1. At night, ORNL HSL uses variable-intensity fluorescent lighting electronic control ballasts.

Vào ban đêm, ORNL HSL sử dụng biến đổi cường độ chấn lưu điện tử kiểm soát ánh sáng huỳnh quang.

2. Each user can control personal language settings and email communications preferences.

Mỗi người dùng có thể kiểm soát cài đặt ngôn ngữ cá nhân và tùy chọn liên lạc qua email.

3. Variable Proxy Configuration

Cấu hình ủy niệm biến đổi

4. That's the variable cost.

Đó là chi phí biến đổi.

5. Do you often lose your self-control with them, perhaps using harsh or sarcastic language to make a point?

Bạn có dễ nổi nóng, nói năng cộc cằn hoặc mỉa mai không?

6. These dips have variable shapes.

Chỗ trũng này có nhiều dạng khác nhau.

7. Language to language.

Bằng tập hợp của nhiều ngôn ngữ.

8. The user, on Unix-type systems, sets the environment variable LC_MESSAGES, and the program will display strings in the selected language, if there is an .mo file for it.

Người dùng, trên các hệ thống kiểu Unix, đặt biến môi trườngLC_MESSAGES, và chương trình sẽ hiển thị chuỗi trong ngôn ngữ đã lựa chọn, nếu có một file .mo cho nó.

9. To create a user-defined variable in Tag Manager that captures the color variable from the above code:

Cách tạo biến do người dùng xác định trong Trình quản lý thẻ để ghi lại biến màu từ mã trên:

10. This is calculus, in a single variable.

Đây là giải tích một biến số.

11. To create a new user-defined variable:

Để tạo biến mới do người dùng xác định:

12. It enabled the design of accurate fire-control systems in World War II, and it formed the basis of early operational amplifiers, as well as precise, variable-frequency audio oscillators.

Nó cho phép thiết kế các hệ thống điều khiển đạn đạo chính xác trong Thế Chiến thứ II, và tạo thành cơ sở của các bộ khuếch đại thuật toán thời kỳ đầu, cũng như các bộ dao động âm thanh chính xác, tần số thay được.

13. Released in May 1993, Me Amarás features a Spanish-language cover of the Laura Branigan song "Self Control", titled "Que Dia Es Hoy".

Được phát hành vào tháng 5 năm 1993, Me Amarás có bản cover tiếng Tây Ban Nha bài hát "Self Control" của Laura Branigan với tiêu đề "Que Dia Es Hoy".

14. A lighter-than-air, variable-buoyancy cargo ship.

Một tàu vận tải trực thăng nhẹ hơn không khí.

15. Variable costs change according to volume of production.

Chi phí biến đổi thay đổi theo khối lượng sản xuất.

16. And it's a lot: 38 million variable positions.

Và sự biến đổi này rất lớn: 38 triệu vị trí biến thiên.

17. Agrotis porphyricollis (Variable Cutworm) is a noctuid moth.

Agrotis porphyricollis (tên tiếng Anh: Variable Cutworm) là một loài bướm đêm noctuid.

18. Kotlin variable declarations and parameter lists have the data type come after the variable name (and with a colon separator), similar to Pascal.

Cách khai báo biến Kotlin và danh sách tham số có kiểu dữ liệu theo sau tên biến (với một dấu hai chấm phân cách), tương tự như Pascal.

19. A Value Collection variable has triggers associated with it.

Biến Tập hợp giá trị có trình kích hoạt được liên kết với biến.

20. Language loss occurs when the language has no more native speakers and becomes a "dead language".

Mất ngôn ngữ xảy ra khi ngôn ngữ không còn người bản ngữ và trở thành "ngôn ngữ chết".

21. The structure and form of the flowers is variable.

Cấu trúc và hình dạng của hoa rất đa dạng.

22. Enable variable-block size support in the tape drive

Bật khả năng hỗ trợ kích cỡ khối thay đổi trong ổ băng

23. To search for and add a new variable template:

Cách tìm và thêm mẫu biến mới:

24. You can choose the output type for this variable:

Bạn có thể chọn loại đầu ra cho biến này:

25. Therefore, total variable cost for each coach was $300.

Do đó, tổng chi phí biến đổi cho mỗi toa khách là 300 đô la.

