1. Are we making time to read the Bible daily?

Chúng ta có dành thời gian đọc Kinh Thánh hằng ngày không?

2. 20 min: Time to Renew the Advance Medical Directive/ Release Card.

20 phút: Đến kỳ phải điền Thẻ chỉ dẫn điều trị/Miễn tố mới.

3. Can you make adjustments in your daily affairs to serve full- time?

Bạn có thể điều chỉnh công việc hàng ngày để phụng sự toàn thời gian không?

4. The time spend is first recorded on a "service" or labor record card.

Chi tiêu thời gian đầu tiên được ghi vào "dịch vụ" hoặc thẻ hồ sơ lao động.

5. Seems like every time I see you, you're playing the race card, Frank.

Hình như mỗi lần gặp, là cậu đang tía lia cái gì đó, Frank ạ.

6. □ In your own schedule, what is a good time for daily Bible reading?

□ Trong thời khóa biểu riêng của bạn, bạn thấy khi nào là lúc thuận tiện để đọc Kinh-thánh mỗi ngày?

7. Can you make time to pray with real intent and study the scriptures daily?

Các em có thể dành ra thời gian để cầu nguyện với chủ ý thật sự và học thánh thư hằng ngày không?

8. Some alerts are updated daily at 2.00 a.m. in the advertiser's local time zone.

Một số cảnh báo được cập nhật hàng ngày vào lúc 2 giờ sáng theo múi giờ địa phương của nhà quảng cáo.

9. Reports can be generated on either a one-time, daily, weekly, or monthly basis.

Bạn có thể tạo báo cáo một lần, hàng ngày, hàng tuần hoặc hàng tháng.

10. At the same time Jehovah continued to join to them daily those being saved.”

Mỗi ngày Chúa lấy những kẻ được cứu thêm vào Hội-thánh” (Công-vụ các Sứ-đồ 2:46, 47).

11. For a time, you would do well to be completely open about your daily activities.

Trong một thời gian, điều tốt là kể cho người hôn phối nghe về những sinh hoạt hằng ngày của mình.

12. After returning from a full-time mission, I missed the daily purpose I had enjoyed.

Sau khi đi truyền giáo toàn thời gian trở về, tôi cảm thấy thiếu mục tiêu hằng ngày mà tôi đã ưa thích trước.

13. The principle is the same for practically all card printers: the plastic card is passed through a thermal print head at the same time as a color ribbon.

Các máy in thẻ sử dụng một nguyên tắc như nhau: thẻ nhựa được thông qua cho vào một đầu in nhiệt cùng một lúc như một dải ruy băng có màu.

14. For instance, demographic reports for the prior day are created daily at 6.00 p.m. Pacific Time.

Ví dụ: báo cáo nhân khẩu học cho ngày trước đó được tạo hàng ngày lúc 6 giờ chiều theo Giờ Thái Bình Dương.

15. Once a card is played, a new card is automatically drawn from the player's eight card deck.

Khi thẻ được chơi, một lá bài mới sẽ tự động được rút ra từ cỗ bài tám lá bài của người chơi.

16. Donations via electronic bank transfer, debit card, or credit card.

Chuyển tiền qua tài khoản, thẻ ghi nợ hoặc thẻ tín dụng.

17. Well, from the time the children were infants, these loving parents always involved them in their daily activities.

Ngay từ thuở con họ còn thơ ấu, bậc cha mẹ đầy yêu thương này đã luôn luôn sinh hoạt chung với con cái.

18. Google Ads dimension values at daily processing time are used to permanently determine the Channel Grouping for traffic.

Giá trị thứ nguyên Google Ads tại thời điểm xử lý hàng ngày được dùng để xác định vĩnh viễn nhóm kênh cho lưu lượng truy cập.

19. SIM card tray

Khay thẻ SIM

20. I D card!

Chứng minh thư đâu!

21. This is a K-Cash enabled debit card with POP card functionality.

Đây là K-Cash tích hợp thẻ ghi nợ với chức năng thẻ POP.

22. Here's my card.

Cạc của em đây.

23. Pick a card.

Hãy chọn một lá bài.

24. Change towels daily .

Hãy thay khăn tắm hằng ngày .

25. Concerning daily needs;

Chúa hằng quan tâm, chăm sóc.

26. The Screen Daily.

Màn hình hàng ngày .

27. Donations via electronic bank transfer, debit card, credit card, or mobile money transfer.

Chuyển tiền qua tài khoản, thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ hoặc thiết bị di động.

28. Your card is pink.

Danh thiếp của em màu hồng.

29. The card asked “Why?”

Tấm thiếp hỏi: “Tại sao?”

30. Credit or debit card

Thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ

31. Is this your card?

Đây có phải là lá bài của anh không?

32. Your card is pink

Danh thiếp của em màu hồng

33. That's not my card.

Không phải lá bài tôi bốc được.

34. They file reports daily.

Họ viết báo cáo hàng ngày.

35. It's a daily grind.

Những chuyến đi bách bộ hàng ngày.

36. And I call it " Hells and Heavens " because it's daily hells and daily heavens.

Tôi gọi nó là " Địa ngục và Thiên đường " vì sự luân phiên theo ngày của chúng.

