1. To improve your page indexing:

Để cải thiện kết quả lập chỉ mục trang của bạn, hãy làm như sau:

2. Tile saturation

Bão hoà miếng

3. Tile border

Viền gạch lát

4. Pulling up tile.

Cạy lát nền lên.

5. The resulting tile cannot merge with another tile again in the same move.

Khối vuông kết quả không thể kết hợp với khối vuông khác một lần nữa trong một lượt di chuyển.

6. Failed to skip tape ID. Indexing aborted

Lỗi nhảy qua mã nhận diện băng nên hủy bỏ việc tạo chỉ mục

7. & Tile pages (to be printed

Trang đá & lát (cần in

8. Techniques such as indexing may be used to improve performance.

Các kỹ thuật như lập chỉ mục có thể được sử dụng để cải thiện hiệu suất.

9. Sets the size of each tile border

Đặt kích cỡ của viền gạch lát

10. New floor tile and carpet were installed.

Họ lát gạch lại và trải thảm mới.

11. Colonel, those are all tile sets in Mahjong.

Đại tá, đó là các bộ bài trong mạt chược.

12. I had to reconstruct the partial using a predictive indexing algorithm.

Tôi phải xây dựng lại các phần sử dụng thuật toán dự đoán vân tay...

13. We have colourful tile roofs, typical cobblestone streets, and very rich fields.

Chúng tôi có những mái ngói đầy màu sắc, những con đường đá sỏi và những cánh đồng phì nhiêu.

14. Cross the river.

Tôi và Chu Du từ nhỏ đã là bạn rất tốt.

15. Cross-platform functionality:

Chức năng nền tảng chéo:

16. Cross the street.

Qua bên kia đường.

17. That cross scar...

Vết sẹo chữ thập đó...

18. In languages without alphabets, gender-specific translations show in each language’s standard indexing order by gender label.

Trong các ngôn ngữ không có bảng chữ cái abc, các bản dịch cho giới tính cụ thể hiển thị theo thứ tự chỉ mục chuẩn của từng ngôn ngữ theo nhãn giới tính.

19. Water usage is down 75 percent in our worldwide carpet tile business.

Lượng nước sử dụng giảm 75% trong ngành kinh doanh thảm của chúng tôi trên toàn thế giới.

20. Precious tile and Chinese porcelain of the era have been excavated from Katsuren.

Mái ngói quý và đồ sứ Trung Hoa vào thời kỳ đó đã được khai quật tại Katsuren.

21. Everybody, shovel all this broken tile out, get it the hell outta here.

Mọi người, hót hết đống gạch cũ vứt hết đi.

22. Usually the color of a tile is used to check the proper direction.

Thông thường màu của gạch được sử dụng để kiểm tra hướng thích hợp.

23. ORIGINS OF THE CROSS

NGUỒN GỐC CỦA THẬP TỰ GIÁ

24. Cross over the rivers.

Mà lội qua sông.

25. Cross-referenced and verified.

Kiểm tra chéo.

26. Castle Cross Shopping Mall

Lâu đài chéo Shopping Mall

27. Another tile factory has also been established in the village of Hathdeua, Keo Oudom District.

Một nhà máy sản xuất ngói khác cũng đã được thành lập ở làng Hathdeua, Huyện Keo Oudom.

28. What would happen with sound bouncing off undraped walls, tile floors, and metal folding chairs?

Nếu âm thanh dội lại từ tường không màn, sàn gạch, ghế xếp bằng nhôm thì sao?

29. We're just here to take a few measurements for the kids'beds, tile for the bathroom.

Chúng tôi chỉ ở đây để đo đạc để mua giường cho bọn trẻ, gạch lát phòng tắm.

30. You don't wanna cross him.

Cô không muốn chạm mặt hắn đâu.

31. Then don't cross your arms.

Vậy đừng có khoanh tay lại.

32. Do not cross the line.

Không được vượt đường cấm vận!

33. ETA on their NLL cross?

Thời gian dự kiến tiến vào ranh giới phía Bắc?

34. Women, for instance, work alongside men at such tasks as plastering, tile setting, and painting.

Chẳng hạn, những người nữ cũng kề vai sát cánh với những người nam trong các công việc như trát vữa, lợp mái và quét sơn.

35. Our mobile aroma indexing program has been able to amass a 15 million scentibite database of smells from around the world.

Chương trình lập chỉ mục mùi hương dành cho thiết bị di động của chúng tôi có thể thu thập một cơ sở dữ liệu 15 triệu mùi trên khắp thế giới.

36. They put up a cross.

Họ đã dựng một cây thập giá lên.

37. Why'd he cross it out?

Sao ông ta lại gạch bỏ nó?

38. Source: The Swedish Red Cross

Nguồn tài liệu: Hội Hồng Thập Tự Thụy Điển

39. Permission to cross a frontier.

Giấy phép qua biên giới.

40. I don't cross-stitch today.

Tôi không thêu hôm nay.

41. You Christians with your cross:

Người Công giáo các anh với cây thập giá.

