1. Microscope 1883 Universal Microscope, Bausch and Lomb, c.

Kính hiển vi 1883 Kính hiển vi vũ trụ, Bausch and Lomb, c.

2. Oh, that's a microscope.

Ồ, đó là một cái kính hiển vi.

3. We take a microscope slide.

Chúng tôi lấy một lam kính hiển vi

4. He was looking through a microscope.

Anh ta nhìn bằng kính hiển vi.

5. The problem lies with the microscope itself.

Vấn đề nằm trên cái kính hiển vi.

6. And I looked at it underneath the microscope.

là bứt một sợi lông trên mặt mình.

7. Maybe it's the giant microscope hovering over you.

Có thể đó là một cái kính hiển vi khổng lô đang soi vào anh.

8. And underneath the microscope there were splinters of glass.

Và dưới kính hiển vi có những mảnh vụn thủy tinh.

9. I kind of know my way around a microscope.

Nên cũng biết xài cái kình hiển vi này.

10. Schleiden preferred to study plant structure under the microscope.

Schleiden ưa thích nghiên cứu các cấu trúc của thực vật bằng kính hiển vi.

11. The tumor cells looked like muscle under the microscope.

Tế bào u trông như cơ bắp dưới kính hiển vi.

12. Well, we looked at the tissue under the microscope.

Chúng tôi quan sát mô dưới kính hiển vi

13. If you had a microscope, you could see them.

Với kính hiển vi cậu có thể thấy rõ chúng

14. The practical development and experimentation with lenses led to the invention of the compound optical microscope around 1595, and the refracting telescope in 1608, both of which appeared in the spectacle-making centres in the Netherlands.

Những phát triển thực tiễn, làm chủ và thí nghiệm với các thấu kính dẫn tới phát minh trực tiếp ra kính hiển vi quang học vào khoảng 1595, và kính thiên văn phản xạ năm 1608, cả hai đều được làm ở các trung tâm sản xuất kính quang học ở Hà Lan.

15. You can't see individual molecules with a regular old microscope.

Chúng ta không thể thấy phân tử dạng đơn lập với một kính hiển vi cũ kỹ.

16. With a microscope, you can see them on a surface.

Quý vị có thể dùng kính hiển vi và nhìn thấy chúng trên bề mặt.

17. Even without a microscope, you can see the cell strata.

Không cần kính hiển vi cũng thấy lớp tế bào.

18. Villa compound 405.

Biệt thự tổng hợp 405.

19. Sometimes they send you pictures of them using the microscope.

Đôi lúc họ gửi hình chụp lúc họ dùng kính hiển vi cho bạn

20. Someone go get a microscope so we locate Mr. DeMarco's pecker.

Ai đó lấy cái kính lúp để xác định vết sẹo của anh DeMarco đi.

21. So again this is what they can see under the microscope.

Một lần nữa, đây là thứ họ sẽ thấy bên dưới kính hiển vi /

22. If you've ever seen an electron microscope picture, you'll see this.

Nếu bạn đã bao giờ nhìn thấy hình ảnh kính qua hiển vi điện tử, bạn sẽ thấy điều này.

23. spirochete ( through a microscope , it looks like a corkscrew or spiral ) .

vi khuẩn tên là khuẩn xoắn gây ra ( qua kính hiển vi , nó trông giống như cái mở nút chai hay vòng xoắn ) .

24. The basic operation includes viewing the microscope image and recording "snapshots".

Hoạt động cơ bản bao gồm xem hình ảnh kính hiển vi và ghi âm "ảnh chụp nhanh".

25. Pictures of the compound.

Hình ảnh của khu liên hợp.

26. Compound is cleared, sir.

Khu phức hợp an toàn, thưa sếp.

27. This hereditary defect, or sin, cannot be seen under a microscope.

Khiếm khuyết di truyền này, tức tội lỗi, không thể thấy được qua kính hiển vi.

28. And that's the image of what we could observe under the microscope.

Và đây là hình ảnh chúng tôi đã quan sát dưới kính hiển vi.

29. And these are actually microscopic; you need a microscope to see these.

Và chúng thật sự ở vi kích thước; bạn cần một kính hiển vi để nhìn chúng.

30. Doctors examine the removed tissue under a microscope to make a diagnosis .

Bác sĩ kiểm tra mô được lấy ra dưới kính hiển vi để chẩn đoán .

