1. In composite video, the signals co-exist on different frequencies.

Trong video tổng hợp, các tín hiệu cùng tồn tại trên các tần số khác nhau.

2. This sign is composed of several facets that make up a composite identifying mark, or signal.

Điềm này gồm nhiều khía cạnh, hình thành một dấu hiệu tổng hợp mang nét đặc trưng.

3. Note that the RF signal modulation is inverted compared to the conventional AM: the minimum video signal level corresponds to maximum carrier amplitude, and vice versa.

Lưu ý rằng điều chế tín hiệu RF được đảo ngược so với AM thông thường: mức tín hiệu video tối thiểu tương ứng với biên độ sóng mang lớn nhất và ngược lại.

4. The DSLAM equipment collects the data from its many modem ports and aggregates their voice and data traffic into one complex composite "signal" via multiplexing.

Thiết bị DSLAM thu thập dữ liệu từ nhiều cổng modem và tổng hợp lưu lượng thoại và dữ liệu của chúng thành một "tín hiệu" tổng hợp phức tạp thông qua ghép kênh.

5. The Nasdaq Composite Index

Chỉ số hỗn hợp Nasdaq

6. Smoke signal.

Tín hiệu khói.

7. Yes, Christ Jesus led the composite slave class.

Đúng vậy, Chúa Giê-su Christ lãnh đạo tập thể lớp người đầy tớ.

8. A distress signal.

Khi bắn ra có tia sáng đỏ, tín hiệu báo lâm nguy.

9. That's his signal.

Đó là ám hiệu của anh ấy.

10. The Hong Kong Observatory has lowered the signal to a signal 3.

Cục khí tượng Hồng Kông Kông đã giảm mức báo động xuống mức 3.

11. Wait for my signal.

Đợi ám hiệu của tôi.

12. The signal is jammed.

Hắn chiếm quyền điều khiển và làm nhiễu tín hiệu rồi.

13. Upon my signal only.

Theo ám hiệu của ta.

14. Signal decoy in place.

Bộ tín hiệu giả đã được lắp đặt.

15. Wait for the signal.

Chờ ám hiệu đi.

16. This enhances the signal.

Điều này làm cho chất lượng tín hiệu tốt hơn.

17. They're jamming our signal

Họ đang làm nghẽn tín hiệu.

18. A composite speedbrake was located above and between the engines.

Một phanh tốc độ được đặt phía trên và giữa các động cơ.

19. What related parts of a composite “sign” are described at

Những phần nào có liên-hệ với nhau thuộc một “điềm” hỗn-hợp đươc mô tả trong:

20. Headquarters acknowledges your signal.

Bộ chỉ huy đã nhận được thông điệp của ông.

21. Her cell signal just disappeared.

Tín hiệu điện thoại của cô ta vừa biến mất rồi.

22. I'm gonna signal the ants.

Tôi sẽ ra hiệu cho bọn kiến.

23. A signal from the gods!

Một tín hiệu từ thần linh!

24. We've received the transponder signal.

Phán quan, ta vừa nhận được một tín hiệu phản hồi.

25. Other sensors signal an itch.

Các tế bào thụ cảm khác báo hiệu chỗ ngứa.

26. “A Signal for the Peoples”

“Dấu hiệu cho muôn dân”

27. Quarks, which make up composite particles like neutrons and protons, come in six "flavors" – up, down, strange, charm, top and bottom – which give those composite particles their properties.

Các hạt quark, mà cấu thành lên các hạt tổ hợp như neutron và proton, được xếp thành sáu "vị" (hương) – lên, xuống, lạ, duyên, đỉnh và đáy – và tổ hợp giữa các hạt hình thành lên tính chất của hạt tổ hợp.

28. For Rich Media creatives, Total video view time / Video plays.

Đối với Quảng cáo đa phương tiện, Tổng thời gian xem video / Lần phát video.

29. ( Video ) Nanny:

( Phim ) Người giữ trẻ:

30. The resulting 4960 × 1600 composite image has a 3.1:1 aspect ratio.

Kết quả là 4960x1600 hình ảnh composite có 3.1: tỷ lệ 1 khía cạnh.

31. In frequency modulation (FM) the frequency of the radio signal is varied slightly by the audio signal.

Trong điều chế tần số (FM), tần số của tín hiệu radio thay đổi một chút theo tín hiệu âm thanh.

32. There's an encrypted local signal competing.

Có tín hiệu mã hóa ở khu vực này đang xung đột.

33. How will we see your signal?

Làm sao để chúng tôi thấy hiệu lệnh?

34. Eagle, we're getting a signal interference.

Đại bàng, tín hiệu bị nhiễu.

35. I figured that was the signal.

Tôi lấy nó đó là ám hiệu.

36. Beads of scarabs, scarab signal rings.

Những vòng cườm và nhẫn hình bọ hung.

37. It is a signal broadcasting system.

Nó là một hệ thống truyền tín hiệu.

38. We have a good signal today.

Hôm nay chúng ta có tín hiệu tốt.

39. The company manufactures analog, mixed-signal and digital signal processing (DSP) integrated circuits (ICs) used in electronic equipment.

Công ty sản xuất ra các vi mạch (IC) analog, tín hiệu hỗn hợp và xử lý tín hiệu số (DSP) được sử dụng trong các thiết bị điện tử.

40. We're trying to boost your signal.

Chúng tôi đang cố gắng khuếch đại tần số của cô.

41. Supports video content.

Hỗ trợ nội dung video.

42. The sonar dome and the conning tower are made of composite materials.

Mái vòm sonar và tháp Conning được làm bằng vật liệu composite.

