1. Coverage cap?

Giới hạn bảo hiểm?

2. Money market funds, bonds, stocks, large cap, small cap, treasuries.

Quỹ thị trường tiền tệ, trái phiếu, cổ phiếu, cổ phiếu large cap, small cap, chứng khoán chính phủ.

3. How's the family, Cap?

Gia đình thế nào rồi Thuyền trưởng?

4. ceramic magnet bottle cap

Nam châm gốm Nắp chai

5. I'm getting the cap.

Tôi đang bị chụp mũ.

6. Coverage cap limit, what's that?

giới hạn bảo hiểm, là thế nào?

7. Romanoff missed the rendezvous point, Cap.

Romanoff không tới được điểm tập kết, Cap.

8. Okay, this one's a mushroom cap.

Okay, đây là cái hình nấm.

9. Where at first we had a small cap of higher rainfall, that cap is now widening and getting higher.

Lúc đầu chúng tôi có một mức tăng nhỏ ở lượng mưa, mức tăng ấy hiện đang mở rộng và ngày càng cao hơn.

10. Now, we don't want any bloodshed, Cap.

Chúng tôi không hề muốn có đổ máu, Đội trưởng.

11. The market cap was USD$60 million.

Giá trị vốn hóa thị trường là 60 triệu USD.

12. Track a grasshopper on a cap rock.

Lần được cả châu chấu đi trên đá cứng.

13. Arenaviruses use a cap snatching strategy to gain the cap structures from the cellular mRNAs, and it is mediated by the endonuclease activity of the L polymerase and the cap binding activity of NP.

Arenaviruses sử dụng chiến lược chụp lấy nắp để thu được cấu trúc nắp từ các mRNA tế bào và nó được trung gian bởi hoạt động của endonuclease trong L polymerase và hoạt động gắn kết mũ của NP.

14. Cross the river.

Tôi và Chu Du từ nhỏ đã là bạn rất tốt.

15. Cross-platform functionality:

Chức năng nền tảng chéo:

16. Cross the street.

Qua bên kia đường.

17. That cross scar...

Vết sẹo chữ thập đó...

18. You know I lost my favorite ball cap?

Bà biết tôi mất cái mũ bóng chày ưa thích của mình rồi chứ?

19. The Nautilus, while it was under the Polar cap.

Nautilus, khi nó đang lặn dưới mỏm Cực

20. CAP created the " generally accepted accounting principals " or GAAP .

CAP xây dựng " những nguyên tắc kế toán tổng quát được thừa nhận " hoặc GAAP .

21. ORIGINS OF THE CROSS

NGUỒN GỐC CỦA THẬP TỰ GIÁ

22. Cross over the rivers.

Mà lội qua sông.

23. Cross-referenced and verified.

Kiểm tra chéo.

24. Castle Cross Shopping Mall

Lâu đài chéo Shopping Mall

25. And mamma in her kerchief, and I in my cap,

Mẹ trong khăn tay của cô, và Con ở trong mũ của tôi,

26. Calcium monophosphide is the inorganic compound with the formula CaP.

Canxi monophosphua là hợp chất vô cơ với công thức CaP.

27. I've got a fly without any wings in my cap.

Trong nón em có một con ruồi không có cánh.

28. Can't live with somebody putting a cap on my destiny.

Không thể sống với ai đó giới hạn vận mệnh của tôi.

29. My leather Adidas baseball cap matches my fake Gucci backpack.

Mũ bóng chày bằng da Adidas của tôi hợp với cái túi đeo Gucci giả ( Tiếng cười )

30. You don't wanna cross him.

Cô không muốn chạm mặt hắn đâu.

31. Then don't cross your arms.

Vậy đừng có khoanh tay lại.

32. Do not cross the line.

Không được vượt đường cấm vận!

33. ETA on their NLL cross?

Thời gian dự kiến tiến vào ranh giới phía Bắc?

34. They put up a cross.

Họ đã dựng một cây thập giá lên.

35. Why'd he cross it out?

Sao ông ta lại gạch bỏ nó?

36. Source: The Swedish Red Cross

Nguồn tài liệu: Hội Hồng Thập Tự Thụy Điển

37. Permission to cross a frontier.

Giấy phép qua biên giới.

38. I don't cross-stitch today.

Tôi không thêu hôm nay.

39. You Christians with your cross:

Người Công giáo các anh với cây thập giá.

40. One golden ruby-studded cross.

Một cái thánh giá bằng vàng cẩn hồng ngọc.

41. a cap of 0.5 % of GDP on countries ' annual structural deficits

mức cao nhất 0,5% GDP đối với thâm hụt cơ cấu hàng năm của các nước .

42. Remove cap and urinate on the absorbent end for five seconds.

Bóc vỏ, đặt trong 5 giấy...