31. This is the way a living cell looks down a light microscope.

Đây là tế bào sống được nhìn qua một chiếc kính hiển vi.

32. Provisionally named Megavirus chilensis, it can be seen with a basic optical microscope.

Nó tạm được đặt tên là Megavirus chilensis, và có thể nhìn thấy được dưới kính hiển vi quang học cơ bản.

33. But look what the stamen and the pistil look like in a microscope.

Nhưng hãy nhìn nhị và nhụy bằng kính hiển vi.

34. All three types can be diagnosed by seeing the parasites under the microscope.

Tất cả ba thể bệnh có thể chẩn đoán dựa vào phát hiện ký sinh trùng dưới kính hiển vi.

35. Filmed and actioned with an electron microscope, this is them opening and closing.

Hành động này được ghi lại với một chiếc kính hiển vi electron,

36. It supports operations covering compound modules.

Nó hỗ trợ các thao tác bao chụp các mô-đun phức hợp.

37. He lives in a Judicial compound.

Trong khu liên hợp Judicial.

38. This is an example of identifying cancerous areas of human tissue under a microscope.

Đây là một ví dụ về xác định khu vực ung thư của mô người dưới kính hiển vi.

39. You two stake out the compound.

Hai đứa sẽ lẻn vào khu phức hợp.

40. And it's nanometers and microns that are the domain of the scanning electron microscope.

Và các nanomet và micron là giá trị xác định của kính hiển vi điện tử quét.

41. And yet you're willing to end me to study my brain under a microscope.

Và ông sẽ giết tôi chết chỉ để nghiên cứu bộ não của tôi thôi à.

42. Do you know that this is the largest electron microscope on the East Coast?

Cậu có biết đây là kính hiển vi điện tử lớn nhất ở bờ Biển đông không?

43. Under a microscope afwillite looks like wollastonite, which is in the same family as afwillite.

Dưới kính hiển vi afwillit trông giống như wollastonit - trong cùng một nhóm như afwillit.

44. 1931: Ernst Ruska built the first transmission electron microscope (TEM) at the University of Berlin.

1931: Ernst Ruska lần đầu tiên thiết kế kính hiển vi điện tử truyền qua (TEM) tại Đại học Berlin.

45. At Siemens, he was involved in developing the first commercially produced electron microscope in 1939.

Tại công ty Siemens, ông tham gia vào việc triển khai sản xuất thương mại kính hiển vi điện tử đầu tiên năm 1939.

46. These advanced digital microscope systems usually are self-contained and do not require a computer.

Những hệ thống kính hiển vi kỹ thuật số tiên tiến thường được khép kín, và không yêu cầu một máy tính.

47. What if that book were so small that you needed a powerful microscope to read it?

Nói sao nếu cuốn sách đó nhỏ đến mức bạn phải dùng một kính hiển vi cực mạnh để đọc?

48. Think of the AlloSphere as a large, dynamically varying digital microscope that's connected to a supercomputer.

Hãy tưởng tượng AlloSphere là một chiếc kính hiển vi điện tử động cỡ lớn mà được nối với một siêu máy tính.

49. We couldn't have a germ theory of disease before we invented the microscope to see them.

Chúng ta không thể có lý thuyết về mầm bệnh trước khi chúng ta phát minh ra kính hiển vi để thấy chúng

50. Most of the high-end digital microscope systems have the ability to measure samples in 2D.

Hầu hết các hệ thống kính hiển vi kỹ thuật số cao có khả năng để đo các mẫu trong 2D.

51. We take a peek at it under a microscope, and maybe we find a viral infection.

Chúng tôi sẽ xem xét nó dưới kính hiển vi và có thể sẽ tìm ra virus gây nhiễm trùng.

52. Antonie van Leeuwenhoek was the first to observe and describe single-celled organisms with a microscope.

Antonie van Leeuwenhoek là người đầu tiên quan sát và mô tả sinh vật đơn bào bằng một kính hiển vi.

53. An incision will be made under the lip, through which he'll insert a fiber-optic microscope.

Rạch 1 vết dưới môi và qua đó đưa vào 1 ống ngắm quang học.

54. The compound reacts mildly with aluminium, forming a thin surface layer of AlF3 that resists any further reaction from the compound.

