1. In the early 1800s, John Dalton formulated his atomic theory in Manchester.

Vào đầu thập niên 1800, John Dalton hệ thống hoá thuyết nguyên tử của ông tại Manchester.

2. Dalton as the new general president of the Young Women with Mary N.

Dalton với tư cách là chủ tịch trung ương Hội Thiếu Nữ với Mary N.

3. Second Battle of Dalton (14 – 15 August) – Union forces withstand attack until relieved.

Trận Dalton thứ nhì - 14 tháng 8–15 tháng 8 - Quân miền Bắc chống trả cuộc tấn công chờ giải nguy.

4. Dalton Trumbo was the screenwriter, and Charrière himself acted as a consultant on location.

Dalton Trumbo là tác giả kịch bản, và chính Charrière đảm nhiệm vai trò cố vấn.

5. Dalton said: “To the youth of the noble birthright, look into the windows of eternity!

Dalton nói: “Đối với giới trẻ mà có quyền thừa kế cao quý , hãy nhìn vào viễn cảnh của sự vĩnh cửu!

6. Between Melbourne and Sydney, Dalton recorded a sighting of the Flying Dutchman, a mythical ghost ship.

Giữa Melbourne và Sydney, Dalton ghi nhận lại hiện tượng người Hà Lan bay, một con tàu ma huyền thoại.

7. But God’s plan is the plan of happiness, not the plan of misery!

Nhưng kế hoạch của Thượng Đế là kế hoạch hạnh phúc chứ không phải là kế hoạch đau khổ!

8. Dalton: Talking about standards is not about rules; standards are about qualifying for the companionship of the Holy Ghost.

Dalton: Việc nói về các tiêu chuẩn đạo đức thì không phải là nói về những quy luật; các tiêu chuẩn đạo đức là việc được xứng đáng với Đức Thánh Linh.

9. Finally, Dalton published a full account in his own textbook, A New System of Chemical Philosophy, 1808 and 1810.

Cuối cùng, Dalton công bố một bài viết đầy đủ trong cuốn sách của mình, "Một hệ thống mới của hoá chất Triết học", 1808 và 1810.

10. The plan

Là mưu kế

11. Interesting plan.

Một kế hoạch thú vị.

12. He has given us the plan of redemption, the plan of salvation, even the plan of happiness.

Ngài ban cho chúng ta kế hoạch cứu chuộc, kế hoạch cứu rỗi, thậm chí cả kế hoạch hạnh phúc.

13. It's really our best plan, considering it's our only plan.

Đó là kế hoạch tốt nhất, xét rằng đó là kế hoạch duy nhất.

14. In the Scarlett TV mini-series produced in 1994 (based on the above sequel novel), Rhett was played by Timothy Dalton.

Trong phim truyền hình Scarlett sản xuất năm 1994 (dựa trên phần hậu Scarlett của Alexandera Ripley), Timothy Dalton diễn vai Rhett.

15. The Father’s plan for His children is a plan of love.

Kế hoạch của Đức Chúa Cha dành cho con cái của Ngài là một kế hoạch về tình yêu thương.

16. In 1849, the BEIC Superintendent Archibald Campbell and the explorer and botanist Joseph Dalton Hooker were imprisoned in the region by the Sikkim Chogyal.

Năm 1849, quản lý viên Archibald Campbell cùng nhà thám hiểm kiêm thực vật học Joseph Dalton Hooker bị Chogyal của Sikkim bắt giam.

17. A battle plan.

Một kế hoạch tác chiến.

18. solid business plan.

Kế hoạch kinh doanh cũng ổn.

19. * Plan on exceptions.

* Hoạch định về trường hợp ngoại lệ.

20. That's the plan.

Kế hoạch đấy.

21. Plan " C " tanked.

Kế hoạch " C " thất bại.

22. That's your plan?

Kế hoạch là như vậy à?

23. What's your plan?

Giờ khắp thành hoang mang, có đối sách gì không?

24. Schematics, detailed plan.

Tổng thể con tàu kế hoạch chi tiết.

25. Economic stimulus plan

Kế hoạch kích thích kinh tế

26. If it is the Lord’s plan, it should also be our plan!

Nếu đó là kế hoạch của Chúa, thì đó cũng phải là kế hoạch của chúng ta!

27. Your plan failed.

Kế hoạch của em thất bại rồi.

28. Sample Teaching Plan

Kế Hoạch Giảng Dạy Mẫu

29. Plan of Redemption

Kế Hoạch Cứu Chuộc

30. On November 8, 2011, he debuted on the television series Glee as Sebastian Smythe, an openly gay member of the Dalton Academy Warblers.

Ngày 8 tháng 10 năm 2011, anh lần đầu tiên xuất hiện trong series phim Glee với vai diễn Sebastian Smythe - 1 thành viên đồng tính trong nhóm Chim chích của Học viện Dalton.

31. Their plan was successful.

Kế sách của họ đã thành công.

