1. The credit card holder receives a monthly account of all transactions.

Chủ thẻ không phải thanh toán toàn bộ số dư trên bảng sao kê giao dịch hằng tháng.

2. With banks , consumers no longer need to keep large amounts of currency on hand ; transactions can be handled with checks , debit cards or credit cards , instead .

Gửi ngân hàng , khách hàng không cần phải giữ số lượng tiền mặt lớn trong tay nữa ; thay vào đó , có thể xử lý các giao dịch bằng chi phiếu , thẻ tín dụng hay thẻ ghi nợ .

3. Non-Open Bidding transactions

Giao dịch không phải đấu thầu trao đổi

4. Credit where credit is due, Bernard.

Có công thì đáng được thưởng, Bernard.

5. This extends far beyond financial transactions .

Điều này áp dụng vượt ra khỏi phạm vi các giao dịch tài chính .

6. The number of transactions for a 'Transactions (Sales)' activity is the same as the number of conversions.

Số lượng giao dịch cho hoạt động 'Giao dịch (Bán hàng)' cũng giống như số chuyển đổi.

7. Well we will soon transactions there

Từ nay trở đi chúng ta dùng cái này để liên lạc.

8. Credit derivative: A contract that transfers credit risk from a protection buyer to a credit protection seller.

Phái sinh tín dụng: Một hợp đồng chuyển rủi ro tín dụng từ một người mua sự bảo vệ cho một người bán sự bảo vệ tín dụng.

9. No other protections apply to Traditional transactions.

Không áp dụng biện pháp bảo vệ nào khác cho các Giao dịch truyền thống.

10. SMS-based financial transactions and money management

Giao dịch tài chính dựa trên SMS và quản lý tiền

11. How can Christians formalize important business transactions?

Tín đồ đấng Christ có thể hợp thức hóa thế nào những khế ước thương nghiệp quan trọng?

12. Now, upload your offline transactions and events data.

Bây giờ, hãy tải dữ liệu giao dịch ngoại tuyến và dữ liệu sự kiện của bạn lên.

13. Learn more about how to Upload offline transactions.

Hãy tìm hiểu thêm về cách Tải lên các giao dịch ngoại tuyến.

14. Credit derivative products can take many forms, such as credit default swaps, credit linked notes and total return swaps.

Các sản phẩm phái sinh tín dụng có thể có nhiều hình thức, chẳng hạn như hoán đổi vỡ nợ tín dụng, giấy liên kết tín dụng và hoán đổi hoàn vốn tổng cộng.

15. In many cases, the overall volume of B2B (business-to-business) transactions is much higher than the volume of B2C transactions.

Khối lượng tổng thể của giao dịch B2B là cao hơn nhiều so với khối lượng giao dịch B2C.

16. Archiving ends all transactions and stops ad serving.

Việc lưu trữ sẽ kết thúc tất cả các giao dịch và ngừng phân phát quảng cáo.

17. The Bible indicates that financial transactions should be documented.

Kinh-thánh cho thấy rằng những giao dịch tài chính phải được ghi nhận.

18. Programamtic transactions currently support the following native ad formats:

Giao dịch có lập trình hiện hỗ trợ các định dạng quảng cáo gốc sau:

19. Here's a record of transactions from the bank.

Đây là bản ghi của các giao dịch từ ngân hàng.

20. Did Job deserve credit?

Có phải Gióp đáng được tôn vinh về công trạng này không?

21. I take no credit.

Tôi không có công cán gì.

22. The credit savings group

Nhóm tiết kiệm tín dụng

23. Credit or debit card

Thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ

24. Transactions can be arranged for amounts as small as $100,000.

Giao dịch có thể được sắp xếp với số tiền nhỏ nhất là 100.000 đô la.

25. Learn more about pending transactions when sending or receiving money.

Tìm hiểu thêm về giao dịch đang chờ xử lý khi gửi hoặc nhận tiền.

26. Similar bookkeeping transactions are used to record amortization and depletion.

Các giao dịch kế toán tương tự được sử dụng để ghi lại khấu hao và cạn kiệt.

27. 1000 crores, which includes transactions on IVR and mobile payments.

1000 crores, bao gồm các giao dịch trên IVR và thanh toán di động.

28. It turned transactions into interactions, and generosity into a currency.

Cửa hàng này biến các giao dịch thành các tương tác, và sự hào phóng thành tiền.

