1. They'd use a strand of creeper.

Chúng sẽ dùng dây leo.

2. My crane's gonna take the goddamn derrick out.

Cần cẩu của tôi sẽ hạ cái cầu trục đó.

3. And this position is called twining of the creeper.

Và tư thế này gọi là dây leo cuốn.

4. Otherwise, they’ll always be goals and never achievements.” —Derrick.

Nếu không thì mục tiêu vẫn chỉ là mục tiêu và không bao giờ thành hiện thực.” —Derrick.

5. King Bull!

Ngưu Ma Vương

6. The bull fighter's taking the bull away in the other direction.

Người đấu bò đang cố lùa con bò qua chỗ khác.

7. The King Bull

Ngưu Ma Vương

8. The King Bull?

Lại là Ngưu Ma Vương

9. Like a wild bull.

Một con bò hoang dại.

10. You can grow ivy on it, or Virginia creeper or whatever...

Quý vị có thể trồng hoa trên đó, hay dây leo Virginia hay gì cũng được...

11. Like an enraged bull!

Như 1 con bò điên vậy.

12. Bull, you're seriously hurt

Ngưu huynh, sao lại bị thương dữ vậy?

13. The Bull Biter; 4.

Xương bướm; 4.

14. Let's cut the bull.

Thôi trò vờn mèo đó đi.

15. And I think it's the perfect alternative to Derrick Bergwill's stupid kegger.

Và tớ nghĩ đó là sự thay thế hoàn hảo cho tiệc bia ngu ngốc Derrick Bergwill.

16. 1 bull and a cow.

Một con bò đực và một con bò cái.

17. A bull and two cowd.

Một con bò đực và hai con cái.

18. Once, I caught him alone in my bunk, like some sort of creeper.

Một lần, tôi bắt gặp anh ta ở chỗ giường của tôi, như là đang bò hay làm gì đó.

19. All bull riders get hurt.

Người cưỡi bò nào cũng bị thương.

20. You couldn't finish one bull?

Và không thể giải quyết 1 con bò tót nữa chứ?

21. A bull and two goats offered

Dâng một con bò đực tơ và hai con dê

22. Cordless Wheel Mouse

Chuột bánh xe vô tuyến

23. Take the wheel.

Đây, cầm lấy bánh lái.

24. Grab the wheel!

Giữ bánh lái!

25. He dayd he'd a fine bull.

Hắn nói đó là một con bò đực rất tốt.

26. God next mentioned the wild bull.

Kế tiếp Đức Chúa Trời nói về bò tót.

27. A tender bull before the fight.

Một con bò mộng dịu dàng trước khi lâm trận.

28. Take the wheel!

Cầm lái đi.

29. The Ferris wheel.

Bánh xe Ferris.

30. I'm a bull, you're a puppy.

Anh là bò tót, em là cầy tơ.

31. But like a full-grown bull.

Tôi giống như một con bò mộng.

32. Same reason you always have, Bull.

Cũng một lý do như hồi nào tới giờ, Bull

33. Was it in the bull court?

Có phải vì phiên xử bò tót không?

34. My bot against your bull, straight up.

Robot của tôi đấu bò của anh, tăng thành tiền cược

35. I'll be the pit bull, Mr. President.

Tôi sẽ là kẻ gây hấn, ngài Tổng thống.

36. We're going now to Ben Derrick, live in Midtown where a shocking story is unfolding.

Giờ chúng ta sẽ đến với Ben Derrick, ở Midtown nơi một chuyện giật gân đang xảy ra.

37. Jarvis, take the wheel.

Jarvis, cầm lái đi.

38. Bull worship was common in many cultures.

Sự thờ phượng của bò thường phổ biến ở nhiều nền văn hoá.

39. This bull has 74 consecutive buck-offs.

Con bò này đã có 7 4 lần hất ngã liên tiếp.

40. Take the wheel, Hayes.

Giữ bánh lái, Hayes.

41. But they did know of a more fearsome sort of bull —the wild bull, or aurochs, which has since become extinct.

Nhưng họ đã biết một loại bò đực đáng sợ hơn—loại bò rừng nay đã tuyệt giống.

42. Here - - take the wheel.

Này, cầm lái!

43. “Like a bull to the slaughter” (22)

“Như con bò đến lò sát sinh” (22)

44. Jacobs, take the wheel.

Jacobs, cầm lái đi.

45. It's a toothed wheel.

Đây là một bánh răng.

