính xác của π.

28. Move Steadman to Location Beta.

chúng tôi phải chuyển Steadman tới vị trí beta.

29. Astra gave up Non's location.

Astra khai ra vị trí của Non rồi.

30. Location of unidentified life form.

Xác định vị trí dạng sống không xác định.

31. The location of the DEO?

Vị trí của DEO?

32. Having been in use for at least 2000 years, the yuan was the first decimal currency system.

Đã được sử dụng trong ít nhất 2000 năm, nhân dân tệ là hệ thống tiền tệ thập phân đầu tiên.

33. For example, the binary value 0001 (decimal 1) has zeroes at every position but the first one.

Ví dụ: số nhị phân 0001 (số một trong hệ thập phân) có các số 0 ở mọi vị trí trừ vị trí đầu tiên.

34. And you know whenever you multiply decimals, you add up the number of spots behind the decimal point.

Và ta biết rằng mỗi khi nhân những số thập phân, ta cộng những chỗ đằng sau dấp thập phân

35. This is a perfect location.

Đây là vị trí hoàn hảo.

36. No, because the 143rd place of my decimal is different from the 143rd place of your 143rd number.

Không, vì trong chữ số thập phân của tôi ở vị trí 143

37. Note that the price must be specified with a full stop, not a comma, as a decimal separator.

Xin lưu ý rằng dấu tách thập phân trong giá cả phải được chỉ định bằng dấu chấm thay vì dấu phẩy.

38. The location is a state secret.

Địa điểm đó là bí mật quốc gia.

39. Return to base with the location.

Về căn cứ báo cáo địa điểm.

40. This article describes affiliate location extensions.

Bài viết này mô tả về tiện ích vị trí đơn vị liên kết.

41. Can you get his exact location?

Anh dò được địa điểm chính xác không?

42. Displays the currently selected location information.

Hiển thị thông tin vị trí hiện đang được chọn.

43. Location: Determined by the branch office.

Địa điểm: Do văn phòng chi nhánh quyết định.

44. Location of Folders Containing RPM Packages

Vị trí cảu thư mục chứa gói KISS

45. Each Location service provider operates independently.

Mỗi nhà cung cấp Dịch vụ vị trí đều hoạt động độc lập.

46. So, when the subroutine compounds the interest... it uses all these extra decimal places... that just get rounded off.

Khi chương trình con tính toán lợi nhuận... nó dùng toàn bộ các số thập phân tối giản... luôn được làm tròn.

47. For example, the (decimal) number 17 is a narcissistic number with respect to the numeral system with base b = 3.

Ví dụ: số 17 (thập phân) là số tự mãn cho hệ số b = 3.

48. For example, for the decimal system the radix is 10, because it uses the 10 digits from 0 through 9.

Ví dụ, với hệ thập phân (hệ đếm sử dụng phổ biến nhất hiện này) cơ số là 10, vì hệ đếm này dùng mười chữ số từ 0 đến 9.

49. Learn how to manage app location settings.

Tìm hiểu cách quản lý các tùy chọn cài đặt vị trí của ứng dụng.

50. For instructions on how to set up location extensions in your Google Ads account, go to Use location extensions.

Để biết thông tin hướng dẫn về cách thiết lập tiện ích vị trí trong tài khoản Google Ads của bạn, hãy chuyển đến bài viết Sử dụng tiện ích vị trí.

51. In contrast to standard location extensions, affiliate location extensions don’t require you to link to a Google My Business account.

Trái ngược với tiện ích vị trí chuẩn, tiện ích vị trí của đơn vị liên kết không yêu cầu bạn phải liên kết với tài khoản Google Doanh nghiệp của tôi.

52. He is photographed at his alibi location.

Ảnh chụp anh ấy ở nơi có bằng chứng ngoại phạm.

53. Nevertheless, this has not deterred mathematicians from laboring tediously to calculate the value of pi to ever more decimal places.