42. One golden ruby-studded cross.

Một cái thánh giá bằng vàng cẩn hồng ngọc.

43. He's got a fence; he scavenged a door; he's got new tile on the roof.

Anh ấy có hàng rào; anh ấy lụm được một cánh cửa; anh ấy có ngói mới trên mái nhà.

44. For instance, the live tile for an email client may display the number of unread emails.

Ví dụ ô trực tiếp của email client có thể hiển thị số lượng email chưa đọc.

45. On 15 November 1944 he was awarded the Knights Cross of the War Merit Cross with Swords.

Vào ngày 15 tháng 11 năm 1944, ông được trao tặng Hiệp sĩ Thập tự giá Chiến tranh với Kiếm.

46. 1, 2, or 4 DVI connectors are used to drive the monitor using various tile configurations.

1, 2, 4 hoặc đầu nối DVI được sử dụng để lái xe màn hình bằng cách sử dụng các cấu hình gạch khác nhau.

47. And soon a field of sunflowers gives way to a low building of stone and tile.

Và chùm hoa hướng dương mới nở chỉ cho anh đến chỗ tòa nhà thấp bằng đá và gạch.

48. Think he's gonna cross the border?

Mày nghĩ hắn có vượt biên giới không?

49. Lose all your red cross markings.

Tháo bg Chữ Thập ra.

50. I'm gonna hang this damn cross!

Tôi sẽ treo cái chữ thập chết tiệt này lên.

51. Are you saying I could cross?

Cậu đang nói rằng tớ có thể qua bên kia sao?

52. My dear son, don't be cross.

Con trai à, đừng bướng bỉnh.

53. " Cross Rome the mystic element unfold. "

" Nguyên tố huyền bí hiển hiện khắp thành Rome "

54. He is nailed to a cross.

Ông ta bị đóng đinh vào cây thập tự.

55. Cross your left palm with it.

Lấy nó gạch chéo lòng bàn tay trái.

56. Cross-check him against crime records.

Kiểm tra chéo với tiền án hình sự.

57. Learn more about cross domain measurement.

Tìm hiểu thêm về theo dõi tên miền chéo.

58. There's a line you don't cross.

Đấy là cái vạch mà cậu không nên bước qua.

59. All you do is nest cross

Các ngươi chỉ biết a dua mù quáng

60. The Cross —Not a Christian Symbol

Thập tự giá—Không phải một biểu hiệu của đạo đấng Christ

61. Actually, Most cross-dressers Are heterosexual.

Thật ra, hầu hết những người mặc đồ khác giới là dị tính.

62. A piece of tile whizzed by his head and smashed among the crockery on the kitchen table.

Một phần của gạch whizzed đầu và đập phá trong các đồ sành sứ nhà bếp bảng.

63. Who's ready to cross this here canyon?

Giờ ai cần qua khe núi nào? Ừm...

64. To get there, cross a small stream.

Để đến đó, phải băng ngang một con suối nhỏ.

65. These tendrils cross plains, deserts, and grasslands.

Những đường này chạy quanh co qua các vùng bình nguyên, sa mạc, và thảo nguyên.

66. Also, please take this war merit cross

Xin hãy giữ anh dũng bội tinh này

67. In one UCLA study, newborns still in the hospital were shown patterns, patterns like this: circle, cross, circle, cross.

Một nghiên cứu của UCLA, với trẻ sơ sinh trong bệnh viện đã chỉ ra những mẫu hình, như thế này: hình tròn, gạch chéo, hình tròn, gạch chéo.

68. As the shadow of a cross arose

Khi bóng của thập tự giá xuất hiện

69. Learn more about cross-account conversion tracking.

Tìm hiểu thêm về theo dõi chuyển đổi nhiều tài khoản.

70. The prosecution will conduct a cross-examination.

Công tố viên sẽ kiểm tra và thẩm vấn.

71. The Nordic Cross design traditionally represents Christianity.

Thiết kế chữ thập lục bắc theo truyền thống đại diện cho Cơ đốc giáo.

72. The kids are in the cross-fire!

Mấy đứa nhỏ ở trong làn đạn!

73. How can stone blocks cross the Channel?

Làm sao những khối đá đó vượt qua eo biển được?

74. He begins to experiment with cross-dressing.

Ông ta tiến hành thí nghiệm với đèn hơi thủy ngân lọc.

75. Just cross your heart, and we're done.

Khai thật là xong.

76. We need to cross the river, ferryman

Lái đò, cho chúng tôi qua sông với.

77. Hence, the cross never represented true Christianity.

Do đó, thập tự giá không hề làm dấu hiệu cho đạo thật đấng Christ.

78. It's too dangerous to cross the plain.

Quá nguy hiểm để băng qua khu vực này.

79. We cross- referenced numbers from her relatives

Chúng tôi đã điều tra những số của bà ngoại và anh ghẻ

80. Also, please take this war merit cross.

Xin hãy giữ anh dũng bội tinh này.