46. The usual symbol for Baal was a bull.

Biểu tượng thông dụng cho Ba Anh là con bò đực.

47. I climbed the Millennium Wheel.

Tôi đã leo lên Vòng quay Thiên niên kỷ.

48. Pull up on that wheel.

Dỡ bánh xe lên.

49. Our second, Derrick, died at just two and a half years of age from spinal meningitis.

Đứa thứ hai, Derrick, chết sớm lúc mới có hai tuổi rưỡi do bệnh viêm màng não.

50. He appears to have testicles like a bull.

Hòn bi của anh ta trông như ngọc dương nhỉ

51. Now it's called a Goat Riding a Bull...

Bây giờ nó được gọi là Dê Cỡi Bò Đực.

52. You and Bull Run look around the barn.

Anh và Bull Run tìm trong kho thóc.

53. The farmer's glasses and the bull have changed.

Kính của ông chủ and the bull have changed.

54. This lady's advertising for her lost pit bull.

Quý bà này đang treo thông báo tìm chó lạc.

55. The lion will eat straw just like the bull,+

Sư tử sẽ ăn rơm rạ như bò,+

56. Then pedal faster, Third Wheel.

Vậy thì chạy nhanh lên một chút, đồ kỳ đà.

57. We're literally reinventing the wheel here.

Chúng tôi tái chế tạo bánh xe.

58. In 1955 the last purebred young bull was exhibited.

Năm 1955 con bò đực thuần chủng cuối cùng đã được trưng bày.

59. Please let go of the wheel.

Mau buông tay ra.

60. Wheel this meat out of here.

Lăn cục thịt này ra khỏi đây.

61. But I'm better behind the wheel.

Nhưng tôi giỏi hơn khi ngồi sau tay lái, cậu biết không?

62. You think I'm the big wheel.

Cậu nghĩ tôi là chủ mưu.

63. So this is a toothed wheel.

Đây là một cái bánh răng cưa.

64. The squeaky wheel gets the grease.

Bánh xe kêu kót két rất cần dầu mỡ

65. Or will a bull bellow when it has fodder?

Bò đực nào lại rống khi có sẵn thức ăn?

66. I could stop a bull with my two hands.

Tôi có thể vật một con bò bằng tay không.

67. The man fucks as a bull, horns to purpose.

Gã đó phang như một con bò, hú khi xong việc.

68. You mess with the bull, you get the horns.

Nếu mày gây sự với 1 con bò tót, mày sẽ bị cái sừng nó xiên.

69. Nandi the bull, vehicle of Shiva, represents strength and virility.

Nandi, con bò đực của Shiva tượng trưng cho công lý và sức mạnh.

70. But the power of a bull yields an abundant harvest.

Nhưng nhờ sức bò đực, mùa màng được bội thu.

71. The Irish Moiled bull on the other hand has a very passive temperament according to ranchers that have had an experience with this bull.

Bò Moiled Ireland mặt khác có tính khí rất thụ động theo các chủ trang trại đã có kinh nghiệm với con bò này.

72. You don't want to keep prodding the bull here, okay?

Đừng có làm anh hùng rơm nữa.

73. Although bull sharks were initially considered, an underwater investigation in the area where the buffalo disappeared by marine biologist Rick Rosenthal yielded no sightings of bull sharks.

Mặc dù cá mập bò đã được ban đầu được coi là thủ phạm nhưng một cuộc điều tra trong khu vực bởi nhà sinh học biển Rick Rosenthal lại không nhìn thấy cá mập bò.

74. They say all bull riders are either stupid or crazy.

Họ đều nói rằng người cưỡi bò là lũ ngu ngốc hoặc điên rồ.

75. A Miura bull debuted in Madrid on April 30, 1849.

Giống bò Miura ra mắt tại thủ đô Madrid vào ngày 30 tháng 4 năm 1849.

76. Like some kind of a wheel, spinning.

Giống như có sự thay đổi, quay cuồng lắm

77. Those who follow him are known by mark of the bull.

Lính của hắn mang dấu ấn con bò.

78. It should be... the bull penis sandwich I had last night.

Nó... dương vật bò, bánh sandwich Tớ đã ăn tối qua.

79. Lit., “the wheel of the birth (origin).”

Hay “ghìm dây cương cho”.

80. Second principle: Do not reinvent the wheel.

Nguyên tác thứ hai: Đừng phí thời gian cho thứ đã chạy tốt.