1. General Sanpo, please cool down.

Tướng quân Sanpo, xin bớt giận.

2. It's too hot I came outside to cool down

Trời nóng quá, con ra đây cho mát.

3. It sucks when hot chicks start to cool down.

Cô nàng đang nóng bỏng mà bắt đầu nguội thì cũng hơi chán.

4. But why would you want to cool atoms down that much?

Nhưng tại sao bạn lại muốn làm nguội nguyên tử nhiều đến vậy?

5. cool cool, cool cool,

Sành điệu, sành điệu,

6. I have to let her cool down before I approach her again.

Tôi phải để cổ bình tĩnh lại trước khi tôi tiếp cận lần nữa.

7. This one-week cool down also applies to all subsequent requests for review.

Khoảng thời gian hạ nhiệt một tuần cũng áp dụng cho tất cả các yêu cầu xem xét tiếp theo.

8. Take it off the flame and pour water on it, or let it cool down, the piston moves down.

bỏ ngọn lửa đi và đổ nước vào hoặc để nó nguội bớt, xi lanh đẩy xuống

9. It's highly annoying, but I do admit it's cool to have homework done before the period before.

Nó rất là khó chịu, nhưng phải thừa nhận thật tuyệt khi làm xong bài tập trước khi tiết trước đó bắt đầu.

10. Fireworks in the Cool of Evening at Ryogoku Bridge in Edo (1790) dates from this period of Hokusai's life.

Tranh Pháo hoa tại cầu Ryōgoku (1790) được sáng tác trong giai đoạn này của Hokusai.

11. You've got your music cranked, your windows rolled down, with the cool breeze blowing through your hair.

Bạn bật nhạc lớn tiếng, hạ thấp cửa sổ xuống, với những làn gió mát lạnh thổi qua mái tóc.

12. These documents attest to what was a widespread practice from the Sumerian period down to the late Hellenistic period in Egypt.

Những văn tự này chứng thật đã từng có một thực hành phổ thông ở Ai Cập từ thời kỳ Sumer mãi cho đến giai đoạn chót của thời kỳ Hy Lạp.

13. He also thought that the brain's only purpose was to cool down the blood, so there's that ...

Ông ấy cũng cho rằng não chỉ có tác dụng làm nguội máu, vậy nên ...

14. On the other hand, a global warming period of finite duration (based on the assumption that fossil fuel use will cease by the year 2200) will probably only impact the glacial period for about 5,000 years.

Mặt khác, thời kỳ ấm lên toàn cầu hữu hạn (do việc sử dụng nhiên liệu hóa thạch được cho là sẽ chấm dứt vào năm 2200) có thể sẽ chỉ tác động đến thời kỳ băng hà trong khoảng 5.000 năm.

15. Duration of the concession.

Thời hạn hiệu lực của hợp đồng.

16. The country produced an estimated 24.9 million tons in the January-July period , down 1.7 % .

Quốc gia tạo ra ước tính 24.9 triệu tấn trong thời kỳ tháng bảy - tháng giêng , xuống 1.7% .

17. The only ships that went down in that period were King Philip's fleet in 1715.

... là một chiếc trong hạm đội của vua Philip năm 1715.

18. Cool color.

Màu sơn ngầu đó.

19. Cool name.

Tên hay nhỉ?

20. Duration: According to the need.

• Thời gian: Tùy theo nhu cầu địa phương.

21. Wow, that's cool.

Quào, tuyệt quá.

22. It was cool.

Trời mát mẻ.

23. Wow... cool knives!

Wow... cặp dao găm thật tuyệt.

24. * dry , cool skin

* da khô , mát

25. That was cool.

Ban nãy hay lắm.

26. It's quite cool.

Nguội hẳn rồi.

27. Cool pollen, though.

Dù phấn hoa rất được.

28. - cool-mist vaporizer

- máy phun hơi nước mát

29. (Laughter) Cool, yeah?

(Cười to) Tuyệt ha?

30. ( Laughter ) Cool, yeah?

( Cười to ) Tuyệt ha?

31. (Ball squeaks) Cool.

(Bóng chít chít) Tuyệt nhỉ.

32. Cool skateboard, though.

Mà ván trượt đẹp đấy.

33. Duration of roughly 2–3 minutes.

Tốc độ bắn chừng 2-3 viên/phút.

34. It's pretty cool, actually.

Thực sự nó khá hay đấy chứ.

35. Cool Girl is game.

Cô gái dễ tính là một trò chơi.

