1. Computing new intersection course.

Máy tính đang thiết lập lộ trình mới.

2. It's called thought-controlled computing.

Đây là công nghệ máy tính được điều khiển bằng ý nghĩ.

3. Computing Socially-Efficient Cake Divisions.

Các quan hệ thể hiện cấu trúc logic của cơ cấu phân chia công việc.

4. However, since 2000, the idea has resurfaced in new forms (see application service provider, grid computing, and cloud computing).

Tuy nhiên, kể từ năm 2000, ý tưởng này đã xuất hiện trở lại trong các hình thức mới (xem nhà cung cấp dịch vụ ứng dụng, điện toán lưới và điện toán đám mây).

5. It's spaces like these that spawned personal computing.

Chính những nơi như thế này đã sản sinh ra máy tính cá nhân.

6. One reason, of course, is sheer computing power.

Dĩ nhiên, một lý do đơn thuần là khả năng tính toán.

7. I teach courses in physical computing and wearable electronics.

Tôi giảng dạy các khóa học về điện toán vật lý và các trang thiết bị điện tử trên người.

8. That's amazing parallel and distributed computing power, new design possibilities.

Đó là sự kỳ diệu của năng lực tính toán song song và phân phối, những khả năng thiết kế mới.

9. A computing feature of significant tactical importance is the datalink.

Một đặc tính máy tính có tầm quan trọng chiến thuật lớn khác là đường truyền dữ liệu.

10. Zadeh's most recent work included computing with words and perceptions.

Công trình gần đây nhất của Zadeh về Tính toán với từ vựng và nhận thức.

11. They are a network of small computing machines, working in networks.

Chúng là một mạng lưới gồm các máy tính nhỏ, làm việc trong mạng lưới.

12. I think it was that interaction that led to personal computing.

Tôi nghĩ, chính sự tương tác đó đã dẫn tới máy tính cá nhân.

13. It's the era of big business and data centers for computing.

Đó là kỷ nguyên của kinh doanh lớn và các trung tâm dữ liệu điện toán.

14. And finally, computing began as an exercise in designing intelligent machinery.

Và sau cùng, máy tính bắt đầu trở thành công cụ thiết kế trí tuệ nhân tạo.

15. A computing platform is the stage on which computer programs can run.

Một nền tảng điện toán là giai đoạn mà các chương trình máy tính có thể chạy.

16. We need cooperation between you and the computing network and the computer.

Chúng tôi cần sự tương tác giữa bạn, mạng lưới máy tính và chiếc máy tính.

17. Chrome's design bridges the gap between desktop and so-called "cloud computing."

Thiết kế của Chrome đã lấp đầy khoảng cách giữa máy tính và cái gọi là "điện toán máy chủ ảo."

18. Apple re-entered the mobile-computing markets in 2007 with the iPhone.

Apple tái gia nhập thị trường tính toán di động năm 2007 với sản phẩm iPhone.

19. One can view NUMA as a tightly coupled form of cluster computing.

Ta có thể xem NUMA như là một dạng thức gắn kết chặt chẽ hơn của cụm máy tính.

20. Computing Data processing Data processing system Information Technology Illingworth, Valerie (11 December 1997).

Máy tính Xử lý dữ liệu Hệ thống xử lý dữ liệu Công nghệ thông tin ^ Illingworth, Valerie (ngày 11 tháng 12 năm 1997).

21. Nilakantha's series converges faster and is more useful for computing digits of π.

Như vậy chuỗi Nilakantha hội tụ nhanh hơn và hữu dụng hơn trong việc tính toán số π.

22. Computing the future amount of claims requires actuarial estimates until claims are actually paid.

Việc tính toán số lượng khiếu nại trong tương lai đòi hỏi phải có ước tính chuyên gia tính toán cho đến khi yêu cầu thực sự được thanh toán.

23. And Moore's Law was not the first paradigm to bring exponential growth to computing.

Định luật Moore không phải mô hình đầu tiên tính toán sự phát triển theo hàm mũ đó.

24. Computing capabilities contributed to developments and the creation of the modern day computer or laptop.

Máy tính khả năng đóng góp vào sự phát triển, và sự sáng tạo của các hiện đại ngày máy tính hay máy tính xách tay.

25. Non-specialist users frequently make the error of computing NPV based on cash flows after interest.

Người sử dụng không phải chuyên gia thường gặp lỗi khi tính NPV dựa trên dòng tiền sau lãi.

26. The group is inspired by American group Destiny's Child.

Đây là danh sách giải thưởng của nhóm nhạc người Mỹ Destiny's Child.

27. He invented a new method of computing logarithms that he later used on the Connection Machine.

Ông phát minh ra một phương pháp mới tính lôgarit mà về sau ông sử dụng trên các máy tính song song (Connection Machine).

