1. (b) How can we prevent our love from cooling off?

(b) Bạn có thể làm gì để tình yêu thương của mình không bị nguội lạnh?

2. Maybe lapping water off the ground is Ranger policy.

Có thể uống nước từ vết móng ngựa trên đất cũng là 1 thủ tục của đội Kỵ binh.

3. As with most Prolific killers, The cooling-off period Tends to shorten After each murder.

Cũng như phần lớn những sát nhân sung mãn, thời gian nghỉ có xu hướng ngắn lại sau mỗi vụ.

4. The country’s consistent policy of openness and export-led growth has paid off.

Nhờ có chính sách mở cửa nhất quán và lấy tăng trưởng xuất khẩu làm đầu tàu, Việt Nam đã đạt được những thành quả quan trọng.

5. The country’s consistent policy of openness and export-led growth has paid off well.

Nhờ có chính sách nhất quán về mở cửa và tăng trưởng lấy xuất khẩu làm mũi nhọn nên Việt Nam đã đạt được một số kết quả tốt.

6. This is no time to engage in the luxury of cooling off or to take the tranquilizing drug of gradualism .

Bây giờ không phải là lúc nhởn nhơ khuây khoả hoặc cứ cầu an , làm việc gì cũng từ từ .

7. The deck's cooling.

Bàn cờ đang hạ nhiệt.

8. Use heating and cooling equipment conservatively.

Dùng lò sưởi và máy lạnh một cách tiết kiệm.

9. ↑ Brine → Reinjection well ← Water ← Cooling tower

↑ Dung dịch muối → Giếng tái dẫn ← Nước ← Tháp làm nguội

10. It's not the tertiary cooling ether.

Là do bộ làm mát bằng ê-te.

11. Her political priorities were labor market policy, family policy, and domestic and legal policy.

Những ưu tiên chính trị của bà là chính sách thị trường lao động, chính sách gia đình, và chính sách trong nước và pháp luật.

12. It is prepared by more rapid cooling.

Nó được sản sinh trong quá trình làm nguội nhanh hơn.

13. * fiscal policy;

* Chính sách tài khóa;

14. Duplicate Policy

Nhân đôi chính sách

15. Company policy.

Chủ trương của tổ chức.

16. Another unofficial definition of a mass shooting is an event involving the shooting (not necessarily resulting in death) of five or more people (sometimes four) with no cooling-off period.

Một định nghĩa không chính thức khác về xả súng hàng loạt là một sự kiện liên quan đến vụ nổ súng (không nhất thiết dẫn đến tử vong) từ năm người trở lên (đôi khi là bốn) và không có thời gian ngừng nghỉ.

17. The pegs use a heating and cooling system inside to freeze the water around them and then heat up so the ice slips off the peg and into the storage bin.

Các chốt có một hệ thống làm mát và sưởi ấm bên trong mà đóng băng các nước xung quanh họ và sau đó nóng lên vì vậy các băng trượt khỏi khung và rơi vào thùng chứa.

18. Color Management Policy

Chính sách quản lý màu

19. Muons pass through the cooling channel one by one.

Các phân tử nước đi qua lỗ của kênh theo từng tập một.

20. Big insurance policy?

Hợp đồng bảo hiểm lớn hả?

21. Policy: A written or unwritten policy prevents the system from making more.

Chính sách: Một chính sách chính thứchoặc bất thành văn cũng sẽ ngăn cản hệ thống tạo ra nhiều hơn.

22. This required unusual mechanisms for ventilation and cooling when underwater.

Điều này đòi hỏi những cơ cấu phức tạp để thông gió và làm mát khi nó đang lội nước.

23. This district cooling concept is the first implementation in Malaysia.

Đây là yêu sách thuộc địa đầu tiên tại khu vực nay là Malaysia.

24. The development policy of Germany is an independent area of foreign policy.

Chính sách phát triển của Đức là một khu vực độc lập trong chính sách đối ngoại.

