1. Millions Likely Suffering From Computer Vision Syndrome ( CVS )

Hàng triệu người có thể mắc hội chứng rối loạn thị lực do sử dụng máy tính ( CVS )

2. Computer vision uses machine learning techniques to do facial recognition.

Thi giác máy tính sử dụng các công nghệ học máy để nhìn để nhận diện khuôn mặt.

3. Many applications were found in image processing and computer vision.

Nhiều ứng dụng đã được tìm thấy trong xử lý ảnh và thị giác máy tính.

4. We used a computer vision tracking system in order to know where they were.

Chúng tôi dùng hệ thống định vị hình ảnh để biết họ đang ở đâu.

5. Computer Gaming World, trusting Roberts's vision, named Freelancer as a game that would revolutionize the gaming industry.

Computer Gaming World tin vào ý tưởng của Roberts và nói Freelancer sẽ là cuộc cách mạng trong ngành công nghiệp trò chơi điện tử.

6. Once, he allegedly used a homeowner's computer and credit card to order bear mace and a pair of $6,500 night vision goggles.

Có lần Harris-Moore dùng một máy vi tính của chủ nhà và thẻ tín dụng để mua bình xịt cay mắt và một ống nhòm đêm giá 6.500 đô la.

7. In computer vision, image segmentation is the process of partitioning a digital image into multiple segments (sets of pixels, also known as superpixels).

Trong lĩnh vực thị giác máy tính (computer vision), phân vùng ảnh là một quá trình chia một bức ảnh số thành nhiều phần khác nhau (tập hợp các điểm ảnh, hay có thể gọi là superpixels).

8. Diminished vision

Giảm thị lực

9. “A Hard Vision”

“Sự hiện-thấy hãi-hùng”

10. By making the computer become as "pliable as the pencil", Keane's vision of a "three-dimensional drawing" seemed within reach, with the artist controlling the technology.

Bằng việc khiến máy tính trở nên "mềm dẻo như cây bút chì", tầm nhìn của Keane về một "bức tranh không gian ba chiều" có vẻ như trong tầm tay, với việc họa sĩ làm chủ được công nghệ.

11. After ILM used computer-generated effects for Steven Spielberg's 1993 film Jurassic Park, Lucas claimed that digital technology had caught up to his "original vision" for Star Wars.

Sau khi ILM sử dụng hiệu ứng máy tính tạo ra cho bộ phim Công viên kỷ Jura năm 1993 của Steven Spielberg, Lucas tuyên bố rằng công nghệ kỹ thuật số đã bắt kịp "tầm nhìn ban đầu" của ông cho Star Wars.

12. Cornelius’ vision (1-8)

Khải tượng của Cọt-nây (1-8)

13. We'll need night vision.

Bọn mình phải cần kính hồng ngoại thôi.

14. And I'm really excited because now we have a pretty powerful solution to this low-level computer vision problem, and anyone can take it and build something with it.

Và tôi thực sự hào hứng vì giờ chúng ta đã có một giải pháp hữu hiệu cho vấn đề thị giác máy tính kém, ai cũng có thể sở hữu và từ nó tạo nên những thứ khác nữa.

15. Perfect balance and impossible vision.

Cả được và cái không có dị hình kích thước.

16. That's a statement about vision.

Đó là một khẳng định về thị giác.

17. Not the bank's computer or Lockheed's computer, but the home computer was for games.

Không như các máy tính của ngân hàng hay của Lookheed, máy tính ở nhà đã được dùng để chơi game.

18. There must be a clear political counter-vision that can overshadow, match or neutralize the guerrilla vision.

Phải có quan điểm phản bác chính trị rõ ràng để có thể làm lu mờ, đối chọi hoặc vô hiệu hóa tầm nhìn của du kích.

19. The robot's vision system got confused.

Hệ thống thị giác của rô bốt bị rối loạn.

20. It comes with vision and hearing.

Chỉ hiệu quả với thị giác và thính giác thôi.

21. 3 What did Peter’s vision mean?

3 Khải tượng của Phi-e-rơ có nghĩa gì?

22. We're evolutionarily designed to use vision.

Lài người được tiến hóa để nhìn bằng mắt.

23. So, three types of vision, right?

Có 3 thể loại tưởng tượng, đúng chứ?

24. It doesn't have night vision goggles.

Nó không có kính nhìn ban đêm.

25. Night vision only works in darkness.

Kính ngắm đêm chỉ hiệu quả trong bóng tối.

26. Computer code?

Mã máy tính?

27. I'm getting an intense vision right now.

Giờ tôi đang có thị lực mãnh liệt đây.

28. (b) What is remarkable about this vision?

b) Sự hiện thấy này làm nổi bật điều gì?

29. “What has happened to that majestic vision?

Điều gì đã xảy đến cho lý tưởng cao vời đó?

30. And what led to his pressing vision?

Và những gì đã dẫn tới tầm nhìn bức xúc của mình?

31. I saw a vision of the future.

Bố thấy một viễn cảnh ở tương lai.

32. Vision of Jehovah’s celestial chariot (4-28)

Khải tượng về cỗ xe trên trời của Đức Giê-hô-va (4-28)

33. So exploding head syndrome, plus vision loss.

Rồi, hội chứng ù tai trong cộng với mất thị lực.

34. Because with increased vision comes increased motivation.

Vì nếu tầm nhìn gia tăng thì sẽ có động lực gia tăng.

