1. Seen the dame in the first row?

Thấy quý bà ngồi hàng trên không?

2. In the tourist jam round the Notre Dame

Trong chuyến đi chen chúc quanh Notre Dame

3. Mam gum gm drunk " m ( tom at None Dame.

Đa phần là uống say bét nhè trước Nhà Thờ Đức Bà.

4. It has an attractive Romanesque church, Notre-Dame-du-Lac.

Xã có nhà thờ phong cách kiến trúc Romanesque, Notre-Dame-du-Lac.

5. In the Catholic Church, she was appointed as a Papal Dame by Pope Benedict XVI.

Trong Giáo hội Công giáo, bà được Đức Giáo hoàng Benedict XVI bổ nhiệm làm Papal Dame.

6. ♪ In the tourist jam ♪ ♪ round the Notre Dame ♪

Trong chuyến đi chen chúc quanh Notre Dame

7. The baptism, inspired by the baptismal ceremony of Louis, Grand Dauphin of France, was held on 9 June 1811 in Notre Dame de Paris.

Việc rửa tội, lấy cảm hứng từ lễ báp têm của Louis, Grand Dauphin của Pháp, được tổ chức vào ngày 9 tháng 6 năm 1811 tại nhà thờ Notre Dame de Paris.

8. But what, you may ask, do a Polish poet, a British Dame, a country music hall of famer all have in common besides this totally excellent Google ranking?

Nhưng bạn có thể hỏi, điều gì khiến một nhà thơ Ba Lan, một quý bà người Anh, và một nghệ sĩ âm nhạc gạo cội liên quan đến nhau bên cạnh những thứ hạng cao trên trang Google?

9. When she turns twelve, Dame Gothel locks her up inside a tower in the middle of the woods, with neither stairs nor a door, and only one room and one window.

Khi Rapunzel 12 tuổi, mụ phù thuỷ giam giữ nàng trong một toà tháp sâu thẳm trong rừng, không có bậc thang hay cửa ra vào, chỉ có một căn phòng và một chiếc cửa sổ.

10. The stories also tell of the seemingly endless waiting that precedes battle, and the efforts of the Americans to repel boredom, which would inspire the song "There Is Nothing Like a Dame".

Các câu chuyện cũng kể về sự chờ đợi tưởng như không ngừng trước các trận đánh, và các nỗ lực của lính Mỹ để tìm thú tiêu khiển; đây là nguồn cảm hứng cho bài hát "There Is Nothing Like a Dame".

11. In the middle of the village lived old Dame Shoemaker ; she sat and sewed together , as well as she could , a little pair of shoes out of old red strips of cloth .

Trong làng có một bà thợ giày đã già lắm rồi , rất mực yêu thương cô bé , bà góp nhặt những mẩu vải vụn màu đỏ cũ nát để chắp vá cho cô một đôi giày nhỏ .