1. The Nasdaq Composite Index

Chỉ số hỗn hợp Nasdaq

2. Yes, Christ Jesus led the composite slave class.

Đúng vậy, Chúa Giê-su Christ lãnh đạo tập thể lớp người đầy tớ.

3. In composite video, the signals co-exist on different frequencies.

Trong video tổng hợp, các tín hiệu cùng tồn tại trên các tần số khác nhau.

4. A composite speedbrake was located above and between the engines.

Một phanh tốc độ được đặt phía trên và giữa các động cơ.

5. What related parts of a composite “sign” are described at

Những phần nào có liên-hệ với nhau thuộc một “điềm” hỗn-hợp đươc mô tả trong:

6. Order, order.

Giữ trật tự.

7. Quarks, which make up composite particles like neutrons and protons, come in six "flavors" – up, down, strange, charm, top and bottom – which give those composite particles their properties.

Các hạt quark, mà cấu thành lên các hạt tổ hợp như neutron và proton, được xếp thành sáu "vị" (hương) – lên, xuống, lạ, duyên, đỉnh và đáy – và tổ hợp giữa các hạt hình thành lên tính chất của hạt tổ hợp.

8. The resulting 4960 × 1600 composite image has a 3.1:1 aspect ratio.

Kết quả là 4960x1600 hình ảnh composite có 3.1: tỷ lệ 1 khía cạnh.

9. Maintenance, repair and operations Order fulfillment Sales order Order management system Corrective work order "What is a Work Order".

Bảo trì, sửa chữa và hoạt động Thực hiện đơn hàng Đơn đặt hàng Hệ thống quản lý trật tự Để công việc khắc phục ^ “What is a Work Order”.

10. The sonar dome and the conning tower are made of composite materials.

Mái vòm sonar và tháp Conning được làm bằng vật liệu composite.

11. But to his surprise, the composite portrait that he produces is beautiful.

Nhưng trước sự sửng sốt của ông, bức chân dung ghép mà ông tạo ra lại rất đẹp.

12. It appeared in 1934 and had a composite structure of wood and metal.

Xuất hiện vào năm 1934 và có kết cấu làm bằng gỗ và kim loại.

13. We had to deal with composite images that were merging photos from previous storms.

Hay như những tấm hình được chỉnh sửa... ... bằng cách ghép những cơn bão được chụp trước đó lại với nhau.

14. R is a composite of the risk free rate and the risk premium.

R là một hỗn hợp của tỷ lệ phi rủi ro và phí bảo hiểm rủi ro.

15. The diverse ethno-linguistic groups of Tripura have given rise to a composite culture.

Các nhóm dân tộc-ngôn ngữ đa dạng tại Tripura tạo ra một văn hóa hỗn hợp.

16. We've made a composite sketch from your description and theirs of the modelling scout.

Chúng tôi đã làm được một bản phác họa từ mô tả của cô và của họ về gã biên đạo người mẫu.

17. However, both protons and neutrons are composite particles composed of elementary particles called quarks.

Tuy nhiên, cả proton và neutron là những hạt tổ hợp của những hạt cơ bản gọi là quark.

18. Two Fat Man assemblies travelled to Tinian in specially modified 509th Composite Group B-29s.

Hai quả Fat Man lắp ráp đưa tới Tinian trong những chiếc B-29 được hiệu chỉnh.

19. This sign is composed of several facets that make up a composite identifying mark, or signal.

Điềm này gồm nhiều khía cạnh, hình thành một dấu hiệu tổng hợp mang nét đặc trưng.

20. People, order.

Mọi người trật tự xem.

21. The monarch alone appoints members of the Order of the Garter, the Order of the Thistle, the Royal Victorian Order and the Order of Merit.

Vua một mình bổ nhiệm Huân chương Ga-tơ (Order of the Garter), Huân chương hoa kế (Order of the Thistle), Huân chương Hoàng gia Victoria (Royal Victorian Order) và huân chương công lao (Order of Merit).

22. Order arms.

Đơi lênh.

23. Let's order.

Gọi đồ ăn thôi.

24. * This composite “great harlot” is irreformable because “her sins have massed together clear up to heaven.”

* “Đại dâm phụ” tổng hợp này không thể nào cải tổ được bởi vì “tội-lỗi nó chất cao tày trời”.

25. Blanket order Collateral Billing number General order Invoice Remittance advice Sales order Dobler, Donald W; Burt, David N (1996).

Đặt hàng chăn Số hóa đơn thế chấp Lệnh chung Hóa đơn Tư vấn chuyển tiền Đơn đặt hàng ^ Dobler, Donald W; Burt, David N (1996).

26. Ignoring an order?

mày định chống mệnh lệnh sao?

27. Letter Order Game

Trò chơi Sắp xếp Chữ cáiGenericName

28. Or “mandate; order.”

Hay “mệnh lệnh”.

29. Here's your order.

Đây là móm của các bạn.

30. Let's have order!

Hãy giữ trật tự!

31. " Order, Discipline, Labour ".

" Trật tự, Kỷ cương, Lao động ".

32. Order is in.

Gắn máy vào rồi.

33. You can find this mouthpart on ants from the Hymenoptera order, grasshoppers and crickets of the Orthoptera order, dragonflies of the Odonata order, and beetles of the Coleoptera order.

Bạn có thể tìm thấy phần phụ miệng này ở loài kiến thuộc bộ Cánh Màng, châu chấu và dế thuộc bộ Cánh Thẳng chuồn chuồn thuộc bộ Chuồn Chuồn, và bọ cánh cứng thuộc bộ Cánh Cứng

34. All in order.

Rất chỉnh chu.

