1. Crush all hope.

Bóp nát tất cả hi vọng.

2. " Approaching crush depth, Captain. "

Chạm đến độ sâu giới hạn, thuyền trưởng

3. Don't make me crush you.

Đừng để tôi bóp nát anh.

4. Who was your first celebrity crush?

Anh cảm nắng người nổi tiếng nào đầu tiên?

5. He'll crush you with one hand.

Hắn sẽ bóp nghẹt em với một tay.

6. And crush them and destroy them completely.

Giày đạp và hủy diệt hoàn toàn.

7. Grandpa's about to crush your windpipe.

Ông già sắp sủa bóp nát khí quản con đây.

8. I'm gonna crush you, bad man!

tao sẽ cho mày 1 trận, thằng chó.

9. Soon Christ will crush earthly enemies.

đánh tan quân thù đầy bạo tàn trên đất.

10. Ran apparently has a crush on Ichika.

Ran có tình cảm với Ichika.

11. Heat the olive oil, crush the garlic.

Nấu sôi dầu ô liu, băm tỏi.

12. And this is a syndrome called androgen insensitivity syndrome.

Bệnh này gọi là " Hội chứng vô cảm với kích thích tố nam " ( Androgen insensitivity syndrome - AIS )

13. The shots can crush the enemy artillery.

Hỏa lực của nó có thể tiêu diệt toàn bộ pháo binh của địch.

14. Crush them with your exquisite high heels!

Chà đạp họ bằng đôi giày cao gót mê hồn của cô!

15. A number of genetic conditions are associated with heart defects including Down syndrome, Turner syndrome, and Marfan syndrome.

Một số bệnh di truyền có liên quan đến dị tật tim bao gồm hội chứng Down, hội chứng Turner, và hội chứng Marfan.

16. "K-pop's top girl crush groups in 2016".

Truy cập ngày 8 tháng 6 năm 2016. ^ “K-pop's top girl crush groups in 2016”.

17. He could crush mountains, level forests, tame seas!

1 người Viking có thể xẻ núi, san rừng và lấp bể.

18. Not entrapment syndrome.

Không phải hội chứng bị chèn ép.

19. Exploding head syndrome.

Hội chứng ù tai trong.

20. You'll think I'm a little girl with a crush.

Anh sẽ nghĩ tôi là 1 cô gái ngốc nghếch si mê.

21. You will tread down the mountains and crush them

Con sẽ giẫm đạp và nghiền nát núi,

22. You bring June back or I'll crush this!

Mang June quay lại nếu không tôi sẽ bóp nát!

23. Sick sinus syndrome?

Hội chứng nút xoang bệnh?

24. So I could crush them with my success.

Để tôi có thể đè bẹp chúng bằng sự thành công của mình

25. Down syndrome and fragile X syndrome are examples of syndromic intellectual disabilities.

Hội chứng Down và hội chứng yếu nhiễm sắc thể X là những ví dụ về thiểu năng trí tuệ có hội chứng.

26. I think somebody's got a little crush on Casey.

Tớ nghĩ là có người say nắng em Casey rồi đây.

27. Either of you talk to me and I'll crush you.

Ai nói chuyện với tôi ở trường, tôi bụp nhá!

28. Don't you just wanna crush us, humiliate us, punish us?

Cô không muốn chà đạp chúng tôi, nhục mạ chúng tôi, trừng phạt chúng tôi sao?

29. Before long the Romans moved to crush the revolt.

Không được bao lâu thì quân La Mã ra tay đè bẹp cuộc nổi dậy.

30. I could crush the life out of you right now.

Thì tôi cũng có thể bóp chết cô ngay tức khắc.

31. Respiratory distress syndrome ( RDS )

Hội chứng suy hô hấp ( RDS )

32. No matter how great their numbers,... we will crush them.

Dù cho binh lực của chúng có nhiều tới đâu chúng ta cũng sẽ quét sạch bọn chúng.

33. A cold response or a critical remark may crush our spirit.

Thái độ lạnh lùng hoặc những lời chỉ trích có thể làm chúng ta nhụt chí.

34. " You can crush the flowers, but you can't delay spring. "

" Bạn có thể giày xéo những bông hoa nhưng không thể ngăn mùa xuân đến "

35. We will then crush the rebellion with one swift stroke.

Sau đó chúng ta sẽ tiêu diệt chúng... bằng cuộc tấn công chớp nhoáng

36. And he diagnosed Shalaft's Syndrome...

Ông ấy đã chẩn đoán cho tôi là bị căn bệnh Hội chứng Shalaft.

37. Neuronal ceroid lipofucinosis, Heller Syndrome...

Rối loạn sắc tố mỡ ceroid thần kinh, Hội chứng Heller...

38. 'Cause if it doesn't, that boot's gonna crush your skull.

Bởi vì nếu không, cái giày đó sẽ đạp nát sọ ông.

39. They sit on your windpipe and they crush your dreams.

Chúng đè lên khí quản và phá vỡ ước mơ của cậu.

40. He has Down Syndrome, Debs.

Nó bị hội chứng Đao, Debs ạ.

41. What is Down syndrome (DS)?

Hội chứng Down* là gì?

42. ( GIGGLING ) You knew I always had a crush on you, right?

Anh biết em luôn mê mẩn anh mà, phải không?

43. (b) How did Jehovah state his intentions to crush the rebellion?

(b) Đức Giê-hô-va đã nói gì cho thấy ngài sẽ dẹp bỏ cuộc nổi loạn?

44. These pressures are large enough to crush objects in the pipe.

Hàm dưới của loài kiến bẫy hàm đủ mạnh để ném những con mồi vào trong không khí.