26. Remove Language

Gỡ bỏ Ngôn ngữ

27. These fears are often linked to the absence of body language over a phone line, and the individual fearing a loss of their sense of control.

Những nỗi sợ này thường liên quan đến sự vắng mặt của ngôn ngữ cơ thể qua đường dây điện thoại, và cá nhân lo sợ mất cảm giác kiểm soát.

28. Language, please!

Cẩn trọng ngôn từ dùm em cái!

29. Harsh language?

Dùng từ thô lỗ cục cằn sao?

30. The language code used to request ads in that language.

Mã ngôn ngữ dùng để yêu cầu quảng cáo bằng ngôn ngữ đó.

31. Omani Sign Language is the language of the deaf community.

Ngôn ngữ ký hiệu Oman là ngôn ngữ của cộng đồng khiếm thính.

32. It is identified by the variable star designation NSV 18593.

Điều này được xác định là nhờ một ngôi sao biến quang khác có chỉ mục là NSV 18593.

33. M2 contains about 150,000 stars, including 21 known variable stars.

M2 chứa khoảng 150.000 ngôi sao, bao gồm 21 sao biến quang đã biết.

34. If someone speaks another language, show a video in his language

Nếu chủ nhà nói ngôn ngữ khác, hãy cho xem video trong ngôn ngữ của người ấy

35. Lezgian is a literary language and an official language of Dagestan.

Tiếng Lezgin là ngôn ngữ văn học và là một ngôn ngữ chính thức của Dagestan.

36. (String) A language code used to request ads in that language.

(Chuỗi) Mã ngôn ngữ được sử dụng để yêu cầu quảng cáo bằng ngôn ngữ đó.

37. You'll see something like cost of goods or variable costs.

Bạn sẽ thấy một cái gì đó giống như là chi phí của hàng hóa hoặc chi phí khả biến.

38. The deaf among us use yet another language, Russian Sign Language.

Người khiếm thính thì dùng một ngôn ngữ khác nữa là tiếng Nga ký hiệu.

39. Spring and autumn constitute brief transition periods with variable wind directions.

Mùa xuân và mùa thu tạo thành các giai đoạn chuyển tiếp ngắn với các hướng gió biến đổi.

40. To apply this variable to your existing Google Analytics pageview tag

Để áp dụng biến này cho thẻ số lần xem trang Google Analytics hiện tại của bạn

41. And univariate is just a fancy way of saying one variable.

Và tên gọi khác mô hình này là duy nhất khu vực hồi quy tuyến tính.

42. Breaking Language Barriers

Vượt qua hàng rào ngôn ngữ

43. Universal Networking Language (UNL) is a declarative formal language specifically designed to represent semantic data extracted from natural language texts.

Ngôn ngữ mạng chung (UNL) là một ngôn ngữ chính thức đặc tả để thiết kế dữ liệu semantic được chiết xuất từ các văn bản ngôn ngữ tự nhiên.

44. Language and Intelligence

Ngôn ngữ và trí thông minh

45. A Difficult Language

Một ngôn ngữ khó học

46. You can change your keyboard language without changing your mobile device's language.

Bạn có thể thay đổi ngôn ngữ của bàn phím mà không thay đổi ngôn ngữ của thiết bị di động.

47. To change your payments profile language settings, change your browser's language settings.

Để thay đổi cài đặt ngôn ngữ cho hồ sơ thanh toán, hãy thay đổi cài đặt ngôn ngữ cho trình duyệt của bạn.

48. GOPPAR accounts for all costs (not only variable) and is retroactive.

Tài khoản GOPPAR cho tất cả các chi phí (không chỉ biến) và là hồi tố.

49. The variable star BP Boötis was a member of the constellation.

Ngôi sao BP Boötis là một thành viên của chòm sao này.

50. Your payments profile language depends on the language set in your web browser.

Ngôn ngữ của hồ sơ thanh toán tùy thuộc vào cài đặt ngôn ngữ trên trình duyệt web của bạn.

51. The French language is spoken as a minority language in the United States.

Tiếng Pháp được nói như một ngôn ngữ thiểu số ở Hoa Kỳ.

52. The attacker can also modify internal variable values to exploit some bugs.

Những kẻ tấn công cũng có thể sửa đổi giá trị biến nội bộ để khai thác một số lỗi.