32. Your insane plan backfired.

Kế hoạch điên rồ của ông phản tác dụng.

33. The plan is immature.

Kế hoạch không chín chắn.

34. This wasn't the plan.

Kế hoạch không phải là vậy.

35. That's a beauty plan.

Kế hoạch hấp dẫn đấy.

36. I approve your plan.

Ta chấp thuận kế hoạch của ngươi.

37. Is that a plan?

Vậy chúng ta kết thúc nó?

38. Yep, that's my plan.

Phải, đó là kế hoạch của tao.

39. Initiate backup plan C.

Khởi động kế hoạch dự phòng " C ".

40. That's my backup plan.

Kế hoạch dự phòng của tao đấy.

41. Your plan will fail!

Kế hoạch của mi sẽ thất bại!

42. An inadequate business plan .

Một kế hoạch kinh doanh không đầy đủ .

43. It's a perfect plan.

Kế hoạch hoàn hảo.

44. Best-case scenario is my two-year plan just became a ten-year plan.

Kịch bản ngon lành nhất là kế hoạch hai năm của em sẽ chuyển thành 10 năm.

45. I got one plan, and that plan requires a frickin'quarnyx battery, so figure it out!

Tôi có một kế hoạch, và kế hoạch đó cần một cục pin Quarnyx, nên tự nghĩ cách đi!

46. So what's the plan, detective?

Vậy kế hoạch là gì, thám tử?

47. Hastening the Lord’s Game Plan!

Đẩy Mạnh Kế Hoạch Làm Việc của Chúa!

48. "Food, beverage firms plan expansion".

“Food, beverage firms plan expansion (Các hãng kinh doanh ăn uống lên kế hoạch mở rộng chi nhánh)”.

49. It's our plan, our forces.

Đó là kế hoạch và quân đội của ta.

50. A plan that startles everyone.

Một kế hoạch bất ngờ cho tất cả mọi người.

51. Jimmy always had a plan.

James là một tay cáo già.

52. Other than that, perfect plan.

Ngoại trừ chuyện đó ra, kế hoạch hoàn hảo đấy.

53. You got a backup plan?

mày có kế hoạch dự phòng chứ?

54. What is your backup plan?

Kế hoạch dự phòng của mày là sao?

55. We have a contingency plan.

Chúng tôi có 1 kế hoạch dự phòng.

56. Also plan a backup strategy.

Cũng hãy dự trù khi có trở ngại.

57. Plan and prepare for pregnancy

Lập kế hoạch và chuẩn bị cho việc mang thai

58. At least, that's the plan.

Ít nhất thì đó cũng là kế hoạch của Mike.

59. What matters is our plan.

Quan trọng là kế hoạch của bọn tao

60. Our Father’s plan is marvelous.

Kế hoạch của Đức Chúa Cha của chúng ta thật là kỳ diệu.

61. God’s plan answers his question.

Kế hoạch của Thượng Đế trả lời cho câu hỏi của người ấy.

62. * Introduction: Our Heavenly Father’s Plan

* Lời Giới Thiệu: Kế Hoạch của Cha Thiên Thượng Chúng Ta

63. Please read this business plan

Mọi người xem qua bản kế hoạch kinh doanh này đi

64. So what's the plan, Dom?

Vậy kế hoạch là gì, Dom?

65. Ohh! This plan could fail.

Kế này có thể công toi.

66. Plan Your Response Copy this!

Chuẩn bị cách đáp lại Theo mẫu này!

67. But that would ruin the plan.

Nhưng như thế thì mọi chuyện hỏng bét.

68. Mr. President, we need a plan.

Thưa Tổng thống, chúng ta cần có một kế hoạch.

69. THE SANHEDRIN PLAN TO KILL JESUS

TÒA TỐI CAO LẬP MƯU GIẾT CHÚA GIÊ-SU

70. Or I'll activate the contingency plan.

Nếu không thì tôi sẽ đề nghị công bố tình trạng khẩn cấp.

71. There is a Emergency evacuation Plan.

Cần có kế hoạch hành động đặc biệt.

72. It's part of the business plan.

Nó là một phần của kế hoạch kinh doanh.

73. Did Ruskov have a backup plan?

Ruskov có kế hoạch dự phòng không?

74. Yes, we have a backup plan.

Có, có kế hoạch dự phòng!

75. Sounds like a conservative climate plan. "

Như một kế hoạch bảo vệ khí hậu. "

76. May I suggest a different plan?

Tôi có thể kiến nghị kế hoạch khác không?

77. You think the plan is reckless?

Anh nghĩ kế hoạch này là khinh suất?

78. Marriage and Family in the Plan

Hôn Nhân và Gia Đình trong Kế Hoạch

79. Zero delay on the distribution plan.

Không trì hoãn kế hoạch phân phối.

80. What exactly was your plan tonight?

Vậy chính xác anh định làm gì đêm nay?