25. Most modern equipment requires constant cooling from air conditioning units.

Hầu hết các thiết bị hiện đại đòi hỏi phải làm mát liên tục từ các máy điều hòa không khí.

26. I saw you cooling yourself on your nice, big veranda.

Tôi thấy cô ở hàng lang

27. For example, to set the match policy for the assets, select Match Policy.

Chẳng hạn, để đặt chính sách đối sánh cho nội dung, hãy chọn Chính sách đối sánh.

28. Activating my insurance policy.

Kích hoạt hợp đồng bảo hiểm của em.

29. Inspired by that tiny creature, researchers are working to develop special coatings that enhance passive cooling —that is, cooling without the aid of fans or other devices.

Lấy nguồn cảm hứng từ sinh vật nhỏ bé này, các nhà nghiên cứu đang cố gắng tạo ra lớp vỏ bọc đặc biệt với chức năng làm mát thụ động, tức tự làm mát mà không cần quạt hoặc những thiết bị khác.

30. Big insurance policy involved.

Liên quan đến 1 hợp đồng bảo hiểm béo bở.

31. Australian policy also changed.

Chính sách kinh tế cũng thay đổi.

32. Where's my insurance policy?

Hợp đồng bảo hiểm của tôi đâu?

33. Company policy is clear.

Tôn chỉ của công ty rất rõ.

34. Keep windows and doors closed when heating or cooling your home.

Đóng kín các cửa khi mở lò sưởi hoặc máy lạnh trong nhà.

35. Webinar: Policy and feed maintenance

Hội thảo trên web: Chính sách và bảo trì nguồn cấp dữ liệu

36. Underlying Factors and Policy Options"

Những nhân tố cơ bản và các phương án về chính sách”.

37. Songun means " Army first " policy.

Tiên Quân là chính sách ưu tiên quân đội.

38. Configure the window focus policy

Cấu hình chính sách về tiêu điểm trên cửa sổName

39. Use setting from global policy

Dùng thiết lập từ chính sách toàn cục

40. Since then, laser cooling has been improved to reach even lower temperatures.

Từ đó, laser làm nguội đã được phát triển để tiến đến những nhiệt độ thấp hơn.

41. This policy is causing gridlock.

Chính sách đang gây ra sự bế tắc.

42. After the new policy goes into effect, the policy description will be updated to reflect this change.

Sau khi chính sách mới có hiệu lực, mô tả chính sách sẽ được cập nhật để phản ánh thay đổi này.

43. Carefully follow the manufacturer’s instructions for safe operation of heating and cooling equipment.

Nên theo sát các chỉ dẫn của nhà sản xuất để sử dụng lò sưởi và máy lạnh một cách an toàn.

44. After the new policy goes into effect, the policy page will be updated to reflect this change.

Sau khi chính sách mới có hiệu lực, trang chính sách sẽ được cập nhật để phản ánh thay đổi này.

45. After the new policy comes into effect, the policy description will be updated to reflect this change.

Sau khi chính sách mới có hiệu lực, mô tả chính sách sẽ được cập nhật để phản ánh thay đổi này.

46. Credit policy of the firm: Another factor affecting working capital management is credit policy of the firm.

Chính sách tín dụng của công ty: Một yếu tố khác ảnh hưởng đến quản lý vốn lưu động là chính sách tín dụng của công ty.

47. It is usually cooled by a heatsink and fan, or water-cooling system.

Nó thường được làm mát bằng tản nhiệt và quạt, hoặc hệ thống làm mát bằng nước.

48. Hakor apparently reprised Nepherites' foreign policy.

Hakor dường như đã tiếp tục chính sách đối ngoại của Nepherites.

49. Policy differs from rules or law.

Chính sách khác với các quy tắc hoặc luật pháp.

50. Why, then, call my policy unethical?

Vậy thì, tại sao lại gọi chính sách của tôi là thực dụng?

