1. Or are they negatively correlated?

Hay chúng liên hệ đối ngược với nhau?

2. Individualism is positively correlated with social mobility and national wealth.

Chủ nghĩa cá nhân lại có mối liên quan với tính năng động và sự giàu có của quốc gia.

3. Malformation of dendrites is also tightly correlated to impaired nervous system function.

Sự dị dạng của sợi nhánh cũng có sự tương quan chặt chẽ đến chức năng hệ thống thần kinh bị suy yếu.

4. In addition, the concepts of correlated equilibrium, trembling hand perfection, and common knowledge were introduced and analyzed.

Thêm vào đó, những khái niệm về cân bằng liên quan, sự hoàn toàn rung tay, và kiến thức chung được giới thiệu và phân tích.

5. This belief decreased with education and education is highly correlated with levels of scientific knowledge.

Niềm tin này giảm dần theo học thức và học thức liên quan chặt chẽ với mức độ kiến thức khoa học.

6. The combined effect of the two errors is variable because Vol-Strata is not correlated to habitat quality.

Hiệu ứng kết hợp của hai lỗi biến thiên vì Vol-Strata không tương quan đến chất lượng môi trường sống.

7. The percentage of destruction of these particular nerve cells correlated with the amount of slow-wave sleep .

Tỉ lệ huỷ các tế bào thần kinh đặc biệt này tương quan với lượng giấc ngủ sóng chậm .

8. Research shows that the male major claw size is also correlated with burrow width; the width of the burrow influences incubation temperature.

Nghiên cứu cho thấy kích thước càng chính của con đực cũng có thể liên quan đến chiều rộng của hố; chiều rộng của hố ảnh hưởng đến nhiệt độ ấp trứng.

9. For example, the occurrence of kelp is frequently correlated with oceanographic upwelling zones, which provide unusually high concentrations of nutrients to the local environment.

Ví dụ, sự xuất hiện của tảo bẹ thường có mối liên hệ với các vùng nước trồi hải dương học, thứ cung cấp một sự tập trung chất dinh dưỡng lớn cho môi trường địa phương.

10. In areas where opportunistic man-eaters were found, the killing of humans was correlated with their availability, most victims being claimed during the honey gathering season.

Ở những nơi mà hổ ăn thịt cơ hội được tìm thấy, sự giết người tương quan với sự sẵn có của chúng, hầu hết các nạn nhân bị tấn công trong mùa thu hoạch mật ong.

11. Incubation times vary from species to species and are correlated with body size, lasting 28 days in smaller species and up to 35 days in larger species.

Thời gian ấp trứng không cố định mà thay đổi tùy từng loài, có liên quan tới kích thước cơ thể, kéo dài từ 28 ngày ở các loài nhỏ cho tới 35 ngày ở các loài to lớn hơn.

12. Upper Cretaceous cyclic sequences in Germany and marl–opal-rich Tortonian-Messinian strata in the Sorbas basin related to multiple sea drawdown have been correlated with Milankovitch orbital forcing.

Các loạt có tính chu kỳ tuổi Creta thượng ở Đức và tầng Tortona-Messina giàu marl–opal ở bồn trũng Sorbas liên quan đến sự dao động mực nước biển nhiều lần tương ứng với chu kỳ Milankovitch.

13. This may have been correlated to the economic reform in the late 1970s which allowed some elements of a market economy and gave rise to an increase in economic activity.

Điều này xảy ra ngay sau cải cách kinh tế vào cuối những năm 1970, trong đó có cho phép một số yếu tố của nền kinh tế thị trường.

14. Based on an analysis of fossil leaves, Wagner et al. argued that atmospheric CO2 concentrations during the last 7,000–10,000 year period were significantly higher than 300 ppm and contained substantial variations that may be correlated to climate variations.

Dựa trên phân tích các lá hóa thạch, Wagner và những người khác cho rằng mức CO2 trong thời kỳ 7–10.000 năm trước là cao hơn một cách đáng kể (~300 μL/L) và chứa các thay đổi đáng kể mà có thể có tương quan với các thay đổi khí hậu.