1. Burundian Cup Winner: 2013 Team profile – soccerway.com

Cúp bóng đá Burundi Vô địch: 2013 Team profile – soccerway.com

2. The third U.S. team to qualify is the winner of the MLS Cup.

Đội bóng Hoa Kỳ thứ ba được tham dự giải là đội thắng MLS Cup.

3. As of 12 November 2015 BEC Tero Sasana Thai League Cup Winner (1) : 2014 "Sompob Nilwong".

Tính đến 12 tháng 11 năm 2015 BEC Tero Sasana Cúp Liên đoàn Bóng đá Thái Lan Vô địch (1): 2014 ^ “Sompob Nilwong”.

4. Minsk Belarusian Cup winner: 2012–13 Brothers and namesakes in Belarusian football Syarhey Shchehrykovich at Soccerway

Minsk Vô địch Cúp bóng đá Belarus: 2012–13 ^ Brothers and namesakes in Belarusian football Syarhey Shchehrykovich tại Soccerway

5. Minsk Belarusian Cup winner: 2012–13 Roman Volkov at Soccerway Roman Volkov at FootballFacts.ru (in Russian)

Minsk Vô địch Cúp bóng đá Belarus: 2012–13 Roman Volkov tại Soccerway Roman Volkov tại FootballFacts.ru (tiếng Nga)

6. International U-23 BIDC Cup 2013 ; Winner thaisoccernet.com at the Wayback Machine (archived 2012-10-08) Anon San-Mhard at Soccerway

Quốc tế U-23 Cúp BIDC 2013; Vô địch thaisoccernet.com tại Wayback Machine (lưu trữ 2012-10-08) Anon San-Mhard tại Soccerway

7. U-15 Swiss Cup-winner Promotion with FC Vaduz to the Axpo Super League Scores and results list Liechtenstein's goal tally first.

U-15 Cúp bóng đá Thụy Sĩ-vô địch Thăng hạng cùng với FC Vaduz to the Axpo Super League Tỉ số và kết quả liệt kê bàn thắng của Liechtenstein trước. ^ “Polverino, Michele”.

8. Winner lives...

Kẻ thắng sống...

9. One winner, 42 losers.

Một người chiến thắng, 42 kẻ thất bại.

10. There was no winner.

Vậy là không có kẻ chiến thắng.

11. Ran 13 times, winner.

39 ^ Bùi Quang Thắng, tr.

12. Let everyone be a winner.

Xin cho ai cũng thắng cả.

13. The winner takes it all

Người thắng có tất cả

14. The 2016 Finnish Cup (Suomen Cup) is the 62nd season of the Finnish Cup.

Cúp bóng đá Phần Lan 2016 (Suomen Cup) là mùa giải thứ 62 của Cúp bóng đá Phần Lan.

15. The 2014 Finnish Cup (Suomen Cup) is the 60th season of the Finnish Cup.

Cúp bóng đá Phần Lan 2014 (Suomen Cup) là mùa giải thứ 60 của Cúp bóng đá Phần Lan.

16. The 2015 Finnish Cup (Suomen Cup) is the 61st season of the Finnish Cup.

Cúp bóng đá Phần Lan 2015 (Suomen Cup) là mùa giải thứ 61 của Cúp bóng đá Phần Lan.

17. He's a National Book Award winner.

Anh ta là người đoạt giải sách toàn quốc.

18. The UEFA Cup Winners' Cup was inaugurated in 1960 for the winners of domestic cup competitions.

UEFA Cup Winners' Cup được thành lập vào năm 1960, dành cho các đội bóng vô địch các giải cúp trong nước.

19. The winner will take her home.

Kẻ chiến thắng sẽ đưa nàng về.

20. Five-time winner of the Golden Gramophone.

Năm lần giành giải Máy hát vàng.

21. "Shigeru Ban named 2014 Pritzker Prize Winner".

Bản gốc lưu trữ ngày 10 tháng 5 năm 2011. ^ “Shigeru Ban named 2014 Pritzker Prize Winner”.

22. AFC Asian Cup official website AFC Asian Cup, AFC.com RSSSF archive

Trang web chính thức Cúp bóng đá châu Á Cúp bóng đá châu Á, AFC.com Lưu trữ RSSSF

23. In 1971, Nissin introduced Cup Noodles, the first cup noodle product.

Năm 1971, Nissin đã giới thiệu Cup Noodles, sản phẩm mì cốc đầu tiên.

