1. Customize the widget style

Tùy chỉnh kiểu dáng phụ tùng

2. & Fit Widget to Trigonometric Functions

& Khớp Ô điều khiển vào Hàm Lượng giác

3. To modify an existing widget, mouse over the widget title, then click the Edit (pencil) icon.

Để sửa đổi tiện ích con hiện có, hãy di chuột qua tựa đề tiện ích con, sau đó nhấp vào biểu tượng Chỉnh sửa (bút chì).

4. The constraint is the slowest operation.

Ràng buộc là hoạt động chậm nhất.

5. To customise the content of a widget, click on the gear button to access the widget menu.

Để tùy chỉnh nội dung của tiện ích con, nhấp vào nút bánh răng để truy cập menu của tiện ích con.

6. But absolutely no power of constraint.

Nhưng hoàn toàn không có quyền lực cưỡng ép.

7. No greeter widget plugin loaded. Check the configuration

Chưa tải bổ sung ô điều khiển chào mừng. Hãy kiểm tra cấu hình

8. iOS is currently not supported for the Bid Guidance widget.

Tiện ích con Hướng dẫn giá thầu hiện không hỗ trợ ứng dụng iOS.

9. Despite this constraint, the Pan-African economy is booming.

Mặc cho sự kìm hãm này, kinh tế Châu Phi vẫn đang bùng nổ.

10. Builds Qt widget plugins from an ini style description file

Xây dựng bộ cầm phít ô điều khiển Qt từ một tập tin mô tả kiểu « ini »

11. You can remove the Search widget from your phone or tablet.

Bạn có thể xóa tiện ích con Tìm kiếm khỏi điện thoại hoặc máy tính bảng.

12. The common multiple of 32 pixels constraint is related to alignment.

Bội số chung của 32 pixels chế là liên quan đến sự liên kết.

13. You give a customer a widget, and they give you some money.

Bạn cung cấp cho một khách hàng một thiết bị máy móc và khách hàng trả tiền.

14. A constraint is anything that prevents the system from achieving its goal.

Một ràng buộc là bất cứ điều gì ngăn cản hệ thống đạt được mục tiêu của nó.

15. By accepting a constraint, are you working to a lower standard?

Nếu chấp nhận các khuôn khổ, thì có làm cho tiêu chuẩn làm việc thấp đi không?

16. There's a variable cost which is, each widget, they might have used some amount of metal and some amount of energy to produce it and some amount of paint if it's a painted widget.

Thứ nhất là chi phí biến đổi, chẳng hạn như cho mỗi thiết bị máy móc chúng ta tiêu tốn một lượng kim loại và điện năng để sản xuất và một lượng sơn cho những thiết bị máy móc được sơn.

17. This leads on to another constraint to ICZM, the idea of common property.

Điều này dẫn vào một hạn chế để QLTHDB, ý tưởng về tài sản chung.

18. And she looked at it and said, "Proof of concept -- creation needs constraint."

Cô ấy nhìn nó và nói, "Khái niệm được chứng minh -- sáng tạo cần bị bó buộc."

19. If you are using a third party's widget to enrich the experience of your site and engage users, check if it contains any links that you did not intend to place on your site along with the widget.

Nếu bạn đang sử dụng tiện ích con của bên thứ ba để làm phong phú thêm trải nghiệm trên trang web của mình và thu hút người dùng, hãy kiểm tra xem tiện ích có chứa bất kỳ liên kết nào mà bạn không định đặt trên trang web cùng với tiện ích hay không.

20. This constraint is typically the slowest and often the most expensive machine on the line.

Ràng buộc này thường là máy chậm nhất và thường đắt nhất trên dây chuyền.

21. Style This module allows you to modify the visual appearance of user interface elements, such as the widget style and effects

Kiểu dáng Mô-đun này cho bạn khả năng sửa đổi diện mạo của yếu tố của giao diện người dùng, như kiểu dáng và hiệu ứng của ô điều khiển

22. When an Apple product has a Retina display, each user interface widget is doubled in width and height to compensate for the smaller pixels.

