1. Signature Date

Chữ ký Ngày tháng

2. Signature Contents

Nội dung chữ ký: Unknown

3. Signature please.

Chữ ký, xin vui lòng.

4. That's his signature.

Đó là dấu hiệu đặc trưng của hắn.

5. A trilithium signature?

Nó có thể là dấu hiệu đặc trưng của trilithium.

6. Standard signature footer

Chân trang chữ ký chuẩn

7. Signature, m.o., pathology.

Dấu hiệu, hình thức gây án, bệnh lý.

8. Disrupts the heat signature.

Để gây nhiễu tín hiệu nhiệt.

9. You forged my signature?

Chị làm giả chữ ký của tôi?

10. Display a random signature

Hiển thị chữ ký ngẫu nhiên

11. This is your signature.

Đây chính là chữ ký của cô này.

12. Signature of parent or leader

Chữ ký của cha mẹ hoặc người lãnh đạo

13. Method %# called with wrong signature

Phương pháp % # được gọi với chữ ký không đúng

14. Wipe the counter.

Lau sạch bàn đi.

15. An awe-inspiring signature weapon.

Một vũ khí gieo rắc nỗi kinh hoàng.

16. His signature has also changed!

Chữ ký cũng thay đổi rồi.

17. Third signature emerging from the Breach.

Tín hiệu thứ 3 xuất phát từ Lỗ Hổng.

18. This one's gonna require your signature.

Hợp đồng này cần chữ ký của mày!

19. Display a signature for the day

Hiển thị chữ ký cho mỗi ngày

20. Signature of a parent or leader

Chữ ký của cha mẹ hoặc người lãnh đạo

21. And then, that signature is lost.

Và dấu hiệu bị mất.

22. Signature of bishop or branch president

Chữ ký của vị giám trợ hoặc chủ tịch chi nhánh

23. Clockwise... and counter-clockwise.

Theo chiều kim đồng hồ, rồi lại ngược lại.

24. Rotate Image Counter-Clockwise

Quay ảnh & ngược chiều kim đồng hồ

25. The repulsor signature is significantly higher.

Sóng Repulsor của nó cao hơn những con kia.

26. The tablet bears a signature: Abijah.

Trên bảng đá có một chữ ký: A-bi-gia.

27. Blazers are the signature professional look pieces .

Áo cộc tay in hình có thể sẽ là trang phục mang đến một vẻ ngoài chuyên nghiệp .

28. His majesty's signature is a mere formality.

Chữ ký của nhà vua chỉ đơn thuần là một thủ tục.

29. German counter-offensive was foiled.

Kế hoạch của quân đức bị phá sản.

30. This is a Geiger counter.

Đây là máy đếm.

31. Azerbaijani authories encouraged counter demonstrations.

Nhà cầm quyền Azerbaijan cũng khuyến khích các cuộc biểu tình chống lại.

32. Neither does NYPD counter-terrorism.

Kể cả Phòng chống khủng bố của sở cảnh sát New York cũng không.

33. It's your signature all over those contracts.

Có chữ ký của cô trên tất cả hợp đồng.

34. Bad slot handler: Object %# Identifier %# Method %# Signature: %

Bộ quản lý khe sai: Đối tượng % # Nhận diện % # Phương pháp % # Chữ ký %

35. That's our signature song at Jade Paradise.

Đó là bài hát độc quyền của Hỷ Thúy Lâu.

36. I need your signature to open a bookstore.

Tôi cần chữ ký của ông để mở một hiệu sách.

37. Here we have a Geiger counter.

ở đây chúng ta có một máy đếm Geiger.

38. This signature continued in use under the Roman Empire.

Khẩu hiệu này được tiếp tục sử dụng trong thời kỳ Đế quốc La Mã.

39. This has been the signature dish of our restaurant.

Đây đúng là món đặc trưng của nhà hàng chúng tôi.

40. The service's signature color on service diagrams is yellow (■).

Màu của dịch vụ trên sơ đồ dịch vụ là màu hồng (■).

41. The radiation signature Langley found in the train car...

Tín hiệu bức xạ mà Langley đã thấy trên tàu hỏa.

42. In 1988 Fender introduction his signature Eric Clapton Stratocaster.

Năm 1988, Fender tôn vinh Clapton với dòng thương hiệu Eric Clapton Stratocaster.

43. When you transfer Bitcoins, an electronic signature is added.

Khi bạn chuyển Bitcoin, một chữ ký điện tử được thêm vào.

44. Stuff that's sold under the counter, illegally.

Những cái được bán chui, bất hợp pháp.

45. I've got a frequency counter right here.

Tôi vừa có một bộ đếm tần số ngay đây.

46. The tarte became a signature dish of the Hôtel Tatin.

Món bánh đã trở thành đặc sản của khách sạn Tatin.

47. A surrie has to be coded to your neural signature.

Một cỗ máy phải được mã hóa bằng chính chữ ký thực của ông.

48. The note was undated, and without either signature or address.

Các lưu ý là không ghi ngày tháng, và không có hai chữ ký hoặc địa chỉ.

49. And then I borrowed some high-tech stuff from my university: a Geiger counter, a scintillation counter, a mass spectrometer, microscopes.