28. In 2007, he was inducted as an ACM Fellow by the Association for Computing Machinery (ACM).

Năm 2003 ông được bổ nhiệm làm thành viên danh dự của Hiệp hội khoa học máy tính (Association for Computing Machinery - ACM) .

29. The tactical implications of the computing and data bus capabilities of aircraft are hard to determine.

Việc ứng dụng chiến thuật khả năng kênh dữ liệu và máy tính của máy bay rất khó xác định.

30. Select the refresh rate. The higher the rate, the more computing power (CPU) will be needed

Chọn tốc độ cập nhật. Tốc độ cao đòi hỏi bộ vi xử lý (CPU) tính nhiều hơn

31. But you add distributed computing and powerful encryption -- that's very, very hard to censor and control.

Thì rất, rất khó để kiểm duyệt và kiểm soát.

32. iCloud is a cloud storage and cloud computing service from Apple Inc. launched on October 12, 2011.

iCloud là một dịch vụ lưu trữ và điện toán đám mây của Apple Inc. hoạt động từ 12/10/2011.

33. To delete a group, open the speaker group, then tap Settings [Settings] [and then] Delete group [and then] Delete.

Để xóa một nhóm, hãy mở nhóm loa, sau đó nhấn vào Cài đặt [Cài đặt] [sau đó] Xóa nhóm [sau đó] Xóa.

34. A computing platform or digital platform is the environment in which a piece of software is executed.

Nền tảng máy tính, Nền tảng điện toán hoặc nền tảng kỹ thuật số là môi trường trong đó một phần mềm được thực thi.

35. Logic gates can be made from quantum mechanical effects (though quantum computing usually diverges from boolean design).

Cổng logic có thể được làm bằng hiệu ứng quantum mechanical (cho dù quantum computing thường phân hóa với thiết kế boolean).

36. In the early days of computing and data processing, the CPU generally ran slower than its own memory.

Trong thời kỳ đầu của máy tính, CPU thường chạy chậm hơn bộ nhớ chính của CPU đó.

37. From the software perspective, 64-bit computing means the use of code with 64-bit virtual memory addresses.

Từ quan điểm phần mềm, tính toán 64-bit có nghĩa là sử dụng mã với địa chỉ bộ nhớ ảo 64-bit.

38. Ad group: Cookies

Nhóm quảng cáo: Bánh quy

39. Study group, dickhead.

Học nhóm nỗi gì, thằng đần.

40. Another terrific group.

Một nhóm tuyệt vời khác.

41. The group gels.

Kết dính nhóm với nhau.

42. The hotel group bid will take precedence over any ad group bid.

Giá thầu cấp nhóm khách sạn sẽ được ưu tiên hơn mọi giá thầu cấp nhóm quảng cáo.

43. A tosyl group can function as a protecting group in organic synthesis.

Một nhóm tosyl có thể hoạt động như một nhóm bảo vệ trong tổng hợp hữu cơ.

44. There is no common notation for empty matrices, but most computer algebra systems allow creating and computing with them.

Không có ký hiệu chung cho ma trận rỗng, nhưng hầu hết các hệ thống đại số máy tính cho phép tạo ra và thực hiện tính toán với chúng.

45. Hewlett-Packard wants to make it easier for businesses telecommunications service providers realize the desired benefits of cloud computing .

Hewlett-Packard muốn làm cho phần mềm của họ trở nên dễ dàng hơn cho các nhà cung cấp dịch vụ viễn thông doanh nghiệp gặt hái được nhiều lợi nhuận của điện toán đám mây .

46. The F-84 was a stable gun platform and the computing gunsight aided in accurate gunnery and bombing.

Chiếc F-84 là một bệ súng vững chắc và hệ thống máy tính ngắm đã hỗ trợ cho việc ném bom và bắn chính xác.

47. In computational fluid dynamics, shock-capturing methods are a class of techniques for computing inviscid flows with shock waves.

Trong động lực học chất lưu tính toán, các phương pháp chụp sốc là một loại kỹ thuật sử dụng cho việc tính toán dòng chảy không nhớt với sóng xung kích (shock waves).

48. Bridging internal and public clouds will be important as more businesses adopt cloud computing , according to analysts and vendors .

Theo các nhà phân tích và các nhà cung cấp thì việc bắt cầu nối giữa các đám mây công cộng và đám mây nội tuyến sẽ quan trọng nếu nhiều doanh nghiệp áp dụng điện toán đám mây .

49. The effect is important in quantum optics, magnetic resonance and quantum computing, and is named after Isidor Isaac Rabi.

Hiệu ứng này là quan trọng trong quang học lượng tử, cộng hưởng từ và tính toán lượng tử, và được đặt tên theo Isidor Isaac Rabi , một nhà vậy lý người Mỹ.

50. Such matrices form a Lie group called SU(2) (see special unitary group).

Những ma trận này tạo thành nhóm Lie gọi là SU(2) (xem nhóm unita đặc biệt).