43. But to his surprise, the composite portrait that he produces is beautiful.

Nhưng trước sự sửng sốt của ông, bức chân dung ghép mà ông tạo ra lại rất đẹp.

44. Rear Camera Video

Video từ máy ảnh mặt sau

45. ( Video ) Test Pilot:

( Video ) Phi công lái thử:

46. The video worked.

Cá đã cắn câu.

47. It appeared in 1934 and had a composite structure of wood and metal.

Xuất hiện vào năm 1934 và có kết cấu làm bằng gỗ và kim loại.

48. Note: If your video is turned on, in the top left of the screen, you’ll see the video icon [Video call].

Lưu ý: Nếu video của bạn được bật, bạn sẽ thấy biểu tượng video [Gọi điện video] ở trên cùng bên trái màn hình.

49. As the name implies, wideband FM (WFM) requires a wider signal bandwidth than amplitude modulation by an equivalent modulating signal; this also makes the signal more robust against noise and interference.

Như tên gọi của nó, FM băng rộng (WFM) cần một băng thông tín hiệu rộng hơn so với điều biên cùng một tín hiệu điều chế tương đương, nhưng điều này cũng làm cho tín hiệu kháng tạp âm và nhiễu tốt hơn.

50. It's a distress signal from the Acheron.

Nó là một tín hiệu cầu cứu từ tàu Acheron.

51. He gave us the signal to begin.

Anh ta đã bật đèn xanh cho chúng tôi bắt đầu.

52. Non-skippable video ads must be watched before your video can be viewed.

Bạn phải xem quảng cáo video không thể bỏ qua trước khi có thể xem video.

53. The video won both nominations for "Video of the Year" and "Female Video of the Year" at the 2008 CMT Music Awards.

Video đã giành hai đề cử cho "Video của năm" và "Video Nghệ sĩ nữ của năm" tại Giải thưởng âm nhạc CMT 2008.

54. Light a fire signal over Beth-hac·cheʹrem!

Đốt lửa báo hiệu trên Bết-hác-kê-rem!

55. We had to deal with composite images that were merging photos from previous storms.

Hay như những tấm hình được chỉnh sửa... ... bằng cách ghép những cơn bão được chụp trước đó lại với nhau.

56. Confirmation must occur within three periods of the last bar of the signal for the signal to be considered valid.

Xác nhận phải xảy ra trong ba giai đoạn của thanh cuối cùng của tín hiệu để tín hiệu được coi là hợp lệ.

57. In the USA, the time signal station WWVL began transmitting a 500 W signal on 20 kHz in August 1963.

Ở Mỹ, trạm tín hiệu thời gian WWVL bắt đầu phát một tín hiệu 500 W trên tần số 20 kHz vào tháng 8 năm 1963.

58. Open the video editor to trim or remove a section of your video.

Hãy mở trình chỉnh sửa video để cắt bỏ hoặc xóa một phần trong video của bạn.

59. Opera, Firefox, Chrome, and Chromium support playing VP8 video in HTML5 video tag.

Chromium, Chrome, Firefox, và Opera hỗ trợ phát video định dạng VP9 bằng thẻ HTML5 video.

60. R is a composite of the risk free rate and the risk premium.

R là một hỗn hợp của tỷ lệ phi rủi ro và phí bảo hiểm rủi ro.

61. Native video currently supports the "Video viewership" and "Video interaction" reporting metrics at the ad unit level (not using native formats or styles).

Video gốc hiện hỗ trợ chỉ số báo cáo "Lượng người xem video" và "Tương tác video" ở cấp đơn vị quảng cáo (không sử dụng định dạng hoặc kiểu gốc).

62. A signal from a system-tethered device.

Tín hiệu từ một thiết bị liên kết hệ thống.

63. The diverse ethno-linguistic groups of Tripura have given rise to a composite culture.

Các nhóm dân tộc-ngôn ngữ đa dạng tại Tripura tạo ra một văn hóa hỗn hợp.

64. Audio and Video IDE

Môi trường phát triển tích hợp cho Âm thanh và Ảnh độngGenericName

65. Early Winter (Music video).

Mùa xuân ơi (video âm nhạc).

66. (Video) Man: Where's dinner?

(Video) Người đàn ông: Bữa tối của tôi đâu?

67. About video ad reports

Giới thiệu về báo cáo quảng cáo video

68. And the video camera?

Còn máy quay phim?

69. This is a list of released video games for the Wii video game console.

Đây là danh sách các trò chơi video được phát hành cho máy chơi trò chơi điện tử Wii.

70. The most important hand signal is Code 4.

Tín hiệu tay quan trọng nhất là Mã 4.

71. We've got no phone signal, got no radio.

Chúng ta không có điện thoại, không có sóng vô tuyến...

72. We've made a composite sketch from your description and theirs of the modelling scout.

Chúng tôi đã làm được một bản phác họa từ mô tả của cô và của họ về gã biên đạo người mẫu.

73. However, both protons and neutrons are composite particles composed of elementary particles called quarks.

Tuy nhiên, cả proton và neutron là những hạt tổ hợp của những hạt cơ bản gọi là quark.

74. I designed this signal defense system for them.

Tôi đã thiết kế hệ thống phòng thủ tín hiệu này cho chúng.

75. Then why is the signal an animal noise?

Vậy tại sao tín hiệu lại là tiếng động vật?

76. About video ad creation tools

Giới thiệu về công cụ tạo quảng cáo video

77. This wasn't a video game.

Đây không phải là trò choi điện tử.

78. What has the video accomplished?

Băng video đã tạo được thành tích nào?

79. Add a video interstitial creative

Thêm quảng cáo xen kẽ video

80. [ Gov't Wobbles Over Anas Video ]

[ Chính phủ lung lay sau đoạn phim của Anas ]