Sau đó mượn một vài thứ đồ công nghệ cao từ trường đại học: một máy đo phóng xạ, một máy đo tần số nháy, một khối phổ kế, kính hiển vi.

50. Sukhoi Su-30MKI has electronic counter-measure systems.

Sukhoi Su-30MKI có các hệ thống đối phó điện tử.

51. At 17:00, Nehring launched his counter-attack.

Lúc 17h00, Nehring bắt đầu phản công.

52. I ran my Geiger counter over its leaves.

Tôi chạy máy đo phóng xạ trên mấy cái lá.

53. Wolf's house is setting off a geiger counter!

Nhà của Wolf có cả máy đếm Geiger.

54. It keeps rewriting itself to counter my commands.

Nó liên tục viết mã mới để chống lại lệnh ghi đè của tôi.

55. [ LeAnn ] We're getting a FISA ruling, counter-terrorism.

Ta đang xin lệnh từ FISA, chống khủng bố.

56. They recorded a radiation signature, so whatever they're moving, it's hot.

Họ ghi nhận được tín hiệu bức xạ, dù họ đang vận chuyển cái gì, thì nó cũng nóng đấy.

57. A provisional Protocol 14bis had been opened for signature in 2009.

Một Nghị định thư 14bis lâm thời đã được đưa ra cho các bên ký kết trong năm 2009.

58. The MiG-29K has radar absorbing coatings to reduce radar signature.

MiG-29K giảm sự phản xạ tín hiệu radar do sử dụng rộng rãi vật liệu hấp thụ sóng radar.

59. I'm picking up an odd electromagnetic signature from the Kolarin system.

Thuyền trưởng, tôi đang nhận được một tín hiệu điện từ khá bất thường từ hệ thiên hà Kolarin.

60. You have a signature board and wheels and shoes and clothes.

Bạn có một chiếc ván mang những nét đặc trưng của bạn, bộ bánh xe, giày và quần áo.

61. It means your counter is gonna smell like mildew.

Nó có nghĩa là quầy của bà sẽ có mùi mốc.

62. All Russian diplomats go through FSB counter-intel training.

Tất cả các nhà ngoại giao Nga đều được huấn luyện phản gián ở FSB.

63. Counter clockwise, to bring the adjustable dowels inward slightly

Số lượt truy cập chiều kim đồng hồ, để mang lại cho chốt chẻ, các điều chỉnh Bulông hướng nội hơi

64. Their counter-attack started with use of heavy weapons.

Cuộc chiến giằng co trong nội đô Viên bắt đầu với các trận công phá bằng pháo binh hạng nặng.

65. This is a photograph of the defendant's signature on a canceled check.

Đây là bức hình chụp chữ kí trên tấm ngân phiếu của bị đơn.

66. The signature, which can be used to ensure integrity and/or authenticity.

Chữ ký, có thể được sử dụng để đảm bảo tính toàn vẹn và / hoặc tính xác thực.

67. Soon as we get a signature from Palmer she'll tell us everything.

khi có giấy miễn tội của Palmer, ả sẽ khai hết

68. And Kaposi's sarcoma-associated herpes virus gives a nice signature down here.

Và Kaposi's sarcoma kết hợp với virus herpes cho ra một dấu hiệu tích cực dưới đây.

69. Heineken is well known for its signature green bottle and red star.

Heineken nổi tiếng với chai màu xanh lá cây đặc trưng và ngôi sao đỏ.

70. Did you really think I wouldn't notice that your signature doesn't match?

Mày thực sự nghĩ tao sẽ không nhận ra là chữ ký của mày không giống à?

71. Google Tag Manager supports Floodlight Counter and Floodlight Sales tags.

Trình quản lý thẻ của Google hỗ trợ thẻ Bộ đếm Floodlight và thẻ Doanh số Floodlight.

72. Melatonin is also available as an over-the-counter supplement .

Mê-la-tô-nin cũng có bán như là chất bổ sung , có thể mua tự do không theo toa .

73. They may get relief from over-the-counter pain medications .

Chúng có thể dễ chịu hơn nhờ thuốc giảm đau mua tự do không theo toa .

74. The communists responded with what they called counter-encirclement campaigns.

Cộng sản phản ứng với những gì họ gọi là các chiến dịch chống bao vây.

75. And why is that location lighting up a geiger counter?

Tại sao nơi đó lại có máy đếm Geiger?

76. The counter lungs aren't high tech, they're simply flexible bags.

Chúng không phải đồ công nghệ, mà là chiếc túi co dãn đơn giản

77. Gwangju's was a counter-protest to an anti-LGBT rally.

Gwangju là một sự phản đối cuộc biểu tình chống LGBT.

78. Pimento cheese sandwiches are a signature item at the professional golf Masters Tournament.

Sandwich phô mai pimento là món ăn đặc trưng tại giải golf chuyên nghiệp Masters Tournament.

79. We know that violent criminals develop a signature over a series of crimes

Ta biết rằng tội phạm tàn bạo phát triển 1 dấu hiệu trên một loạt các tội ác.

80. I ordered Percival to stage counter-attack with all troops possible...

Tôi đã lệnh cho Percival phản công với mọi lực lượng có thể huy động...