Tuy nhiên, điều này không làm các nhà toán học thoái chí, họ cặm cụi tính trị số của pi, càng ngày càng thêm nhiều số lẻ thập phân.

54. I falsified the location data this morning.

Tôi đã làm sai lệch dữ liệu vị trí sáng nay.

55. Movement impossible due to location being minefield...

Địa điểm là một bãi mìn.

56. The type location is the Red Sea.

Mòng biển mắt trắng là loài đặc hữu của Biển Đỏ.

57. Officers, have you finished tracking the location?

Bọn cảnh sát kia, dò ra địa chỉ chưa?

58. She adds a location extension to her campaign.

Cô ấy thêm tiện ích vị trí vào chiến dịch.

59. Click an option below for location targeting instructions.

Nhấp vào tùy chọn bên dưới để biết hướng dẫn nhắm mục tiêu theo vị trí.

60. Here's the VAT ID format for your location:

Dưới đây là định dạng ID VAT dành cho vị trí của bạn:

61. It often sings from a high open location.

Thường được hát đệm bằng Khèn khui.

62. Note: Battery saver turns off most location uses.

Lưu ý: Trình tiết kiệm pin sẽ tắt hầu hết các hoạt động sử dụng thông tin vị trí.

63. What is the exact location of your emergency?

Vị trí khẩn cấp của bạn là gì?

64. Sir, we're sending two cars to your location.

Thưa Ngài, chúng tôi đã gửi hai chiếc xe tới chỗ Ngài rồi.

65. Symptoms depend on the location of the fracture .

Các triệu chứng bệnh tuỳ thuộc vào chỗ xương bị nứt .

66. To transfer existing locations to a location group:

Để chuyển vị trí hiện tại sang nhóm vị trí:

67. I'll go ahead of you, secure the location.

Anh sẽ đi trước để đảm bảo an toàn.

68. For example, in decimal the digit "1" represents the integer one, and in the hexadecimal system, the letter "A" represents the number ten.

Ví dụ, trong hệ thập phân các chữ số "1" đại diện cho nguyên một , và trong hệ thập lục phân hệ thống, chữ "A" đại diện cho số mười .

69. Location Bar Enter a web address or search term

Thanh vị tríNhập một địa chỉ web hoặc thuật ngữ tìm kiếm

70. Signal Starfleet that we have no idea location Enterprise.

Gửi thông báo cho Phi đội là... ta không hề biết vị trí Enterprise ở đâu.

71. Despite its location, the city does see strong hurricanes.

Mặc dù ở vị trí đó, thành phố cũng hứng chịu nhiều cơn bão mạnh.

72. Assign up to 10 unique labels to each location.

Chỉ định tối đa 10 nhãn duy nhất cho mỗi vị trí.

73. Vancouver's scenic location makes it a major tourist destination.

Vị trí thuận lợi của Vancouver khiến nó trở thành một địa điểm du lịch lớn.

74. We got the auction location from the scraper program.

Chúng ta đã có địa điểm từ chương trình dò tìm.

75. Google has a number of location-based services, including:

Google có nhiều dịch vụ dựa trên vị trí. Một số dịch vụ như sau:

76. In another location, I sold clothing and cut hair.

Ở nơi khác, tôi bán quần áo và cắt tóc.

77. Examine the timing, location, and circumstances surrounding a passage.

Nghiên cứu thời gian, địa điểm và hoàn cảnh xung quanh một đoạn Kinh Thánh.

78. Deleting a location group/business account cannot be undone.

Bạn không thể hoàn tác thao tác xóa nhóm vị trí/tài khoản doanh nghiệp.

79. Kirk cannot know the location of the peace conference.

Kirk không thể biết địa điểm hội nghị hòa bình.

80. Location targeting no longer appears on the Campaigns tab.

Nhắm mục tiêu theo vị trí không còn xuất hiện trên tab Chiến dịch.