36. Tempers cool, memories fade.

Những cái đầu nguội bớt, các ký ức sẽ phai nhạt.

37. That was not cool.

Thế là không hay.

38. Cool Girl is hot.

Những cô gái dễ tính thì rất hấp dẫn.

39. That shit is cool.

Võ thuật chỉ là 1 thứ tệ hại.

40. So is really cool.

Vì vậy, là thực sự mát mẻ.

41. That's kind of cool.

Nghe cũng hay nhỉ.

42. " Cool, this is awesome.

" Tuyệt cú mèo!

43. Ηey, hey, cool it!

bĩnh tĩnh nào

44. Everything is cool here.

Mọi thứ bình thường.

45. Cool for You (novel).

Cô giá tỉnh lị (tiểu thuyết).

46. Think back to grade school and dressing like the cool kids made you "cool."

Giống như hồi bé, mặc giống những đứa sành điệu cũng khiến bạn trông sành điệu.

47. Cool as a cucumber.

Tuyệt như quả dưa leo

48. Well, cool off, pilgrim.

Thôi, bình tĩnh đi, khách lạ.

49. In the cool, collected mind.

Trong một tâm trí bình tĩnh, tự chủ.

50. And that was really cool.

Kết quả này thật sự rất tuyệt.

51. She says something cool, poetic.

Cổ nói " tuyệt vời và thơ mộng. "

52. With cool weather forecasting devices!

Với một hệ thống dự báo thời tiết

53. It's actually kind of cool.

Trò này hay đấy nhỉ.

54. Not cool blowing'off your dad.

Không hay khi để bố con leo cây đâu.

55. Oh, yeah, it's so cool.

Oh, yeah, hay phết.

56. We cool them with breezes.

Làm mát bằng gió.

57. Cool it, this sounds interesting.

Khoan đã, cái này nghe thú vị đây.

58. I thought you seemed cool.

Em tưởng anh hơn bị bá đạo.

59. You got a cool jacket.

Mày có áo khoác sành điệu mà.

60. Keeping Cool When Under Fire

Giữ bình tĩnh khi bị la rầy

61. He might also hew out a winepress and build a small tower that could serve as a cool dwelling place during the harvest period when the vines needed extra protection.

Người trồng nho có lẽ cũng đào một chỗ trũng ép rượu và xây một chòi nhỏ để có chỗ ở mát trong thời gian hái nho, là lúc nho cần được trông nom nhiều hơn.

62. We thought that maybe what they're doing is trying to get off the hot soil and also spitting onto their face to cool their head down.

là rời khỏi mặt đất nóng và nhổ nước bọt vào mặt để làm mát đầu.

63. Stop acting all cool you hobo.

Thôi đừng làm ra vẻ nữa thằng lêu lổng.

64. " How to cool off a hotbox. "

" Cách làm nguội trục bánh xe. "

65. Still kind of cool, though, right?

Cũng khá hay đấy chứ, hả?

66. He's so cool, a bit shy...

Cậu ấy rất tuyệt, nhưng lại hơi ngượng ngùng...

67. I told you she was cool.

Tôi đã nói với bạn cô đã được mát mẻ.

68. Four bottles of cool beer, Ma.

Bốn chai bia lạnh, Má.

69. Photos of "cool" guys and girls.

Những tấm hình của những anh chàng và cô nàng "cool".

70. Yeah, it's a cool place, man.

Chà, nhìn cũng được phết.

71. (Ball squeaks) Oh, that was cool.

(Bóng chít chít) Ồ, hay quá hen!

72. You made such a cool game.

Anh làm ra một trò chơi thật xuất sắc.

73. Mind if I cool this off?

Tôi làm nguội cái này được không?

74. And they do something incredibly cool.

Và họ làm một điều hay đến bất ngờ.

75. Period.

Chấm hết.

76. Audience member: What factors determine the duration of a pandemic?

Khán giả: Các yếu tố nào quyết định thời gian kéo dài của một dịch bệnh?

77. Duration of paralysis depends on the amount of chlorotoxin injected.

Thời gian tê liệt phụ thuộc vào lượng chlorotoxin tiêm vào.

78. Let me just say 3 words: Size, duration and technique.

Khi chiến đấu thì quan trọng kích thước đấy, thời gian kéo dài và cả kỹ xảo.

79. They believe every fuckin'word'cause you're super cool.

Chúng tin mày là kẻ máu lạnh.

80. I am handsome and I am cool

Tui đẹp trai và rất hào hoa