43. It's got a market cap right now of about a billion.

Trên thị trường vốn bây giờ giá gần một tỷ.

44. When I was his chief of staff, I made the cap.

Hồi còn là chánh văn phòng của ông ấy, tôi đã được nhận mức lương trân.

45. This, of course, is the Arctic Ocean, the floating ice cap.

Đây, hẳn rồi, là Bắc Băng Dương, tảng băng nổi Bắc Cực.

46. It seems as if your coverage cap limit has been reached.

Có vẻ như khi phạm vi bảo hiểm đạt tới giới hạn.

47. On 15 November 1944 he was awarded the Knights Cross of the War Merit Cross with Swords.

Vào ngày 15 tháng 11 năm 1944, ông được trao tặng Hiệp sĩ Thập tự giá Chiến tranh với Kiếm.

48. Think he's gonna cross the border?

Mày nghĩ hắn có vượt biên giới không?

49. Lose all your red cross markings.

Tháo bg Chữ Thập ra.

50. I'm gonna hang this damn cross!

Tôi sẽ treo cái chữ thập chết tiệt này lên.

51. Are you saying I could cross?

Cậu đang nói rằng tớ có thể qua bên kia sao?

52. My dear son, don't be cross.

Con trai à, đừng bướng bỉnh.

53. " Cross Rome the mystic element unfold. "

" Nguyên tố huyền bí hiển hiện khắp thành Rome "

54. He is nailed to a cross.

Ông ta bị đóng đinh vào cây thập tự.

55. Cross your left palm with it.

Lấy nó gạch chéo lòng bàn tay trái.

56. Cross-check him against crime records.

Kiểm tra chéo với tiền án hình sự.

57. Learn more about cross domain measurement.

Tìm hiểu thêm về theo dõi tên miền chéo.

58. There's a line you don't cross.

Đấy là cái vạch mà cậu không nên bước qua.

59. Quel. is more slender (cap 2–4 cm), and lacks the ring.

Quel. mảnh hơn (mũ nấm 2–4 cm), và không có ring.

60. Agaricus augustus does not have the pure white cap in young specimens.

Agaricus augustus không co màu trắng tinh khiết trên mũ ở cá thể non.

61. There is no team or individual salary cap in the Premier League.

Không có mức lương trần dành cho một cá nhân hay một đội bóng nào tại Premier League.

62. This filling cap will go very snugly into an old bicycle tube.

Cái nắp sẽ vào gọn gàng trong cái ruột xe đạp.

63. All you do is nest cross

Các ngươi chỉ biết a dua mù quáng

64. The Cross —Not a Christian Symbol

Thập tự giá—Không phải một biểu hiệu của đạo đấng Christ

65. Actually, Most cross-dressers Are heterosexual.

Thật ra, hầu hết những người mặc đồ khác giới là dị tính.

66. He looked startled when he saw Mary, and then touched his cap.

Ông nhìn giật mình khi nhìn thấy Đức Maria, và sau đó chạm vào mũ.

67. Did you just hit me in my neck with a toothpaste cap?!

Chú đã ném vào cổ cháu cái nắp hộp kem đánh răng hả?

68. Who's ready to cross this here canyon?

Giờ ai cần qua khe núi nào? Ừm...

69. To get there, cross a small stream.

Để đến đó, phải băng ngang một con suối nhỏ.

70. These tendrils cross plains, deserts, and grasslands.

Những đường này chạy quanh co qua các vùng bình nguyên, sa mạc, và thảo nguyên.

71. Also, please take this war merit cross

Xin hãy giữ anh dũng bội tinh này

72. In one UCLA study, newborns still in the hospital were shown patterns, patterns like this: circle, cross, circle, cross.

Một nghiên cứu của UCLA, với trẻ sơ sinh trong bệnh viện đã chỉ ra những mẫu hình, như thế này: hình tròn, gạch chéo, hình tròn, gạch chéo.

73. As the shadow of a cross arose

Khi bóng của thập tự giá xuất hiện

74. Learn more about cross-account conversion tracking.

Tìm hiểu thêm về theo dõi chuyển đổi nhiều tài khoản.

75. The prosecution will conduct a cross-examination.

Công tố viên sẽ kiểm tra và thẩm vấn.

76. The Nordic Cross design traditionally represents Christianity.

Thiết kế chữ thập lục bắc theo truyền thống đại diện cho Cơ đốc giáo.

77. The kids are in the cross-fire!

Mấy đứa nhỏ ở trong làn đạn!

78. How can stone blocks cross the Channel?

Làm sao những khối đá đó vượt qua eo biển được?

79. He begins to experiment with cross-dressing.

Ông ta tiến hành thí nghiệm với đèn hơi thủy ngân lọc.

80. Just cross your heart, and we're done.

Khai thật là xong.