37. Impact on daily life

Viêm xương khớp mãn tính ảnh hưởng đến cuộc sống hằng ngày

38. His Daily Guiding Hand

Bàn Tay Hướng Dẫn Hàng Ngày của Ngài

39. Lovebirds require daily exercise.

Chó săn Áo nâu đen cần tập thể dục hàng ngày.

40. Common examples of this type of timestamp are a postmark on a letter or the "in" and "out" times on a time card.

Các ví dụ phổ biến của loại dấu thời gian này là dấu bưu điện trên một chữ cái hoặc thời gian "vào" và "ra" trên thẻ thời gian.

41. If their chosen card allows it, play again and/or choose a card to discard.

Nếu lá bài cho phép đã chọn, hãy chơi lại và/hoặc chọn một lá để hủy bỏ.

42. Every card had a value.

Tất cả các lá bài đều có 1 giá trị.

43. Swan was his calling card.

Hạc giấy là tín hiệu của nó.

44. " I've got a green card!

Tôi cóp thẻ xanh! "

45. I've got a green card!"

Tôi cóp thẻ xanh!"

46. A high card, minus one.

Bài cao là trừ 1.

47. You're playing the sympathy card?

Anh đang chơi chiêu bài đồng cảm?

48. I had a daily battle.

Tôi phải tranh đấu hằng ngày.

49. Daily dose for breastfed babies

Liều vitamin D hằng ngày cho trẻ bú mẹ

50. If your contacts are on a SIM card, learn how to import contacts from a SIM card.

Nếu danh bạ của bạn trên thẻ SIM, hãy tìm hiểu cách nhập danh bạ từ thẻ SIM.

51. Have short daily reading sessions.

Với trẻ khiếm khuyết kỹ năng đọc, hãy sắp xếp những buổi tập đọc ngắn mỗi ngày.

52. Check your daily budget amount.

Kiểm tra số tiền ngân sách hằng ngày của bạn.

53. You pay protection money daily?

Bà nộp tiền bảo kê mỗi ngày?

54. I already have your card, Lionel.

Tôi có danh thiếp của anh, Lionel.

55. This card wins, this one loses.

Lá bài này thắng, lá này thua.

56. That card was up your sleeve.

Đó là lá bài trong tay áo của bố.

57. Counting card is a foolproof system.

Tính bài dễ như trở bàn tay.

58. The credit card bill came today.

Hóa đơn tín dụng được chuyển tới hôm nay.

59. He entertained her with card tricks.

Anh ấy ghép nó với một cách chơi chữ.

60. This death card they gave us...

Lá bài thần chết họ cho chúng ta...

61. Do you have her identity card?

Anh có giấy căn cước của cổ không?

62. 1 — may enter with a machine-readable national ID card (including Irish passport card) 2 — biometric passports only.

1 — có thể nhập cảnh bằng thẻ căn cước 2 — chỉ hộ chiếu sinh trắc học.

63. What was this card game, Arthur?

Trò cờ bạc này là sao, Arthur?

64. Slogan Do a good turn daily.

Chăm ngôn Be Prepared. (sắp sẵn) Khẩu hiệu Do a Good Turn Daily.

65. We daily partake of its teachings;

Ta luôn được Cha khuyên răn qua Thánh Kinh,

66. Use the gift of repentance daily.

Hãy sử dụng ân tứ về sự hối cải hằng ngày.

67. Let's start with my daily business.

Hãy bắt đầu với công việc hàng ngày của tôi.

68. Report card time was coming up, and I came to school on my day off to finish recording the children’s work and mark the report cards.

Sắp đến kỳ phát bản học bạ và tôi đến trường vào ngày nghỉ của mình để hoàn tất việc vô sổ bài vỡ của các em và điền vào các bản học bạ.

69. From the people' s daily supply

Từ nguồn nước thường nhật của người dân

70. Cruel acts have become daily occurrences.

Hành động tàn ác là chuyện diễn ra thường ngày.

71. That gun may be our only card.

Khẩu súng đó có lẽ là cách giải quyết duy nhất

72. What should our report card look like?

Bảng báo cáo chính mình sẽ nên ra làm sao?

73. Each Sunday the card was filled out.

Mỗi Chủ Nhật, tấm giấy đó được điền thêm vào.

74. All we need is a playing card.

Tất cả chúng ta cần là một lá bài.

75. The first card is picked up normally.

Bài nhảy đầu tiên được chấm điểm như bình thường.

76. Station 14, Card 29, auto versus pedestrian.

Trạm 14, Tổ 29, ô tô tông người đi bộ.

77. It operates the Chŏnsŏng electronic cash card.

Họ vận hành hệ thống thẻ thanh toán điện tử Chŏnsŏng.

78. Could someone stamp my Frequent Kidnapping Card?

Có ai đóng dấu cho giấy chứng nhận

79. Daily tables have the format "ga_sessions_YYYYMMDD".

Bảng hàng ngày có định dạng "ga_sessions_YYYYMMDD".

80. This takes daily determination and diligence.

Điều này cần có quyết tâm và chuyên cần hằng ngày.