51. IONIS Education Group is a private, for-profit, higher education group in France.

IONIS Education Group là tập đoàn đầu tư hàng đầu giáo dục đại học ở Pháp.

52. This product group is identical to another one in the same ad group.

Nhóm sản phẩm này giống hệt với một nhóm sản phẩm khác trong cùng một nhóm quảng cáo.

53. The credit savings group

Nhóm tiết kiệm tín dụng

54. Is parking group work.

Bãi đỗ xe nhóm làm việc.

55. Blackhawk squad protection group.

Đội bảo vệ Diều hâu đen.

56. A group of Stoneman Douglas students also founded the advocacy group Never Again MSD.

Học sinh của Stoneman Douglas đã tổ chức nhóm Never Again MSD sau vụ xả súng.

57. The first six tracks here -- artificial intelligence, advanced computing technologies, biotechnology, nanotechnology -- are the different core areas of information technology.

Sáu khoá học đầu tiên gồm trí tuệ nhân tạo, công nghệ điện toán, công nghệ sinh học, công nghệ nano... là những lĩnh vực cơ bản của công nghệ thông tin.

58. Splinter group the Communist Workers' Group in New Zealand also argues for a Fifth International.

Nhóm Splinter - Nhóm công nhân cộng sản (New Zealand) cũng tranh luận cho một quốc tế thứ năm của họ.

59. Tosyl (Ts) group is commonly used as a protecting group for amines in organic synthesis.

Tosyl (Ts) thường được sử dụng như là một nhóm bảo vệ các amin trong tổng hợp hữu cơ.

60. Your ad group status lets you know whether your ad group is active or not.

Trạng thái nhóm quảng cáo cho biết nhóm quảng cáo của bạn có đang hoạt động hay không.

61. He is also co-author of four textbooks on numerical methods and is a member of the Association for Computing Machinery.

Ông cũng là đồng tác giả của 4 quyển sách giáo khoa về phương pháp số và là một thành viên củaAssociation for Computing Machinery(Hiệp hội kỹ thuật tính toán).

62. We are an entertainment group."

Đó chỉ là một phần của ngành kinh doanh giải trí".

63. There's a self-help group.

Ở đây chúng tôi có một nhóm tự hoạt.

64. " Attack group ready for takeoff. "

" Lực lượng tấn công chuẩn bị cất cánh. "

65. The group disembarked at Ptolemais.

Cả nhóm cập bến tại Bơ-tô-lê-mai.

66. Within a campaign/ad group:

Trong phạm vi của chiến dịch/nhóm quảng cáo:

67. (c) In group evening witnessing?

c) Với các nhóm rao giảng buổi tối?

68. We need to group together.

Chúng ta cần nhóm họp lại với nhau.

69. During the Korean War, Huang commanded the 13th Army Group, and later the 15th Army Group.

Trong Chiến tranh Triều Tiên, ông chỉ huy Cụm tập đoàn quân thứ 13, và sau đó là Cụm tập đoàn quân thứ 15.

70. Its algebraic structure and topology make it into a Lie group, a type of topological group.

Cấu trúc đại số của nó và tô pô biến nó thành một nhóm lie, một kiểu của nhóm tô pô.

71. In 1983, the group, which had restaurant tickets and hotels, changed its name to the Accor Group.

Năm 1983, tập đoàn bao gồm cả nhà hàng và khách sạn đổi tên thành tập đoàn Accor.

72. The third-placed team of Group F, Portugal, advanced to play the winner of Group D, Croatia.

Đội xếp thứ ba bảng F, Bồ Đào Nha, đối đầu với đội nhất bảng D, Croatia.

73. There are two genetically distinct varieties of Alaskan Husky: a sprinting group and a long-distance group.

Có hai giống Alaskan Husky: Một nh giống chạy nước rút và một giống chuyên chạy đường dài.

74. As a result of this, Army Group D is sometimes incorrectly referred to as Army Group West.

Vì vậy nhiều tài liệu thường ghi nhầm cụm D là Cụm tập đoàn quân Tây.

75. Group overseers are appointed in each group to give individuals personal encouragement and training for the ministry.

Anh giám thị của mỗi nhóm có trách nhiệm động viên và huấn luyện từng người trong thánh chức.

76. This group is ordered to disperse!

Nhóm này được ra lệnh phải giải tán!

77. Dr. House, cancel your book group.

Bác sĩ House, hủy câu lạc bộ sách của anh.

78. MOBY Group channels will broadcast matches.

Các kênh truyền hình của MOBY sẽ phát sóng các trận đấu.

79. The group lasted for 14 months.

Cuộc bao vây kéo dài đến 14 tháng.

80. The group also supports single mothers.

Nhóm những phụ nữ vay tín dụng cũng ủng hộ những trường hợp bà mẹ đơn thân.