29. For Further Credit Details (Optional)

Thông tin chi tiết về người thụ hưởng thứ hai/người liên hệ (tùy chọn)

30. For further credit details (optional)

Thông tin chi tiết về người thụ hưởng thứ hai/người liên hệ (tùy chọn)

31. Credit cards, robot vacuum cleaners.

Thẻ tín dụng, máy hút bụi rô bô.

32. Proposal line items contain additional features to assist in programmatic transactions.

Mục hàng đề xuất chứa các tính năng bổ sung để hỗ trợ giao dịch có lập trình.

33. No problem —buy on credit!

Không vấn đề gì—hãy mua trả góp!

34. Access to Credit & Emotional Security

Được tiếp cận với các nguồn tín dụng và được yên tâm về tinh thần

35. Among the federal credits included in a "general business credit" are: Credit for increasing research expenses.

Trong số các khoản tín dụng liên bang có trong "tín dụng kinh doanh chung" là: Tín dụng để tăng chi phí nghiên cứu.

36. English is commonly used in educational institutions and business transactions.

Tiếng Anh được sử dụng phổ biến trong các cơ sở giáo dục và công việc kinh doanh.

37. They typically process relatively high volumes of updates using transactions.

Họ thường xử lý khối lượng cập nhật tương đối cao bằng các giao dịch.

38. There were also civil statutes, mostly concerned with land transactions.

Cũng có luật pháp dân sự, chủ yếu là liên quan đến chuyển nhượng đất đai.

39. The proportion of foreign exchange transactions stemming from cross border-trading of financial assets has dwarfed the extent of currency transactions generated from trading in goods and services.

Tỷ lệ các giao dịch ngoại hối xuất phát từ trao đổi xuyên biên giới các tài sản tài chính đã làm lu mờ mức độ các giao dịch tiền tệ được tạo ra từ trao đổi hàng hoá và dịch vụ.

40. Our credit scores have been created through an aggregation and analysis of our public consumer credit data.

Điểm tín dụng được tạo ra bằng sự tổng hợp và phân tích các số liệu tiêu thụ của chúng ta.

41. Importation and exportation are the defining financial transactions of international trade.

Nhập khẩu và Xuất khẩu là những giao dịch tài chính của Thương mại Quốc tế.

42. Google Ads will not import goals and transactions attributed to video campaigns.

Google Ads sẽ không nhập mục tiêu và giao dịch do chiến dịch video mang lại.

43. Some of the conversion actions in your file don’t have enough transactions.

Một số hành động chuyển đổi trong tệp của bạn không có đủ giao dịch.

44. Credit policy of the firm: Another factor affecting working capital management is credit policy of the firm.

Chính sách tín dụng của công ty: Một yếu tố khác ảnh hưởng đến quản lý vốn lưu động là chính sách tín dụng của công ty.

45. Did Daniel take credit for this?

Đa-ni-ên có tự qui công trạng đó cho mình không?

46. The credit card bill came today.

Hóa đơn tín dụng được chuyển tới hôm nay.

47. The U.S. dollar is the currency most used in international transactions.

Đồng đô la là loại tiền được sử dụng nhiều nhất trong các giao dịch quốc tế.

48. The top-tier interbank market accounts for 51% of all transactions.

Thị trường liên ngân hàng hàng đầu tài khoản cho khoảng 39% của tất cả các giao dịch.

49. Learn more about importing Analytics goals and transactions in Google Ads.

Tìm hiểu thêm về nhập mục tiêu và giao dịch trong Analytics vào Google Ads.

50. Deposits, withdrawals, cashier's checks, credit cards.

Gửi tiền, rút tiền, séc thủ quỷ, thẻ tín dụng.

51. Know the cost of credit terms .

Hãy nắm rõ chi phí của các điều kiện tín dụng .

52. Build this audience to identify users who have completed goals or transactions.

Tạo đối tượng này để xác định những người dùng đã hoàn thành mục tiêu hoặc giao dịch.

53. Request a stamped and signed pro forma invoice on the Transactions page.

Yêu cầu hóa đơn chiếu lệ có dấu và chữ ký trên trang Giao dịch.

54. Credit for the elderly and disabled: A nonrefundable credit up to $1,125 Two mutually exclusive credits for college expenses.

Tín dụng cho người già và người khuyết tật: Khoản tín dụng không hoàn lại lên tới $ 1,125 Hai tín dụng loại trừ lẫn nhau cho các chi phí đại học.

