1. Balance sheets, profit and loss statements...

Bảng quyết toán, báo cáo tài chính lỗ lãi...

2. Consolidated Billing:

Thanh toán tổng hợp:

3. Consolidated Vultee XP-81.

Consolidated Vultee XP-81 – Trang bị động cơ hỗn hợp.

4. Set up consolidated billing

Thiết lập tùy chọn thanh toán tổng hợp

5. Learn more about consolidated billing

Hãy tìm hiểu thêm về phương thức thanh toán tổng hợp.

6. Read books , talk to other traders and read company balance sheets , listen to conference calls and work to gain a real understanding of the markets .

Đọc sách , nói chuyện với những người mua bán cổ phiếu khác và đọc các báo cáo về tình hình tài chính doanh nghiệp , nghe những hội nghị qua điện thoại , và làm việc để có hiểu biết thực sự về thị trường .

7. And have proper sheets.

Và có chăn mền thực sự.

8. The empire was founded and consolidated by Shivaji.

Vương quốc Maratha được thành lập và củng cố bởi Shivaji.

9. Don't recall the name being under Queen Consolidated.

Tôi không nhớ có tên công ty đó trực thuộc tập đoàn Queen.

10. Hot bath... clean sheets... shoes!

Tắm nước nóng... khăn sạch... giày!

11. Budgets can't be edited in the consolidated billing view.

Bạn không thể chỉnh sửa ngân sách ở chế độ xem thanh toán tổng hợp.

12. Google Play balance (gift card or credit balance)

Số dư trên Google Play (thẻ quà tặng hoặc số dư tín dụng)

13. Come up the larboard topsail sheets.

Kéo buồm lên cột trái.

14. Note: Consolidated billing isn’t available to agencies on sequential liability.

Lưu ý: Tính năng thanh toán tổng hợp không áp dụng cho các đại lý có trách nhiệm pháp lý tuần tự.

15. In 1984, this project was consolidated into an independent enterprise.

Năm 1984, dự án này được hợp nhất thành một doanh nghiệp độc lập.

16. Just get us our pink sheets.

Chỉ cần đưa cho chúng tôi mấy tờ giấy hồng

17. White balance

Cán cân trắng

18. White Balance

Cán cân trắng

19. The Group posted a consolidated turnover of €2,569.9 million in 2016.

Công ty đã đạt doanh thu hợp nhất đạt 2.569,9 triệu euro vào năm 2016.

20. The applied sciences division of Queen Consolidated built the earthquake generator.

Nhóm khoa học ứng dụng của Queen Hợp Nhất đã làm ra máy tạo địa chấn đấy.

21. Finally there were the pink sheets skanks.

Cuối cùng là cổ phiếu rẻ tiền.

22. Credits reduce your account balance, while debits increase your account balance.

Tín dụng làm giảm số dư tài khoản của bạn, trong khi ghi nợ làm tăng số dư tài khoản của bạn.

23. In some cases, longer sheets were used.

Trong một số trường hợp, người ta dùng những tờ giấy da dài hơn.

24. Jacuzzi pH balance.

Khu vực bảo trì tàu thăm dò?

25. The Balance Sheet

Bảng cân đối kế toán

26. My sheets know every secret in this town.

Những chiếc giường của tôi biết mọi bí mật trong trấn mà.

27. You buy your sheets at a flea market?

Cậu mua khăn trải bàn ở chợ giảm giá?

28. And we'll need fresh sheets for the bed.

Và chúng ta sẽ cần tấm khăn trải giường mới.

29. In FY 2009, Samsung reported consolidated revenues of 220 trillion KRW ($172.5 billion).

Trong năm tài chính 2009, Samsung báo cáo doanh thu tổng cộng là 220 nghìn tỷ KRW (172,5 tỷ USD).

30. Well, at least I got these sheets for Ross.

Ít nhất tớ mua được cái khăn trải bàn này cho Ross.

31. White Color Balance Correction

Sửa chữa cán cân màu tráng

32. A pendant for balance.

Một chuỗi hạt cho đẹp.

33. They all balance out.

Chúng tự cân bằng cho nhau.

34. Consider the two work sheets on the following pages.

Hãy xem xét hai bản tham khảo ở những trang sau.

35. Our math sheets, or greeting visitors at the door.

Tờ bài tập toán, hay việc chào đón khách ở cửa.

36. * Clumsiness , feeling off balance

* Lóng ngóng , cảm giác mất thăng bằng

37. I slept in the silk sheets with real lace.

Tôi đã từng ngủ trong nhung lụa.

38. About the Merchant Center add-on for Google Sheets

Giới thiệu về tiện ích bổ sung của Merchant Center dành cho Google Trang tính

39. During a subsequent period of collective leadership, Khrushchev gradually consolidated his hold on power.

Trong một giai đoạn lãnh đạo tập thể nối tiếp sau đó, Khrushchev dần củng cố quyền lực.

40. Webb also consolidated the flow of foreign policy information and intelligence through the secretariat.

Webb cũng củng cố luồng thông tin chính sách đối ngoại và tình báo thông qua ban thư ký.

41. Everything south of the line became San Mateo County while everything north of the line became the new consolidated City and County of San Francisco, to date the only consolidated city-county in California.

Mọi thứ ở phía nam của tuyến trở thành quận San Mateo mới, trong khi mọi thứ phía bắc của tuyến này trở thành Thành phố và Hạt San Francisco mới, cho đến nay là thành phố củng cố thành phố ở California.

42. But we need balance, right?

Nhưng chúng ta cần sự cân bằng, đúng chứ?

43. Balance is a little off.

Cân bằng hơi sa sút tý

44. Balance is a little off

Hơi mất cân bằng.