24. Where's the Cup?

Cái cốc ở đâu? L:

25. Bono is also a TED Prize winner.

Bono cũng là diễn giả đạt giải thưởng TED.

26. Cup of coffee?

Hay chỉ một cốc cà phê?

27. World Cup Begins

World Cup đã khai mạc

28. Ladies and gentlemen, Miss Texas is your winner!

Các quý ông và quý bà thân mến, hoa hậu Texas là người chiến thắng của chúng ta.

29. Cleaver is a past Games winner, of course.

Thợ chẻ là quán quân của mùa " Cồn cào " vừa rồi.

30. He was cup-tied for the FA Cup Final a week later.

Anh đã bị hụt hơi trong trận chung kết FA Cup một tuần sau đó.

31. Brazil won its third World Cup in Mexico at the 1970 World Cup.

Brazil đã giành cúp thế giới lần thứ ba tại World Cup 1970 tại Mexico.

32. EHF Cup Women's EHF Champions League "EHF European Cup 2013/14 - Legs Overview".

Cúp EHF Hạng vô địch nữ Liên đoàn bóng ném châu Âu ^ “EHF European Cup 2008/09 - Legs Overview”.

33. The club also compete in the FA Women's Cup and FA WSL Cup.

Câu lạc bộ cũng sẽ tranh tài ở FA Women's Cup và FA WSL Cup.

34. She often represented the United States in the Federation Cup and the Wightman Cup.

King thường đại diện cho Hoa Kỳ tại Fed Cup và Wightman Cup.

35. RSSSF: Scottish Cup 1901–02 Soccerbase: Scottish Cup results Association football portal Scotland portal

RSSSF: Scottish Cup 1901–02 Soccerbase: Scottish Cup results Bản mẫu:Bóng đá châu Âu (UEFA) 1901–02

36. What's a Goddess Cup?

Cốc nguyệt san là gì?

37. The winner of last year's high school tennis nationals.

Vô địch quốc gia giải quần vợt dành cho học sinh phổ thông lần trước,

38. The winner was Mariasela Álvarez from the Dominican Republic.

Người chiến thắng là Mariasela Alvarez Lebrón từ Cộng hoà Dominican.

39. For every cup and every...

cho mõi cốc và mỗi...

40. Your cup will never empty.

Cốc của anh sẽ không còn khô cạn.

41. The cup game begins with a cup placed upside down in front of each player.

Cup game bắt đầu bằng một cái cốc được đặt lộn ngược trước mỗi người chơi.

42. Winner of “Australian Radio Listeners Award” for European musicians, 2009.

Giải thưởng "Australian Radio Listeners Award" cho hạng mục "Nghệ sĩ châu Âu" năm 2009.

43. Let every cup be raised

Mọi người hãy cùng nâng cốc

44. Gonna piss in his cup.

Sắp tè vào chiếc cốc của hắn đây.

45. And interestingly enough, Bono is also a TED Prize winner.

Và thật thú vị Bono cũng là diễn giả đạt giải thưởng TED.

46. Semen Padang Winner Indonesian Community Shield: 2013 Asian Football Confederation.

Semen Padang Vô địch Indonesian Community Shield: 2013 ^ Liên đoàn Bóng đá châu Á.

47. 2008 was a perfect season for Al-Muharraq Sports Club as they completed a quadruple (Bahraini League, King's Cup, Crown Prince Cup and the AFC Cup).

Năm 2008 là một mùa giải hoàn hảo cho Câu lạc bộ thể thao Al-Muharraq khi họ hoàn thành một cú ăn bốn (Bahraini League, King's Cup, Crown Prince Cup and the AFC Cup).

48. A black cup of coffee.

Một tách cà phê đen.

49. My Goddess Cup is stuck.

Cái cốc nguyệt san của mình bị kẹt.

50. There was a Geller Cup?

E hèm có cả một cái cúp Geller à?

51. Let's make this World Cup II!

Chúng ta đã đá đít chúng trong kì World Cup trước, hãy giữ lấy danh hiệu đó!

52. "Berlin Award Winner 'The Way He Looks' Get UK Release". berlinale.

Truy cập ngày 1 tháng 1 năm 2014. ^ “BERLIN AWARD WINNER ‘THE WAY HE LOOKS’ GET UK RELEASE”. berlinale.

53. The committee will announce this year 's winner in 10 days .

Ủy ban sẽ công bố người đoạt giải năm nay trong 10 ngày tới .

54. The cultivar is a 2006 AARS (All American Rose Selections) winner.

Giống cây này giành chiến thắng vào năm 2006 (Tất cả hoa hồng được chọn của Mỹ).