35. Standard business model: vision, mission, values, processes.

Hình mẫu kinh doanh chuẩn mực là gì: tầm nhìn, nhiệm vụ, giá trị, phương thức.

36. What could have blurred Moses’ spiritual vision?

Điều gì có thể làm lu mờ cái nhìn thiêng liêng của Môi-se?

37. How impressed he was with that vision!

Sự hiện thấy đó khắc sâu vào tâm trí ông biết bao!

38. Regular testing can prevent serious vision loss

Thường xuyên khám mắt định kỳ giúp tránh được nguy cơ mất thị lực nghiêm trọng

39. Initially, it reduces a person’s peripheral vision.

Lúc đầu, thị lực người bệnh giảm sút ở vùng chu vi thị giác.

40. While there, they saw a remarkable vision.

Tại đó, họ chứng kiến một khải tượng kỳ diệu.

41. Vision of the Macedonian man (6-10)

Khải tượng về người Ma-xê-đô-ni-a (6-10)

42. Vision of the almond tree (11, 12)

Khải tượng về cây hạnh đào (11, 12)

43. It's the computer.

Đó là máy tính điện tử.

44. Computer, commence recording.

Máy tính, bắt đầu ghi âm.

45. Computer, end program.

Máy tính, kết thúc chương trình.

46. A digital computer.

Một máy tính kỹ thuật số.

47. This bot's got a 360-degree vision system.

Con bọ này có hệ thống tầm nhìn 360 độ.

48. Again, no vision of Maitreya after nine years.

Lại không có linh ảnh Di Lặc sau 9 năm.

49. My restaurant means little... compared to... your vision.

Nhà hàng của tôi chì nhỏ nhoi... nếu so sánh... với hoài bão của anh.

50. We witnessed President Kimball’s vision begin to unfold.

Chúng ta chứng kiến tầm nhìn xa của Chủ Tịch Kimball bắt đầu trở thành hiện thực.

51. The mainframe computer.

Máy điện toán lớn.

52. I mean, this is one vision of it.

Đây là 1 biểu tượng của nó.

53. 2007) 1925 – Douglas Engelbart, American computer scientist, invented the computer mouse (d.

2007) 1925 – Douglas Engelbart, nhà khoa học máy tính người Mỹ, phát minh ra chuột máy tính (m.

54. Before Windows 8, computer programs were identified by their static computer icons.

Trước Windows 8, các chương trình máy tính được nhận dạng bằng các biểu tượng máy tính tĩnh của chúng.

55. * Abraham 3:22–28 (vision of premortal life)

* Áp Ra Ham 3:22–28 (khải tượng về cuộc sống tiền dương thế)

56. It's not a vision, it's just common sense.

Đó không phải là ảo tưởng, là phán đoán sơ lược thôi.

57. Protect the computer!

Bảo vệ cái máy tính!

58. Elijah’s appearance in the vision raises a question.

Sự hiện diện của Ê-li-gia trong khải tượng khiến các sứ đồ thắc mắc.

59. Not everyone shares my vision for this town.

Hầu như mọi người không để tâm tới tầm nhìn của tôi dành cho thị trấn này.

60. They also change our vision of the world.

Chúng còn thay đổi cách nhìn của chúng ta về thế giới.

61. So he's not using vision to do it.

Nên nó không chỉ sử dụng thị giác để làm điều đó.

62. Wise young Christians keep their spiritual vision clear

Những tín đồ trẻ khôn ngoan giữ quan điểm sáng suốt về thiêng liêng

63. Presented with double vision, sudden aggressive behavior, cataplexy.

Các biểu hiện gồm nhìn một thành hai, hành vi hung hãn đột ngột và liệt nhất thời.

64. Nephi’s brothers complain that they cannot understand Lehi’s vision

Các anh của Nê Phi ta thán rằng họ không thể hiểu được khải tượng của Lê Hi

65. Yeah, Joshua's vision led us to ABADDON'S cockroach symbol.

Linh cảm của Joshua đã dẫn chúng ta đến biểu tượng con gián của ABADDON.

66. Then the vision that I had seen left me.

Sau đó, khải tượng mà tôi thấy lìa khỏi tôi.

67. But without light, human vision would be almost useless.

Thế nhưng không có ánh sáng thì thị lực con người hầu như vô dụng.

68. I had a vision of a world without Batman.

Tao đã nhìn ra cái viễn cảnh... về một thế giới không có Người Dơi.

69. The Prophet’s mind, his vision encompassed the entire earth.

Tâm trí của Vị Tiên Tri, tầm nhìn xa hiểu rộng của ông bao trùm cả thế gian.

70. Network-General Computer (Tower

Mạng-Máy tính chung chung (dạng tháp) Stencils

71. The computer key code.

Đoạn mã lệnh mở khóa.

72. Mr. Harrison's Computer reporting.

Kết quả tính toán của ông Harrison ạ.

73. That computer is powerful.

Cái máy tính này đúng là hiệu quả.

74. Using the forensic computer?

Dùng máy tính để giám định ư?

75. Please restart your computer.

Hãy khởi động lại máy tính.

76. 2 A harsh vision has been told to me:

2 Tôi được nghe về một khải tượng hãi hùng:

77. This helped identify genes required for vision and pigmentation.

Điều này giúp nhận diện các gen cần cho thị giác và nhiễm sắc tố.

78. Computer-ji, lock D.

Máy tính ghi nhận đáp án D.

79. Computer, close turbolift doors.

Máy tính, đóng cửa thang máy.

80. I'm a computer engineer.

Tôi là kỹ sư máy tính.