1. Other contestants responded less negatively.

Một số nhà phê bình có phản hồi ít tích cực hơn.

2. The 2017 competition attracted 17 age-qualified contestants.

Cuộc thi năm 2017 gồm 17 thí sinh đủ tuổi.

3. This season started off with only female contestants.

Mùa thi này chỉ có thí sinh nữ.

4. Fifteen contestants from across Uruguay competed for the crown.

Mười lăm thí sinh từ khắp Uruguay đã cạnh tranh với nhau trong cuộc thi để có được vương miện.

5. Contestants could kick, punch, and twist the joints.

Các đấu thủ có thể đá, đấm, và vặn khớp xương.

6. Now let's meet our first contestants here this evening.

Hãy gặp gỡ cặp thí sinh đầu tiên của chúng ta trong đêm nay.

7. In this fictional tournament, contestants are encouraged to cheat and lie to obtain other contestants' money, with the losers forced to bear a debt proportional to their losses.

Trong giải đấu hư cấu này, người chơi được khuyến khích lừa gạt và nói dối để đoạt tiền từ người chơi khác, những người làm mất tiền sẽ buộc phải gánh một khoản nợ tương đương với số tiền họ làm mất.

8. The contestants were to write a letter based on a book.

Các thí sinh phải viết một lá thư dựa trên một quyển sách.

9. She beat 14 other contestants to take home the crown and title.

Cô đánh bại 14 thí sinh khác để mang về vương miện và danh hiệu.

10. A guest judge evaluates the contestants and decides the winner of each challenge.

Một giám khảo đánh giá các thí sinh và người chiến thắng của mỗi thách thức.

11. The contestants are introduced and divided into two groups: Majors and Minors.

Các thí sinh được giới thiệu và chia thành hai đội: Majors và Minors.

12. In episode 6, the contestants were called forward, then given their verdict.

Trong tập 6, các thí sinh được gọi chuyển tiếp, sau đó đưa ra phán quyết của họ.

13. More than 100 contestants were expected to compete, but only 82 eventually participated.

Hơn 100 thí sinh được xác nhận sẽ tham dự nhưng chỉ có 82 cô gái góp mặt.

14. The number of contestants this cycle was increased from 13 to 16.

Số lượng thí sinh trong mùa này đã tăng từ 13 lên 16.

15. The judges communicated with the contestants in Russian, and this was subtitled in Georgian.

Các giám khảo liên lạc với các thí sinh trong Tiếng Nga và được phụ đề trong Tiếng Georgia.

16. Enthusiastic crowds intensify the excitement that keeps the contestants motivated from start to finish.

Đám đông hào hứng reo hò làm tăng thêm sự háo hức thúc đẩy những người thi đua từ mức đầu cho đến mức cuối.

17. Note: The celebrity guests as judges and contestants are not included in the list.

Chú ý: Những người nổi tiếng khách như thẩm phán và thí sinh không có trong danh sách.

18. In this Cycle the contestants did not live in a hotel apartment but on a boat.

Mùa này, các thí sinh không sống trong căn hộ mà sống trên du thuyền.

19. The contestants compete in a quiz game comprising three rounds: Jeopardy!, Double Jeopardy!, and Final Jeopardy!.

Ba thí sinh thi đua trong ba vòng: vòng Jeopardy!, vòng Double Jeopardy!, và vòng Final Jeopardy!.

20. She was one of the two contestants who shared the second runner-up position with Helina Hewlett.

Cô là một trong hai thí sinh có chung vị trí á hậu với Helina Hewlett.

21. The show was hosted by Caroline Fleming with thirteen contestants competing for the title of Denmark's Next Top Model.

Chương trình được host bởi Caroline Fleming với mười ba thí sinh cạnh tranh cho danh hiệu Denmark's Next Top Model.

22. Round 6: The pair of contestants memorized the 150 Barcodes backstage for 3 hours, then they faced the first code.

Vòng 6: cặp của các thí sinh nhớ 150 Vạch đẹp 3 giờ, sau đó chúng phải đối mặt với mã đầu tiên.

23. Contestants who was eliminated before the finals will have a chance to return to the finale via the new twist "Wildcard".

Những thí sinh thất bại sau các bảng đấu sẽ được ban giám khảo lựa chọn một lần nữa để tranh tấm vé vớt ("Wildcard") vào chung kết.

24. Horace, a poet of the first century B.C.E., said that contestants “abstained from women and wine” to “reach the longed-for goal.”

Horace, một nhà thơ vào thế kỷ thứ nhất TCN, nói rằng những người dự cuộc đua “kiêng rượu và phụ nữ” để “đạt đến mục đích lâu dài”.

25. The show places a group of fourteen female contestants who are selected by a mentor to compete in teams of seven.

Chương trình giới thiệu một nhóm mười bốn thí sinh nữ được lựa chọn bởi cố vấn để cạnh tranh trong đội gồm bảy người.

26. In the Fighting Round, the five contestants of each team will perform in front of the coaches and a professional councils.

Ở vòng Tranh đấu, năm thí sinh của mỗi đội sẽ biểu diễn trước các HLV và hội đồng chuyên môn.

27. At the Mall of Asia Arena, all 86 contestants competed in swimwear and evening gown in front of a panel of preliminary judges.

Tại khu thương mại Asia Arena, tất cả 86 thí sinh đều tham dự cuộc thi áo tắm và dạ hội trước một ban giám khảo.

28. Next two contestants, Xiang and Tsujikubo chose the same difficulty level rated 7 out of 10, and they answered those sums correctly.

Hai thí sinh, Xiang và Tsujikubo đã chọn cùng một mức khó khăn xếp 7 trong số 10, và họ trả lời những khoản tiền một cách chính xác.

29. The foreign contestants are from Italy, and all of those are winners of Superbrain - Le Supermenti(the Italian distribution of The Brain, running on Rai 1).

Các nước ngoài thí sinh được từ Ý, và tất cả đều là chiến thắng của Sân - Le Supermenti(ý phân phối của Não, chạy trên Rai 1).

30. Contestants had a degree of freedom within the rules of the game, but in the end, the umpire decided who had followed the rules and therefore won the contest.

Các vận động viên được tự do trong khuôn khổ luật chơi, nhưng cuối cùng trọng tài là người quyết định ai đã tuân thủ đúng luật và nhờ đó thắng cuộc.

31. Being a model herself, Lan Khue shone in the Top model competition, Ms Ines Ligron, a well-known trainer of contestants at international beauty pageants said “It is happening at Miss World, beautiful fashion show.

Là một người mẫu, Lan Khuê tỏa sáng trong phần thi Top model, bà Ines Ligron, chuyên gia đào tạo các hoa hậu đã nhận xét: "Mọi thứ đang diễn ra tại Hoa hậu thế giới, đúng là một buổi trình diễn thời trang tuyệt vời.