45. syndrome of acute hearing loss.

Hội chứng Mất Thính giác Trầm trọng.

46. All the girls had a crush on him, but he liked me.

Người mà tất cả các cô gái đều mê mệt vật mà lại thích tôi.

47. Half that number would be enough to crush the men we have.

Nửa số đó đủ để nghiền nát quân ta.

48. They sent their army to Mizpah to crush those worshippers of Jehovah.

Vì thế, chúng điều quân đến Mích-ba.

49. He could have used his power to crush the rebellion immediately.

Hẳn nhiên, Ngài có thể dùng quyền năng của Ngài để dẹp tan sự phản loạn ngay lập tức.

50. If you speak to me again, I will fucking crush you.

Nếu mày còn nói nữa, tao sẽ cái đệt bóp nát mày.

51. You got some kind of pathetic old-man crush here, Trask?

Anh thuộc loại trâu già ham cỏ non, Trask?

52. And do not crush the lowly man in the city gate,+

Chớ giày đạp người thấp hèn nơi cổng thành,+

53. Instead, God will defend good people from those who would crush them.

Thay vì thế, ngài bảo vệ người tốt khỏi những kẻ muốn tiêu diệt họ.

54. please tell me you don't have a crush on a fictional character.

Nói với tôi là cô không phải lòng với nhân vật hư cấu đi.

55. They called it " Olfactory Sever's syndrome. "

Họ gọi đó là Hội chứng Khứu giác Trầm trọng.

56. They called it " lnfant Death Syndrome. "

Họ gọi đó là chứng suy nhược của trẻ con.

57. Well, yeah, if you want me to crush your skull with it.

Được thôi, nếu mày muốn tao nghiền sọ mày bỏ vào đó.

58. I would crush those geeks with every Beta muscle in my body.

Ta sẽ dùng chút cơ bắp Beta còn lại trong người đập nát mấy thằng quái gở đó.

59. I'm training you to survive Mavericks, not some, uh... silly teen crush.

Ta đang huấn luyện nhóc lướt sóng Mavericks, không phải là, ờ tình cảm yêu đương trẻ nít.

60. but the main crush i had was with a girl called tanya green.

Nhưng lần si mê lớn nhất là với một cô gái tên Tanya Green.

61. Emperor Ferdinand and his chief advisor Metternich directed troops to crush the demonstration.

Áo hoàng Ferdinand và Metternich chỉ đạo quân đội phải đè bẹp các cuộc biểu tình.

62. Not too hard, Chief. You'll crush all the air out of it.

Đừng ghì mạnh quá, bóng xì hơi hết.

63. Jesus does not crush the bruised reed or quench the flickering, smoking flax.

Chúa Giê-su không bẻ cây sậy bị giập, không tắt tim đèn chập chờn sắp tàn.

64. Do not open, crush, heat above 45 ̊C (113 ̊F), or incinerate.

Không được mở, đè nát, nung nóng trên 45 ̊C (113 ̊F) hoặc đốt.

65. Do People With Down Syndrome Enjoy Life?

Người mắc hội chứng Down có hạnh phúc không?

66. Warfarin is also used in antiphospholipid syndrome.

Warfarin cũng được sử dụng trong hội chứng chống phospholipid.

67. Have Down syndrome or other genetic problems .

Bị hội chứng Down hoặc những vấn đề về di truyền khác .

68. • Shock with weak pulse (dengue shock syndrome)

• Trạng thái sốc và mạch nhảy chậm (hội chứng sốc của sốt xuất huyết)

69. CARLO:* “Our son, Angelo, has Down syndrome.

ANH CARLO*: “Angelo, con trai chúng tôi bị hội chứng Down.

70. I had a crush on a teacher once, and it was so hard.

Tớ cũng từng có cảm tình với 1 thầy giáo, và nó thật khó khăn.

71. So exploding head syndrome, plus vision loss.

Rồi, hội chứng ù tai trong cộng với mất thị lực.

72. You probably just have Defeated Phallus Syndrome.

Có lẽ anh bị chứng liệt dương.

73. Creepy-crawlies are consistent with paraneoplastic syndrome.

Côn trùng kinh dị phù hợp với triệu chứng cận ung thư.

74. He will crush your head, and you will strike him in the heel.”

Người sẽ giày đạp đầu ngươi, còn ngươi sẽ cắn gót chân người”.

75. You know that you were my first crush when we were at Hastings?

Cậu biết không, cậu là tình đầu của tớ hồi ở Hastings.

76. The Kingdom will crush all man-made rulerships and become earth’s sole government.

Nước Trời sẽ đánh tan tất cả sự cai trị do con người lập ra và trở thành chính phủ duy nhất trên đất.

77. I wish people would stop saying things in ways that crush young dreams.

Tôi mong sao mọi người ngưng nói ra ý kiến theo kiểu chà đạp những ước mơ trẻ.

78. Of those patients who have been diagnosed with Heerfordt syndrome, 15% have a close relative who also has the syndrome.

Trong số những bệnh nhân đã được chẩn đoán mắc hội chứng Heerfordt, 15% có một người họ hàng gần gũi cũng mắc hội chứng.

79. For example, the Romans impaled 6,000 slaves to crush the revolt led by Spartacus.

Chẳng hạn, để dẹp tan sự dấy loạn, lính La Mã hành quyết 6.000 kẻ nô lệ đã theo Spartacus là kẻ cầm đầu.

80. In 1971, he coined the expression "China Syndrome."

Cũng trong năm 1977, ông bắt đầu đi nói chuyện về hiện tượng "người Trung Quốc xấu xí".