1. So let me graph this.

Vậy để tôi vẽ đồ thị

2. The background colour for the graph

Màu nền cho đồ thị

3. Well this is a logarithmic graph.

Vâng, đây là một biểu đồ logarit.

4. On the graph paper, you can see how all the lines on the graph paper have been distorted.

Ở mảnh giấy, bạn thấy những đường thẳng trên giấy bị biến dạng.

5. So how would I graph this function?

Vậy làm thế nào tôi vẽ được hàm số này trên đồ thị?

6. I put them in a logarithmic graph.

Tôi sẽ xếp chúng vào thang đo logarit.

7. I want to have the graph there.

Tôi muốn vẽ một đồ thị ở đây

8. This is a graph of the Ruby community.

Đây là biểu đồ của cộng đồng Ruby.

9. So that's the graph of the sign function.

Vì vậy, đó là đồ thị của hàm dấu hiệu.

10. What you see here on this toughness graph is the higher the black dot is on the graph, the higher the toughness.

Bạn có thể thấy trên biểu đồ về độ dai này cao hơn so với chấm đen trên biểu đồ, càng cao thì càng bền.

11. Critical Times Now

Hiện nay là thời kỳ khó khăn

12. In model theory, a graph is just a structure.

Trong lý thuyết mô hình (model theory), một đồ thị chỉ là một cấu trúc.

13. You can see the deadlines and the usage graph.

Các bạn thấy ở đây biểu đồ nhiều hạn chót

14. JL: And that's how the five senses graph works.

JL: Và đó là cách mà đồ thị năm giác quan hoạt động .

15. And this graph doesn't even mean anything; it's fake data.

Và biểu đồ này chả hàm chứa ý nghĩa gì cả; nó toàn là các dữ liệu giả mạo.

16. They really don't have any interpretation directly on the graph.

Họ thực sự không có bất kỳ giải thích trực tiếp trên đồ thị.

17. I grabbed a piece of graph paper -- I'm a physicist.

Tôi cầm một mảnh giấy đồ thị -- Tôi là nhà vật lý học mà.

18. The need was critical.

Nhu cầu rất cấp bách.

19. They were very critical.

Họ chỉ trích gay gắt.

20. We're at critical velocity.

Ta đang ở vận tốc tới hạn.

21. This is a graph of autism prevalence estimates rising over time.

Đây là biểu đồ về tỉ lệ bệnh tự kỷ được ước tính tăng dần hàng năm.

22. And you can see it visually just by drawing the graph.

Và bạn có thể nhìn thấy nó trực quan chỉ bằng cách vẽ đồ thị.

23. The timeline graph is used when you are comparing time (dates).

Biểu đồ mốc thời gian được sử dụng khi bạn so sánh thời gian (ngày).

24. TRUE GUIDANCE IN CRITICAL TIMES

SỰ HƯỚNG DẪN THẬT CHO THỜI KỲ KHÓ KHĂN

25. If we look at -- let me at least draw a graph.

Chúng ta cùng xem nào - tôi sẽ vẽ một đồ thị

26. Some ultraviolet radiation is critical.

Lượng nhỏ bức xạ cực tím là yếu tố cần thiết.

27. Let me just draw the part of the graph that seems relevant.

Để tôi vẽ ra một phần của đồ thị ở trên thích hợp với phần này

28. Step 5: Draw a graph connecting cumulative % items and cumulative % usage value.

Bước 5: Vẽ biểu đồ kết nối% mục tích lũy và% giá trị sử dụng tích lũy.

29. Figure 3 is a graph showing how gravitational force declines with distance.

Hình 3 là đồ thị chỉ ra sự giảm xuống của lực hấp dẫn theo khoảng cách tăng lên.

30. The graph illustrates how cumulative metric values change over the user lifetime.

Biểu đồ minh họa các giá trị chỉ số tích lũy thay đổi như thế nào trong vòng đời của người dùng.