Nó phản ứng nhẹ với nhôm, tạo thành một lớp bề mặt mỏng AlF3 chống lại phản ứng tiếp theo.

55. He suffered compound fractures but managed to survive.

Ông bị gãy xương ghép nhưng đã may mắn sống sót.

56. I'm on the southwest corner of the compound.

Tôi đang ở góc tây nam của khu nhà.

57. As I say, every home should have a scanning electron microscope to be able to see these.

Như tôi nói, mọi ngôi nhà nên có một kính hiển vi điện tử quét (Scanning electron microscope-SEM) để có thể quan sát những thứ này.

58. I'm gonna send a cab back to the compound.

Tôi sẽ gửi một xe taxi trở lại.

59. Yeah, I wanted you to isolate an organic compound.

Phải, tôi muốn quý vị phân tích một hợp chất hữu cơ.

60. In this system, a phosphine is a σ3λ3 compound.

Trong hệ danh pháp này một phosphin là một hợp chất δ3λ3.

61. For example, one family suffered a sudden, compound tragedy.

Chẳng hạn, một gia đình thình lình bị tai họa dồn dập.

62. It is the most important commercial compound of antimony.

Nó là hợp chất thương mại quan trọng nhất của nguyên tố antimon.

63. I told you my compound would take you places.

Tao đã nói tụi mày là thuốc của tao sẽ đưa tụi mày lên mây.

64. What you see here is all the possible components to build a functional bright-field and fluorescence microscope.

Thứ bạn nhìn thấy ở đây là tất cả những thành phần để tạo nên một kính hiển vi.

65. The cool, minty compound is activating your cold receptors.

Hợp chất bạc hà mát lạnh kích hoạt cơ quan thụ cảm hàn.

66. Sulfur monoxide is an inorganic compound with formula SO.

Sulphur monoxide là một hợp chất vô cơ với công thức SO.

67. When viewed through a microscope, they look like doughnuts with a depressed center instead of a hole.

Khi xem dưới kính hiển vi, chúng có hình như chiếc bánh tiêu lõm ở giữa.

68. Tetracalcium phosphate is the compound Ca4(PO4)2O, (4CaO.P2O5).

Tetracanxi photphat là hợp chất Ca4(PO4)2O, (4CaO.P2O5).

69. And it got in our compound and killed everyone.

Nó đột nhập vào khu liên hợp của chúng tôi và giết tất cả mọi người.

70. The organic compound citrulline is an α-amino acid.

Hợp chất hữu cơ citrulline là một axit α-amin.

71. It's a foaming compound that 's a mild irritant .

Đây là một loại hợp chất có bọt , kích ứng nhẹ .

72. I went home, went underneath the microscope, and I crushed up a piece of glass, crushed it up.

Tôi trở về nhà, dưới lớp kính hiển vi, tôi bắt đầu nghiền một miếng thủy tinh.

73. Non-condensed nucleosomes without the linker histone resemble "beads on a string of DNA" under an electron microscope.

Các nucleosome không ngưng tụ mà không có liên kết histone giống với "các hạt trên một chuỗi DNA" dưới kính hiển vi điện tử.

74. Phosphorous acid, is the compound described by the formula H3PO3.

Axít phốtphorơ là một hợp chất được biểu diễn bởi công thức H3PO3.

75. He went into that compound alone and killed 10 insurgents.

Anh ta vào nơi đó một mình và giết đâu chừng 10 kẻ chống đối.

76. He also had private security contractors in the desert compound.

Hắn cũng có hợp đồng an ninh tư nhân trong khu vực sa mạc đó.

77. The infirmary at the compound should be stocked if that's...

Bệnh xá ở khu phức hợp có thể có dự trữ...

78. Does it ever bother you... you could've spent your life looking in a microscope... instead of a sniper scope?

Có bao giờ anh thấy phiền phức... khi dành cả đời mình để làm việc qua kính hiển vi... thay vì qua cái ống ngắm đó?

79. Most plant and animal cells are visible only under a microscope, with dimensions between 1 and 100 micrometres.

Phần lớn tế bào động vật và thực vật chỉ có thể nhìn thấy dưới kính hiển vi, với kích thước từ 1 đến 100 micro mét.

80. It is a relatively volatile and highly toxic inorganic compound.

Nó là một hợp chất vô cơ bay hơi và có tính độc hại cao.