55. Are you relying too much on credit?

Bạn có lệ thuộc vào các khoản vay nợ hoặc thẻ tín dụng không?

56. They don't even care about the credit.

Họ thậm chí còn không quan tâm giá cả.

57. I split it over three credit cards.

Tôi chia nó ra 3 thẻ ghi nợ.

58. Who do you think's been keeping your transactions hidden from the accountants?

Con nghĩ ai là người đã giúp giấu các khoản giao dịch khỏi kế toán?

59. After your earnings have been finalised, they're posted to your "Transactions" page.

Sau thu nhập cuối cùng của bạn được tổng kết, chúng sẽ được đăng trên trang "Giao dịch".

60. Like I'm some kind of credit junkie.

Như thể tôi là một kẻ hám danh.

61. New IDs, social security numbers, credit cards.

Căn cước mới, số an sinh xã hội mới, thẻ tín dụng.

62. Google sends notifications about your credit limit.

Google gửi thông báo về hạn mức tín dụng của bạn.

63. The pediatrician will take all the credit.

Mấy lão bác sĩ nhi rồi sẽ nhận hết công trạng cho xem.

64. It's giving them access to affordable credit.

Nó giúp những người nông dân này có điều kiện để được cho vay vốn.

65. With something called a credit default swap.

Với hợp đồng hoán đổi tín dụng.

66. Note: Orders can't be removed or deleted from the Google Pay transactions list.

Lưu ý: Bạn không thể xóa đơn đặt hàng khỏi danh sách giao dịch Google Pay.

67. Transactions (Sales): Tracks the monetary value of each purchase, plus the order ID.

Giao dịch (Đang bán): Theo dõi giá trị tiền tệ của từng hoạt động mua, cộng với ID đơn đặt hàng.

68. That would clear your credit, wouldn't it?

Vậy là anh sẽ trả hết nợ, phải không?

69. Bitcoins may not be ideal for money laundering, because all transactions are public.

Bitcoin không phải là kênh rửa tiền lý tưởng vì tất cả giao dịch đều được công khai.

70. These transactions usually occur in a labour market where wages are market determined.

Những giao dịch này thường xảy ra trong thị trường lao động, nơi lương thị trường định giá.

71. Since commitment transactions spend the funding transaction, they must be signed by both partners.

Vì các giao dịch cam kết chi tiêu tiền góp vốn nên chúng phải được ký bởi cả hai đối tác.

72. Request duplicate hard copies for previous periods in your account on the Transactions page.

Yêu cầu bản in ra giấy cho khoảng thời gian trước đó trên trang Giao dịch trong tài khoản của bạn.

73. Sales are the unique transactions that occur in professional selling or during marketing initiatives.

Bán hàng là các giao dịch duy nhất xảy ra trong bán hàng chuyên nghiệp hoặc trong các sáng kiến tiếp thị.

74. She won both the Distinguished Service Award from the Jamaican Cooperative Credit Union League and the Golden Eagle Award from the Belize Credit Unions League for her service to the credit union movement.

Bà đã giành được cả hai giải thưởng dịch vụ xuất sắc từ Hiệp hội hợp tác xã tín dụng Jamaica và giải thưởng Golden Eagle từ Liên đoàn tín dụng Belize cho dịch vụ của mình cho phong trào công đoàn tín dụng.

75. The cash balance a business holds is essentially a demand for transactions money.

Số dư tiền mặt một doanh nghiệp nắm giữ bản chất là một nhu cầu tiền giao dịch.

76. I'm afraid it is you who deserve credit.

E rằng chính bà là người xứng đáng với danh vị đó.

77. And the credit card terminal's not working again.

Và máy quẹt thẻ lại hỏng nữa rồi.

78. To track transactions, you'll need to add Ecommerce tracking code to your shopping cart.

Để theo dõi giao dịch, bạn cần phải thêm Mã theo dõi thương mại điện tử vào giỏ hàng của mình.

79. Request duplicate hard copies for previous payments in your account on the Transactions page.

Yêu cầu bản in ra giấy cho khoản thanh toán trước đó trên trang Giao dịch trong tài khoản của bạn.

80. Valuations of intangible assets are often necessary for financial reporting and intellectual property transactions.

Xác định giá trị tài sản vô hình thường cần thiết cho báo cáo tài chính và các giao dịch sở hữu trí tuệ.