55. The winner by knockout victory, the fighting pride of the Philippines,

Chiến thắng nốc ao, niềm tự hào của Philippine,

56. During the season finale, the winner was revealed to be China.

Trong mùa đêm chung kết, chiến thắng đã được tiết lộ đến được Trung quốc.

57. My cup is empty, trust me.

Đầu tôi còn nhiều chỗ trống lắm, tin tôi đi.

58. Were Saqî (Please cup-bearer) 12.

Hai Người Bạn (Hoài An) - Diễm Sương 12.

59. She was crowned by the reigning Miss Earth winner, Alyz Henrich.

Cô được trao vương miện bởi người chiến thắng Hoa hậu Trái đất tiền nhiệm, Alyz Henrich.

60. For the winner, wearing the crown was a mark of great honor.

Đối với người thắng giải, đội vòng hoa lên đầu là dấu hiệu đại vinh dự.

61. And filled with sweet my bitter cup!

Và làm chén đắng của tôi tràn đầy ngọt ngào!

62. "Russian Cup gold for Jakovenko and Bodnaruk".

“Russian Cup gold for Jakovenko and Bodnaruk (Huy chương vàng Cúp nước Nga cho Jakovenko và Bodnaruk)”.

63. I'll make you a cup of tea.

Em sẽ pha cho anh một cốc chè.

64. She was the winner of two APES Awards for her theater performances.

Bà là người chiến thắng hai giải thưởng của APES (es) nhờ các cống hiến về nghệ thuật kịch.

65. British tabloid editor Piers Morgan was declared the winner of that season.

Biên tập viên báo lá cải người Anh Piers Morgan là người chiến thắng mùa đó.

66. She was crowned the winner of the Miss Ghana 2009 beauty pageant.

Cô được trao vương miện chiến thắng trong cuộc thi sắc đẹp Hoa hậu Ghana 2009.

67. In 1971, Nissin introduced Nissin Cup Noodles, a cup noodle to which boiling water is added to cook the noodles.

Năm 1971, Nissin đã giới thiệu Nissin Cup Noodles, một loại mì cốc được châm thêm nước sôi để nấu mì.

68. The club added a further FA Cup in 2009, and then their first League and FA Cup "Double" in 2010.

Câu lạc bộ bổ sung thêm một chiếc FA Cup năm 2009, và sau đó là Cú đúp danh hiệu VĐQG và FA Cup năm 2010.

69. There's peanut butter cup and " Americone Dream. "

Một cốc bơ lạc với kem " Americone Dream. "

70. " The same stupid cup every doggone time! "

Cùng 1 cái cốc chết tiệt mỗi lần dùng xong!

71. It's bearing down that wins the cup.

Thua, nhưng không sợ ngã, nếu ta đã đủ gan góc để cố hết sức mình.

72. It's just a cup of coffee, right?

Một ly cf thôi mà phải không?

73. Get a frothy, delicious cup of cheer!

Lấy thử và cùng nâng cốc nào!

74. But ironically, the lottery ticket I'd bought earlier was a big winner.

Nhưng trớ trêu thay lại biến tôi trở thành người trúng số độc đắc.

75. The winner of a 30,000-dollar scholarship... is Miss Louisiana, Erika Schwarz.

Người đoạt học bổng 30.000 đô là hoa hậu Louisiana, Erika Schwarz.

76. The Copa Constitució or Andorran Cup is the national football cup competition in Andorra organized by the Andorran Football Federation.

Cúp bóng đá Andorra hay Copa Constitució là giải đấu cúp bóng đá quốc gia ở Andorra tổ chức bởi Liên đoàn bóng đá Andorra.

77. Italian professional tennis players won the Davis Cup in 1976 and the Fed Cup in 2006, 2009, 2010 and 2013.

Các vận động viên quần vợt chuyên nghiệp của Ý từng vô địch Davis Cup vào năm 1976 và Fed Cup vào năm 2006, 2009, 2010 và 2013.

78. The Lone Star State was the undisputed winner in the 2010 population sweepstakes .

Lone Star State là bang chắc chắn chiến thắng trong cuộc dự đoán dân số năm 2010 .

79. The winner is to be showered with a bounty, including an old ham...

Kẻ chiến thắng sẽ được trao thưởng gồm, 1 con gà dai...

80. If you and I fight, we don't know who the winner will be.

Vương Luân, nêu tôi và ông giao đấu với nhau không biết ai với ai là kẻ thắng.