45. I still can't find the extra sheets for the foldout.

Bố không tìm thấy giấy để bọc mấy cái này.

46. Raging fevers, her sheets spattered with crimson, drenched with sweat.

Sốt dữ dội, máu rơi bắn tung tóe đỏ thẩm chân cô ấy,

47. Show camera white balance settings

Hiện thiết lập cán cân trắng của máy ảnh

48. Our laundries do not just clean ordinary clothes and sheets.

Trong chậu giặt của chúng ta, không chỉ giặt quần áo và khăn trải giường.

49. Perfect balance and impossible vision.

Cả được và cái không có dị hình kích thước.

50. White color balance correction algorithm

Thuật toán sửa chữa cán cân màu trắng

51. Which having Isabel Rochev steal Queen Consolidated from your family gave him full access to.

Việc Isabel Rochev cướp tập đoàn Queen từ gia đình anh cho hắn toàn quyền sử dụng nó.

52. We bought up the remaining shares of Queen Consolidated when they were released this morning.

Chúng tôi mua lại hết lượng cổ phiếu còn lại của Queen Hợp Nhất ngay sáng mai khi họ phát hành.

53. Even the metal roofing sheets had been stripped from our house.

Thậm chí mái tôn của căn nhà chúng tôi cũng bị tháo gỡ.

54. So I give them blank sheets of paper and a theme.

Nên tôi đưa cho họ giấy trắng và một chủ đề.

55. It seeks not to influence any shifting 'balance of power' but to strengthen the 'balance of principle'".

Nó tìm cách không ảnh hưởng đến bất kỳ sự thay đổi 'cân bằng quyền lực' nào mà là tăng cường 'cân bằng nguyên tắc'".

56. In accounting, book value is the value of an asset according to its balance sheet account balance.

Trong kế toán, giá trị sổ sách là giá trị của một tài sản theo số dư tài khoản của bảng cân đối kế toán.

57. Spreadsheets were spread sheets of paper, and they calculated by hand.

Bảng tính là những cọc giấy dàn trải, và họ tính toán bằng tay.

58. The album sold over 10 copies and consolidated her position as a musical artist in Kualalumpur.

Album đã bán được hơn 10 bản và củng cố vị trí của cô với tư cách là một nghệ sĩ âm nhạc ở Kualalumpur.

59. Mountain goats also have extraordinary balance.

Dê rừng cũng có sự thăng bằng phi thường.

60. Britain always played to the balance.

nước Anh luôn đóng vai trò cân bằng

61. ♫ a balance of power, ♫

♫ một sự cân bằng quyền lực, ♫

62. It comes in everything from enormous, ultraclear sheets to translucent bricks.

Chúng có thể là những tấm kính lớn và rất trong suốt, hoặc những tấm kính mờ.

63. By February 1992, the former Soviet states were consolidated as the Commonwealth of Independent States (CIS).

Tới tháng 2 năm 1992, các nước thuộc Liên Xô cũ thành lập Cộng đồng các quốc gia độc lập (SNG).

64. My life hung in the balance.

Mạng sống của tôi như ngàn cân treo sợi tóc.

65. Working out, improving balance and coordination.

Công việc, tài khoản và sắp đặt mọi chuyện.

66. What is my new balance sheet?

Bảng cân đối kế toán mới của tôi sẽ như thế nào?

67. It's time to balance the scales.

Đã đến lúc phải cân bằng cán cân.

68. Stylesheets Use this groupbox to determine how Konqueror will render style sheets

Tờ kiểu dáng Dùng nhóm hộp này để xác định cách Konqueror xử lý các tờ kiểu dáng

69. " How many of you hand- wash your jeans and your bed sheets? "

" Bao nhiêu người trong số các bạn tự giặt tay quần jeans và mọi tấm ga trải giường? "

70. The idea was to balance the ticket.

Ý tưởng là cân bằng lại danh sách ứng cử viên.

71. 6 . Trade Balance , Regulation Are Key Goals

6 . Cán cân thương mại , quy định là mục tiêu then chốt

72. He won't even make the balance sheet.

Thậm chí còn chẳng liên quan đến chuyện gì.

73. Whenever you give your invoice setup a name, make it a memorable one, such as "consolidated billing."

Mỗi khi bạn đặt tên cho thông tin lập hóa đơn, hãy đặt tên dễ nhớ, chẳng hạn như "thanh toán tổng hợp".

74. Or there's only one question, printed on only one of our sheets.

Hay câu hỏi ẩn trong giấy thi của 1 người trong số chúng ta.

75. Mutual interests, family connections, and kinship were consolidated in military groups that became part of family administration.

Tầm quan trọng của tình cảm, những mối liên hệ gia đình, và mối quan hệ họ hàng được củng cố trong các nhóm quân sự và trở thành một phần của chế độ gia đình trị.

76. The term "Greater Los Angeles" can be used to denote the metropolitan area or the consolidated area.

Cụm từ "Đại Los Angeles" có thể được dùng để chỉ vùng đô thị hay vùng kết hợp.

77. Seeing you stand up, the CEO of Queen Consolidated, taking responsibility and being this cause's public face.

Mọi người nhìn nhận cậu... nhận lấy trách nhiệm và trở thành bộ mặt của nguyên nhân này một cách công khai

78. But as Singapore rapidly emerged as an important trading post, Britain consolidated its claim on the island.

Tuy nhiên, do Singapore nhanh chóng nổi lên là một thương cảng quan trọng, Anh Quốc củng cố yêu sách của mình về đảo.

79. Because in life there must be balance.

Bởi vì cuộc sống cần có sự cân bằng.

80. You will scan the bubble sheets, and they will be automatically scored.

Anh chị em sẽ quét các tờ giấy đó vào máy quét và máy sẽ tự động chấm điểm.