53. Native creatives have values for each variable of a native ad format.

Quảng cáo gốc có giá trị cho mỗi biến của một định dạng quảng cáo gốc.

54. A RegEx Table variable is similar to a Lookup Table variable, with the addition of being able to run regular expression patterns for the items you want to match.

Biến Bảng RegEx hoạt động tương tự như biến Bảng tìm kiếm, có thêm khả năng chạy mẫu biểu thức chính quy cho mục bạn muốn khớp.

55. The Nepali language is the only Indo-Aryan language spoken by native Bhutanese.

Tiếng Nepal là ngôn ngữ Indo-Arya duy nhất của người dân sống bản địa ở Bhutan.

56. You can change the display language to your preferred language at any time.

Bạn có thể thay đổi ngôn ngữ hiển thị thành ngôn ngữ ưa thích bất cứ lúc nào.

57. Language - exactly matches - "fr"

Ngôn ngữ - đối sánh chính xác - "fr"

58. Breaking the Language Barrier

Vượt qua rào cản ngôn ngữ

59. Overcoming the Language Barrier

Vượt qua sự bất đồng ngôn ngữ

60. Language can't math me.

Rào cản ngôn ngữ không ngăn được tôi.

61. Control engineering in many applications produces control systems that are more complex than PID control.

Kỹ thuật điều khiển trong nhiều ứng dụng tạo ra các hệ thống điều khiển phức tạp hơn so với điều khiển PID.

62. He speaks my language!”

Anh ấy nói ngôn ngữ của tôi!”.

63. Language within our grasp.

Tiếng nói theo ngôn ngữ Khơ me.

64. 17 Help Those Who Speak Another Language: What about householders who speak another language?

17 Giúp những người nói ngôn ngữ khác: Còn những chủ nhà nói một ngôn ngữ khác thì sao?

65. Enter one of the following language codes in the “Language” column of your spreadsheet:

Nhập một trong các mã ngôn ngữ sau trong cột "Ngôn ngữ" của bảng tính:

66. However, as with other parts of New Zealand, climate conditions are variable.

Tuy nhiên, giống như các vùng khác của New Zealand, điều kiện khí hậu có nhiều biến động.

67. C syntax Uninitialized variable Integer (computer science) Barr, Michael (2 December 2007).

Cú pháp ngôn ngữ C Biến chưa được khởi tạo Số nguyên (khoa học máy tính) ^ Barr, Michael (2 tháng 12 năm 2007).

68. This type of variable allows you to parse and expose URL components.

Loại biến này cho phép bạn phân tích cú pháp và hiển thị thành phần URL.

69. If you control the code, you control the world.

Nếu như bạn điều khiển được mã nguồn mã hóa, bạn sẽ điều khiển được thế giới.

70. That's because you're a control freak who's lost control.

Đó là bởi vì em là một người chuyên kiểm soát bỗng dưng bị mất kiểm soát.

71. To control the circumstances you must control your volume.

Để làm chủ được tình hình, bạn phải kiểm soát độ lớn giọng nói của bạn.

72. Each filter is made up of a Variable, an Operator, and a Value:

Mỗi bộ lọc được tạo thành từ Biến, Toán tử và Giá trị:

73. Use this variable type if you can find the value in the DOM.

Hãy sử dụng loại biến này nếu bạn có thể tìm thấy giá trị trong DOM.

74. This variable contains a set of key-value pairs expressed in JSON format.

Biến này chứa các cặp khóa-giá trị được thể hiện dưới định dạng JSON.

75. Language tags will be shown in the text box for each language your app supports.

Thẻ ngôn ngữ sẽ hiển thị trong hộp văn bản cho mỗi ngôn ngữ mà ứng dụng của bạn hỗ trợ.

76. Get control!

Kiểm soát lại đi.

77. For example, x2 + 2x − 3 is a polynomial in the single variable x.

Ví dụ, x2 + 2x − 3 là một đa thức của biến số x.

78. Financial control

Kiểm soát tài chính

79. □ Control temper

□ Kiềm chế tính nóng nảy

80. Speaking the Pure Language Fluently

Nói lưu loát ngôn ngữ thanh sạch