51. There was a policy in place.

Vẫn còn một chính sách đang có hiệu lực.

52. Russia has a multifaceted foreign policy.

Nga có chính sách đối ngoại đa dạng.

53. New legislation abolished the previous policy.

Theo nhật báo Los Angeles Times, khi ở trong mỏ họ buộc kim cương vào chim rồi thả cho chúng bay đi.

54. Use the Policy centre to see:

Sử dụng Trung tâm chính sách để xem:

55. An insurance policy, if you will.

1 hợp đồng bảo hiểm, nếu ngài có thể.

56. It's got to reform economic policy.

Cần phải cải cách chính sách kinh tế.

57. Learn more about the tax policy

Tìm hiểu thêm về chính sách thuế

58. They promote an incoherent foreign policy.

Ông ủng hộ một chính sách đối ngoại trung lập.

59. Update the policy details as necessary, by following the same steps you did when you created the policy.

Cập nhật chi tiết chính sách khi cần thiết bằng cách làm theo các bước tương tự như khi bạn tạo chính sách.

60. There's, um... we use it in the cooling jets on the containment module.

Nó, ờ... chúng ta dùng nó ở chỗ làm mát máy bay trong buồng ngăn chặn.

61. We seam to have a problem in one of the cooling towers.- Tower #.- Tower

Cỏ cẻ chúng ta gặp vấn đề ở # trong những cái tháp làm mát

62. Lugal-Zage-Si pursued an expansive policy.

Lugal-Zage-Si đã theo đuổi một chính sách bành trướng bờ cõi.

63. Read the policy before flagging a review.

Hãy đọc chính sách trước khi gắn cờ bài đánh giá.

64. This policy applies to the following features:

Chính sách này áp dụng cho các tính năng sau:

65. Learn more about our Personalised advertising policy.

Tìm hiểu thêm về Chính sách quảng cáo được cá nhân hóa của chúng tôi.

66. That's why we need sound immigration policy.

Chúng ta là một dân tộc của những người nhập cư.

67. YOUNG: " Contrary to the State Department policy,

Đi ngược lại đường lối của Bộ Ngoại giao,

68. Review and understand Google's Third-Party Policy.

Xem lại để hiểu rõ Chính sách bên thứ ba của Google.

69. Policy for ads using a parked domain

Chính sách dành cho quảng cáo sử dụng tên miền trỏ hướng

70. - Inadequate STI governance arrangements and policy implementation.

- Quản lý nhà nước và thực hiện chính sách khoa học, công nghệ và đổi mới sáng tạo còn yếu kém.

71. There are two exceptions to this policy:

Có hai trường hợp ngoại lệ đối với chính sách này:

72. Shapur II pursued a harsh religious policy.

Shapur II đã theo đuổi một chính sách tôn giáo khắc nghiệt.

73. Peres' foreign policy outlook was markedly realist.

Chính sách ngoại giao của Peres là duy thực.

74. For them, honesty is the only policy.

Đối với họ sự lương thiện là chính sách duy nhất.

75. Three pillars can underpin the policy agenda.

Chương trình chính sách này dựa trên 3 trụ cột.

76. Improving policy and legislation on COI management

Mở rộng phạm vi điều chỉnh của các quy định pháp luật về XĐLI

77. Learn more about our valuable inventory policy.

Hãy tìm hiểu thêm về chính sách khoảng không quảng cáo có giá trị của chúng tôi.

78. Don't hang this on policy and protocol.

Đừng để việc này phụ thuộc vào chính sách và quy tắc.

79. Learn more about policy and claim basics.

Tìm hiểu thêm về chính sách và thông tin cơ bản về xác nhận quyền sở hữu.

80. The cooling water was investigated to see if there was a leak or contamination.

Người ta điều tra nước làm nguội xem có sự rò rỉ hay nhiễm bẩn gì không.