1. I confided in my parents.

Tôi giãi bày tâm sự với cha mẹ.

2. Picquart confided in his friend, lawyer Louis Leblois, who promised secrecy.

Picquart ủy thác cho một người bạn, luật sư Louis Leblois, người cam đoan giữ bí mật với ông.

3. He confided that his tears were, in fact, tears of joy.

Anh thố lộ rằng những giọt nước mắt ấy thật ra là giọt lệ vui mừng.

4. In the van that brought him to the military school, Dreyfus is said to have confided his treachery to Captain Lebrun-Renault.

Trong xe hòm đi tới Trường quân sự, Dreyfus đã thú nhận sự phản bội của mình với đại úy Lebrun-Renault.

5. On the ferry, she confided in Hilda who disapproved of the misalliance, but couldn't help being in sympathy with the passion itself.

Ở bến phà, cô giải bày tâm sự với Hilda người đã không tán thành hôn nhân với người khác giai cấp, nhưng cũng không thể tạo được sự thông cảm với chính nỗi đam mê.

6. Twenty-five years after the event, Chanel, then residing in Switzerland, confided to her friend, Paul Morand, "His death was a terrible blow to me.

Hai mươi lăm năm sau sự kiện này, Chanel sang định cư tại Thụy Sĩ, đã tiết lộ với người bạn thân Paul Morand: "Cái chết của ông ấy là một đòn giáng khủng khiếp với tôi.

7. Consider: If you remarked that a male friend looked good in his new suit or you regularly talked to that friend and confided in him, it is unlikely that he would think that you are romantically attracted to him.

Hãy thử nghĩ: Nếu bạn khen một cậu bạn là bảnh bao khi diện đồ mới, thích gặp gỡ để tán gẫu và tâm sự, hẳn cậu ta sẽ không cho là đang được bạn để ý.