1. (b) Who was pictured by the conspicuous horn?

(b) Cái sừng mọc rõ ra là hình bóng cho ai?

2. “An ethic of conspicuous compassion, where ‘being a nice person’ excuses everything.”

Chỉ có duy nhất một giá trị “đạo đức” tức dung thứ, nghĩa là “một người dễ mến” cũng đủ để được tha thứ mọi tội”.

3. It is the only Kauai Thyrocopa that has a white forewing with conspicuous black spots.

Đây là Kauai Thyrocopa duy nhất có cánh trước màu trắng với các đốm đen nổi bật.

4. It is a shy, often solitary bird which is less conspicuous than most other shrikes.

Nó là một con chim thường đơn độc nhút nhát, ít bị chú ý hơn so với hầu hết các chim bách thanh khác.

5. He has said that "As long as I was not conspicuous, I had a choice.

Ông đã nói rằng "Khi tôi không gây chú ý, tôi có lựa chọn.

6. M4 is conspicuous in even the smallest of telescopes as a fuzzy ball of light.

M4 là dễ thấy thậm chí với các kính viễn vọng nhỏ nhất như là một quả cầu sáng mờ.

7. Rolling and mountainous terrain and the absence of large rivers are conspicuous features of the south.

Địa hình núi và sự thiếu các con sông lớn là đặc điểm nổi bật của miền nam.

8. The daily hubbub in Madrid was an advantage, screening us so that we were not too conspicuous.

Sự ồn ào huyên náo hằng ngày ở Madrid là lợi thế, làm người ta khó nhận thấy chúng tôi.

9. Named by William Jackson Hooker in 1840, the name Tetracarpaea refers to the four conspicuous and separate carpels.

Chi này do William Jackson Hooker đặt tên năm 1840, tên gọi Tetracarpaea là để chỉ 4 lá noãn dễ thấy và tách biệt.

10. Channeling and deflection of the blast caused strikingly varied local effects that still remained conspicuous after some decades.

Channeling và độ lệch của vụ nổ gây ra hiệu ứng địa phương nổi bật khác nhau mà vẫn còn dễ thấy sau một vài thập kỷ.

11. If thin areas are very conspicuous , consider a weave , a hairpiece , a scarf , or a hat to cover bald spots .

Nếu vùng da đầu bị rụng tóc nổi lộ ra , bạn nên mang tóc giả , mang khăn choàng cổ , hoặc đội nón mũ để che đi chỗ hói của mình .

12. He served on the staff of the Army of Ireland (1796–1797), and took a conspicuous part in the Irish expedition.

Là tham mưu của Tập đoàn quân Ireland (1796–1797), và là một phần của chiến dịch xâm lược quốc gia này.

13. Placer environments typically contain black sand, a conspicuous shiny black mixture of iron oxides, mostly magnetite with variable amounts of ilmenite and hematite.

Các môi trường sa khoáng đặc biệt chứa cát đen, đó là một hỗn hợp màu đen có ánh dễ nhận biết của các ô-xít sắt, chủ yếu là magnetit với một ít ilmenit và hematit.

14. Perhaps the most conspicuous and unusual trait of the Celastrales is the nectary disk, a feature that it shares with another rosid order, Sapindales.

Có lẽ đặc điểm rõ nhất và bất thường nhất của bộ Celastrales là đĩa mật, một đặc trưng chia sẻ với một bộ khác trong nhánh hoa Hồng là bộ Bồ hòn (Sapindales).

15. They possess isometric heads of 87-94 nm in diameter and conspicuous capsomers, striated 140-219 nm long tails and a double base plate.

Chúng có đầu trụ có đường kính 87-94 nm và các mao nổi bật, đuôi dài 140-219 nm và một tấm đáy kép.

16. On the way out, one of the guards pointed to a conspicuous notice on the door: Proibida a entrada de pessoas estranhas (No Strangers Allowed).

Khi bước ra, một lính canh chỉ cho tôi thấy một tấm biển khá lớn trên cánh cửa: Proibida a entrada de pessoas estranhas (Không phận sự miễn vào).

17. It has a smaller and more slender body than the other crested newts in genus Triturus but like these, males develop a conspicuous jagged seam on back and tail during breeding season.

Nó nhỏ hơn và mảnh dẻ hơn so với các loài cùng chi Triturus, nhưng cũng như những loài này, con đực phát triển một mào da trên lưng và đuôi vào mùa sinh sản.

18. The beams, as well as the sides of the chambers, may have been gilded, or even plated, with gold and silver; and the rarest woods, in which the cedar was conspicuous, were used for the woodwork.”

Xà, cũng như tường của các buồng, có thể đã được dát hoặc ngay cả mạ vàng và bạc; và gỗ quý nhất, trong đó nổi bật là gỗ bá hương, được dùng cho những đồ mộc”.

19. Many people don't know that we are exactly like others and that we don't always dress in such a strange and conspicuous way. and that the life we lead is not so different from that most people lead.

Nhieu nguoi khong biet rang chung ta giong y chang nhung nguoi khac va cung ta khong phai luc nao cung an mac mot cach ky la va lam noi. va rang cuoc doi ma chung ta song chang khac gi nhieu so voi hau het nhung nguoi khac.