31. “Critical Times” Can Wear Us Down

“Những thời-kỳ khó-khăn” làm chúng ta hao mòn

32. Transparency is absolutely critical to this.

Sự minh bạch là yếu tố then chốt.

33. Jesus foretold critical times for humans.

Chúa Giê-su báo trước về thời kỳ khó khăn của nhân loại.

34. Finding Spiritual Food in Critical Times

Tìm ra đồ ăn thiêng liêng trong thời kỳ khó khăn

35. Graph paper and diagrams may be of help in doing math problems.

Giấy có kẻ ô và biểu đồ cũng có thể giúp ích cho trẻ.

36. So this graph right over here is essentially a definition of our function.

Vậy đồ thị đây là một định nghĩa của hàm

37. Now, what would the perfect experience look like on the five senses graph?

Bây giờ, một trải nghiệm hoàn hảo sẽ trông như thế nào trên biểu đồ 5 giác quan?

38. These brainwaves are being analyzed and we can see them as a graph.

Những sóng não này được phân tích và chúng tôi xét chúng dưới dạng biểu đồ.

39. This is a graph from one of my graduate students, former graduate student.

Đây là một đồ thị của một cựu sinh viên sau đại học của tôi.

40. I mean, we have critical infrastructure.

Ý tôi là, chúng ta có cơ sở hạ tầng quan trọng.

41. Oxygen main left hemisphere, critical levels.

Khí oxy ở bán cầu não trái trong tình trạng thấp nghiêm trọng.

42. Those are the three critical priorities.

Đó là ba yếu tố cấp bách cần ưu tiên.

43. The graph is continuous right there and so really if we just substitute at that point or we just look at the graph the limit is the value of the function there

Vậy đây là một điều khá đơn giản Đồ thị liên tục tai đây vậy nên chúng ta chỉ cần thay giá trị tại điểm này hoặc chỉ nhìn vào đồ thị giới hạn chính là giá trị của hàm số tại đó.

44. Your testimony is critical to the case

Lời khai của cô rất quan trọng trong trường hợp này.

45. Here's a graph that plots the entropies of a whole bunch of sequences.

Dưới đây là một biểu đồ hiển thị mức độ hỗn loạn của một nhóm

46. Which of the following best describes the graph of this system of equations?

Câu nào trong những câu sau đây diễn tả đồ thị của hệ thống phương trình này?

47. So that's an equally neat- looking graph as the one I just drew.

Vì vậy, đó là một đồ thị bằng nhau gọn gàng tìm kiếm như một trong những tôi chỉ đã vẽ.

48. Fire safety was a critical design issue.

An toàn cứu hoả là vấn đề rất quan trọng trong thiết kế.

49. Here is the critical difference between these:

Đây là điểm khác biệt chủ yếu giữa chúng.

50. Critical social services and infrastructure remain underfunded.

Vẫn còn thiếu nguồn tài chính cho các dịch vụ xã hội và cơ sở hạ tầng trọng yếu.

51. The PlayStation 3 version received critical acclaim.

Phiên bản trên hệ PlayStation 3 cũng nhận được nhiều đánh giá cao.

52. By Jesus’ day their situation was critical.

Đến thời Chúa Giê-su, họ lâm vào tình thế nguy ngập.

53. Wealth was therefore critical in this sense.

Sự giàu có là do đó rất quan trọng trong điều này cảm giác.

54. The graph is symmetrical with respect to the vertical line at x equals 2.

Đồ hình này cân đối theo chiều dọc ở đường x bằng 2

55. For example, here is a Knowledge Graph card with several image and text links:

Ví dụ: đây là một Sơ đồ tri thức có chứa một số hình ảnh và liên kết văn bản:

56. Well, since we're just starting with these limit problems, let me draw a graph.

Vì chúng ta chỉ mới làm quen với dạng toán giới hạn, vậy hãy để tôi vẽ một đồ thị.

57. OK, so they're giving us another one of these where they shaded a graph.

OK, do đó, họ đang đưa ra cho chúng tôi một một trong nơi họ bóng mờ một đồ thị.