Khi một sản phẩm của Apple có màn hình Retina, mỗi tiện ích giao diện người dùng được nhân đôi chiều rộng và chiều cao để bù cho các pixel nhỏ hơn.

23. Constraint satisfaction studies the case in which the objective function f is constant (this is used in artificial intelligence, particularly in automated reasoning).

Constraint satisfaction nghiên cứu trường hợp khi hàm mục tiêu f là hằng số – đây là vấn đề quan trọng của ngành Trí tuệ nhân tạo, đặc biệt là lĩnh vực Suy luận tự động (Automated reasoning).

24. For Ibn Khaldun, government should be restrained to a minimum for as a necessary evil, it is the constraint of men by other men.

Đối với Ibn Khaldun, chính phủ nên được hạn chế đến mức tối thiểu cho là một điều ác cần thiết, đó là những hạn chế của những người đàn ông bởi những người đàn ông khác.

25. Your mouse cursor will turn to a grabber icon when moved over the grid of squares, indicating that you can grab and move the widget.

Con trỏ chuột sẽ chuyển than biểu tượng công cụ cặp khi được di qua lưới ô vuông cho biết bạn có thể cặp và di chuyển tiện ích con đó.

26. This enables it to fit within a framebuffer of 512 KB (512 × 210 bytes), and the common multiple of 32 pixels constraint is related to alignment.

Điều này cho phép nó để phù hợp trong một bộ đệm khung 512 KB (512 × 2 10 byte), và bội số chung của 32 pixels ràng buộc liên quan đến liên kết.

27. But that's not how much income we made, because there was a lot of cost that went into making that widget that we have to account for.

Nhưng thực sự thì lợi nhuận chúng ta kiếm được là bao nhiêu, bởi vì để sản xuất ra những thiết bị máy móc đó, có rất nhiều chi phí mà chúng ta phải hạch toán.

28. Since the only constraint of the international system is anarchy, there is no international authority and states are left to their own devices to ensure their own security.

Bởi vì hệ thống quốc tế là vô tổ chức, không có một thẩm quyền quốc tế nào, các quốc gia tự phải lo lấy cho an ninh của mình.

29. To reap the selective benefits and work within the constraints of this material, we have really had to push ourselves, and within that constraint, we have found space for something new.

Để có được những thuận lợi và để làm việc được với tính đỏng đảnh của loại vật liệu này, chúng ta phải cố gắng và ép chính mình và trong những lúc khắc nghiệt đó, cái khó ló cái khôn.

30. Here you can choose from a list of predefined widget styles (e. g. the way buttons are drawn) which may or may not be combined with a theme (additional information like a marble texture or a gradient

Ở đây bạn có thể chọn trong danh sách các kiểu dáng ô điều khiển xác định sẵn (v. d. cách vẽ cái nút) mà có thể được tổ hợp với sắc thái (thông tin thêm như hoạ tiết cẩm thạch hay dốc

31. On Unix-like operating systems, GNU Emacs can use the X Window System to produce its GUI either directly using Athena widgets or by using a "widget toolkit" such as Motif, LessTif, or GTK+.

Trên các hệ điều hành giống Unix, Emacs dùng hệ thống X Window để tạo giao diện đồ hoạ trực tiếp hoặc thông qua "widget toolkit" như Motif, LessTif hay GTK+.

32. 2 To be sent greeting; not by commandment or constraint, but by revelation and the aword of wisdom, showing forth the order and bwill of God in the temporal salvation of all saints in the last days—

2 Lời chào mừng được gởi đến; không phải bằng lệnh truyền hay cưỡng bách, mà bằng sự mặc khải và lời thông sáng, cho thấy kế hoạch và aý muốn của Thượng Đế về sự cứu rỗi thế tục của tất cả các thánh hữu trong những ngày sau cùng—