35. Keep order here!

Giữ trật tự.

36. The USAAF rejected this proposal, citing increased drag, and hence reduced range for the composite bomber-fighter configuration.

USAAF từ chối đề nghị này, với lý do lực kéo tăng nên là giảm tầm hoạt động của cấu hình máy bay tiêm kích-ném bom hỗn hợp.

37. Composite subatomic particles (such as protons or atomic nuclei) are bound states of two or more elementary particles.

Các hạt hạ nguyên tử tổng hợp (như proton hoặc hạt nhân nguyên tử) là trạng thái liên kết của hai hay nhiều hạt cơ bản.

38. The Nasdaq Composite Index is a market-value-weighted index of all stocks traded on the Nasdaq stock exchange .

Chỉ số hỗn hợp Nasdaq là một chỉ số nghiêng về giá trị - thị trường của tất cả các cổ phiếu giao dịch trên sàn giao dịch chứng khoán Nasdaq .

39. On October 23, 1906, President Roosevelt issued Executive Order 518, ratifying the order.

Ngày 23/10/1906 Tổng thống Roosevelt ký sắc lệnh 518 phê chuẩn lệnh.

40. Somebody order some drugs?

Có người đặt hàng ma tuý rồi à?

41. Following our commander's order,

Tôi tuân theo lệnh của cấp trên

42. Order in the court.

Đề nghị giữ trật tự trong phiên tòa!

43. I loved the order.

Tôi thích hình dáng của cây đàn.

44. It's a restraining order.

Đây là lệnh cưỡng chế.

45. Keep order, I say.

Tôi bảo giữ trật tự.

46. It's a Court order.

Đây là lệnh của toà án.

47. Order 100 push-ups.

Làm 100 cái hít đất.

48. He disobeyed an order.

Anh ta bất tuân thượng lệnh.

49. Everything's back in order.

Mọi chuyện đã được an bài

50. Its circumscription was typically: order Polygonales family Polygonaceae In these systems the order is placed close to the order Caryophyllales (or its predecessor Centrospermae).

Định nghĩa của bộ này thông thường bao gồm: Bộ Polygonales Họ Polygonaceae Trong các hệ thống này thì bộ Polygonales được đặt gần với bộ Cẩm chướng (Caryophyllales hay tên gọi cũ hơn của bộ này là Centrospermae).

51. Are her papers in order?

Giấy tờ của cổ có hợp lệ không?

52. Because of the restraining order.

Giống như " cấm vận " ấy.

53. He took their order sadly.

Uy Giản đã chấp hành nghiêm chỉnh mệnh lệnh.

54. End this threat to order.

Kết thúc mối họa này để giữ trật tự.

55. Tough order for a dive

Một yêu cầu khó khăn đối với quán rượu bình dân

56. The Gospels in Chronological Order

Những sự kiện trong các sách Phúc âm theo trình tự thời gian

57. In order to be discreet.

Để kín đáo.

58. Order a nonsteroidal anti-inflammatory.

Dùng thuốc kháng viêm không có steroid.

59. There'll be order and stability.

Nó cần có trật tự và minh bạch

60. They voted the order install.

HÍ b § u chÍn cho bên kia.

61. Order of the Provisional Government.

Lệnh của Chính phủ Lâm thời.

62. White defines composite rhythm as, "the resultant overall rhythmic articulation among all the voices of a contrapuntal texture" (White 1976, 136.).

White định nghĩa Điệu hỗn hợp như, “Kết quả của việc kết hợp một cách nhịp nhàng, tổng thể giữa tất cả các âm thanh của các kết cấu đối lập”(White 1976, 136).

63. Many cryptographic protocols are based on the difficulty of factoring large composite integers or a related problem—for example, the RSA problem.

Nhiều giao thức mã hoá dựa trên sự khó khăn của việc phân tích các số nguyên lớn này hoặc một vấn đề liên quan - ví dụ như bài toán RSA.

64. General Qinglong receives his Majesty's Order

Thần Cẩm Y Vệ Chỉ huy sứ Thanh Long tiếp chỉ

65. They gave me a restraining order.

Họ ra lệnh cấm tôi rồi.

66. Enough to disobey a direct order?

Đủ để bất tuân mệnh lệnh sao?

67. Go and order chicken and beer.

Hãy gọi giúp tôi một phần gà rán và bia.

68. ... I call this convention to order.

Tôi đề nghị toàn thể hội nghị trật tự.

69. Learn more about minimum order value

Tìm hiểu thêm về giá trị đặt hàng tối thiểu

70. The restraining order was against you.

Lệnh cách ly chống lại cậu.

71. Consequence of disobedience to order 96.

Tội chấp hành không nghiêm chỉnh mệnh lệnh Điều 396.

72. There's no moral order at all.

Hoàn toàn không có luân lý đạo đức.

73. You order the pizzas, I'll unpack.

Chú gọi đặt pizza, còn cháu sẽ dỡ đồ.

74. An accountant for law and order.

Một kế toán viên cho luật pháp.

75. Order of Merit (Ukraine) III degree.

Huân chương Lao động hạng III (1997).

76. The order of succession continues today.

Trật tự kế nhiệm đó tiếp tục cho đến ngày hôm nay.

77. Could he have ignored the order?

Có khi nào Trung úy Kendrick phớt lờ lệnh?

78. They actually complete the whole order.

Họ có hể thực sự hoàn tất mọi đơn hàng.

79. They know how to keep order.

Phải, đúng là họ có giữ trật tự.

80. I was lucky in the order.

Tôi chỉ bắn hú họa.