58. By default, path analysis calculates the event count for each node in the graph.

Theo mặc định, bản phân tích đường dẫn tính số lượng sự kiện cho mỗi nút trong biểu đồ.

59. Data for each advanced segment appears in the line graph and in the table.

Dữ liệu cho từng phân đoạn nâng cao xuất hiện ở dạng biểu đồ đường và trong bảng.

60. You can graph complicated equations quickly by entering your functions into the search box.

Bạn có thể vẽ đồ thị các phương trình phức tạp một cách nhanh chóng bằng cách nhập hàm vào hộp tìm kiếm.

61. 3. A strongly regular graph is a regular graph in which every two adjacent vertices have the same number of shared neighbours and every two non-adjacent vertices have the same number of shared neighbours.

Đồ thị chính quy mạnh là đồ thị chính quy mà mọi cặp đỉnh kề nhau đều có số láng giềng chung bằng nhau và mọi cặp đỉnh không kề đều có số láng giềng chung bằng nhau.

62. Anesthesiology and critical care -- look at that bag.

Gây mê và điều trị tích cực -- Hãy nhìn vào cái túi này.

63. The graph shows the value of the euro in korunas from 1999 to December 2008.

Biểu đồ cho thấy giá trị của đồng euro trong các phòng tắm hơi từ năm 1999 đến tháng 12 năm 2008.

64. Price graph: If your travel dates are flexible, explore fare trends by month or week.

Biểu đồ giá: Nếu bạn có thể thay đổi ngày đi, hãy khám phá các xu hướng giá vé theo tháng hoặc theo tuần.

65. Microsoft rewrote critical operations from C into assembly.

Microsoft viết lại các hoạt động quan trọng từ C sang hợp ngữ.

66. The party was initially critical of Fidel Castro.

Đảng Xã hội Nhân dân ban đầu ban đầu kịch liệt phê phán Fidel Castro.

67. This table provides no information that the graph doesn't already show, so it is omitted.

Vì chỉ hiển thị thông tin đã có trong biểu đồ nền bảng này sẽ không xuất hiện trong báo cáo.

68. Here's another technology that's approaching a critical price.

Đây là một công nghệ khác đang tiếp cận đến mức giá tới hạn

69. Harbored resentment can easily lead to critical speech.

Sự hờn giận dễ khiến chúng ta nói lời chỉ trích.

70. However, his critical condition lasted a whole month.

Tuy nhiên, bệnh trạng hiểm nghèo của anh kéo dài nguyên một tháng.

71. Critical request for three fifty battery re-sup.

Yêu cầu ba trăm năm mươi cục pin mới.

72. The German refocus on London was not critical.

Việc quân Đức tập trung vào London là chưa có gì nguy cấp.

73. Deng grew critical of Jiang's leadership in 1992.

Đặng Tiểu Bình đã làm gia tăng lời chỉ trích sự lãnh đạo của Giang Trạch Dân năm 1992.

74. The musical staff is analogous to a mathematical graph of pitch with respect to time.

Khuông nhạc có ý nghĩa tương tự một đồ thị toán học thể hiện cao độ đối với thời gian.

75. Use the graph to compare two of the Ecommerce metrics across the date range you’re using.

Sử dụng biểu đồ để so sánh hai chỉ số Thương mại điện tử trong phạm vi ngày bạn đang sử dụng.

76. When I become unreasonably critical of myself, I will .....

Khi thấy mình bắt đầu chỉ trích bản thân, mình sẽ .....

77. These are now technologies that are hitting critical mass.

Bây giờ có những công nghệ đang tiến dần đến khối lượng tới hạn.

78. So fast treatment, or better yet, prevention, is critical.

Nên việc chữa trị khẩn cấp, hay hơn hết, sự phòng ngừa là rất quan trọng.

79. Speed differential won't be as critical as the distance.

Tốc độ sẽ không lợi hại hơn khoảng cách.

80. Critical response to "Mystery of Love" was generally positive.

Những phản hồi từ giới phê bình cho "Mystery of Love" nhìn chung là tích cực.