1. Number nine, on the second floor.

Số chín, tầng thứ hai.

2. There's a hospital on level nine.

Có một bệnh viện ở tầng chín.

3. Turtle:'nine the next, and so on.'

Turtle: ́chín tới, và như vậy.'

4. “A Helper” and “a Complement”

“Người giúp đỡ” và “người bổ túc”

5. Points to a complement deficiency.

Chỉ ra rối loạn miễn dịch di truyền.

6. In response, Bellona's captain sent the entire complement on leave for the weekend.

Để đối phó, thuyền trưởng của Bellona cho toàn bộ được nghỉ phép cuối tuần.

7. Nine cards.

9 quân bài.

8. Chapter Nine

Chương Chín

9. "Monthly Five Nine".

Năm Duy Tân thứ 9.”

10. Chapter Twenty-nine

Chương Hai Mươi Chín

11. Nine extra floors.

Thêm chín tầng.

12. Sixty-nine years?

Sáu mươi chín năm?

13. On the album's booklet there are nine paintings made by the band.

Trên tập sách nhỏ của album có tới chín bức tranh do ban nhạc thực hiện.

14. We will focus particularly on doctrine relating to the following nine topics:

Chúng ta sẽ thực sự chú tâm vào giáo lý liên quan tới chín đề tài sau đây:

15. These six companies produce nine out of every 10 movies you watch, nine out of every 10 television shows, nine out of every 10 songs, nine out of every 10 books.

Sáu công ty này sản xuất chín trên mười bộ phim bạn xem, chín trên mười chương trình truyền hình, chín trên mười ca khúc, chín trên mười cuốn sách.

16. They complement each other, and they reinforce each other.

Chúng bổ sung cho nhau, và hỗ trợ nhau.

17. Twenty-two and nine.

Hai mươi hai và chín.

18. Clean-up, aisle nine.

Dọn dẹp, gian hàng số 9.

19. And then, stage nine.

Và tiếp tục công đoạn 9.

20. Depending on the cultivar and conditions, tuberous roots mature in two to nine months.

Phụ thuộc vào giống cây trồng và các điều kiện khác, các rễ củ sẽ phát triển đầy đủ trong vòng từ 2 đến 9 tháng.

21. In what sense was the woman man’s helper and complement?

Đàn bà là người giúp đỡ và bổ túc cho đàn ông với ý nghĩa gì?

22. That was nine months ago.

Bả viết bức thư đó đã gần chín tháng trước.

23. We start out with nine.

Hãy bắt đầu với chín.

24. Once utilizes a full orchestra in nine of the eleven songs on the album.

Once sử dụng một dàn nhạc giao hưởng trọn vẹn trong chín trên tổng số mười một bài hát.

25. Then on Waters' 2002 tour, he played all nine parts like on record (although part VIII was shortened).

Trong tour diễn năm 2002, Waters chơi đầy đủ cả chín phần (dù phần VIII bị giản lược).

26. Ninety- nine thousand six hundred.

Chín vạn chín ngàn sáu trăm

27. You're a nine- o- fiver?

Anh làm công sở àh?

28. Where are the other nine?

Chín suối là đâu?

29. These articles examine Psalms 111 and 112, which complement each other.

Những bài này thảo luận Thi-thiên 111 và 112, hai bài có cấu trúc tượng tự nhau.

30. Englehorn sails in nine hours.

Mòng Biển chạy sau 9 giờ nữa.

31. Landing on Tatooine for repairs, they meet a nine-year-old slave named Anakin Skywalker.

Trong khi ở Tatooine, Qui-Gon phát hiện ra một nô lệ 9 tuổi tên là Anakin Skywalker.

32. One part bully, nine parts hypocrite.

Một phần thích ức hiếp người khác, chín phần đạo đức giả.

33. Believer until the age of nine.

Tới chín tuổi thì không còn tin nữa.

34. Gujeolpan refers to either an elaborate Korean dish consisting of nine different foods assorted on a wooden plate with nine divided sections in an octagon shape or the plate itself.

Gujeolpan là tên gọi một món ăn Hàn Quốc xây dựng bao gồm chín loại thức ăn khác nhau trên một khay gỗ có chín phần hình bát giác, tám phần xung quanh và một phần trung tâm khay gỗ.

35. Fildes'oldest son, Philip, died at the age of nine on Christmas Eve after a brief illness.

Con trai cả của Fildes, Philip, qua đời lúc chín tuổi vào đêm Giáng Sinh, sau cơn bạo bệnh ngắn ngủi.

36. She was a suitable counterpart, a satisfying complement for the man.

Người nữ là người bổ túc thích hợp cho người nam.

37. They complement each other, dovetailing nicely to form a more complete picture.

Hai sự tường thuật bổ sung cho nhau, ăn khớp khít khao, hình thành một hình ảnh đầy đủ hơn.

38. Mr. Sulu, what is the crew complement of a bird of prey?

Sulu, phi hành đoàn của một tầu chim mồi có bao nhiêu người?

39. Flood tubes seven, eight and nine.

Làm ngập ống 7,8 và 9

40. Coming in high at nine o'clock.

Có máy bay đến hướng chín giờ.

41. Where, then, are the other nine?”

Còn chín người kia ở đâu?”

42. The Nine Realms are not eternal.

Cửu Giới không tồn tại vĩnh hằng.

43. On the UK Singles Chart week dated June 18, 1994, the song debuted at number nine.

Trên bảng xếp hạng UK Singles Chart tuần 18 tháng 6 năm 1994, bài hát ra mắt ở vị trí thứ 9.

44. For nine years, Mr. Chichester, you have been writing to my office on an annual basis.

Ông Chichester, suốt chín năm, ông đã gửi thư tới văn phòng tôi.

45. Actually, proven science and true religion complement rather than contradict each other.

Thật ra giữa khoa học biện chứng và tôn giáo thật có sự bổ túc cho nhau hơn là mâu thuẫn nhau.

46. It's not even nine o'clock yet!

Cũng hết giấy vệ sinh nữa.

47. Nine years old, has great ambitions.

9 tuổi rồi, có hoài bão lớn.

48. RM: The "Double Raindrop" I worked on for nine months, and when I finally turned it on, I actually hated it.

Tôi làm "Giọt mưa kép" trong 9 tháng và khi bật nó lên tôi thực sự không thích.

49. Nine Russian sailors came to my house...

Tôi muốn trình báo có chín người Nga đã tới nhà tôi...

50. No sweeter voice could complement a sunset of such breath-taking splendor.

Không có một giọng hát nào dịu dàng hơn để ngợi ca một buổi chiều tà như tiếng hát này.

51. They also judge whether or not the nails complement the model's hands.

Họ cũng đánh giá liệu móng có hoàn thiện cho bàn tay của người mẫu hay không.

52. Fildes' oldest son, Philip, died at the age of nine on Christmas Eve after a brief illness.

Con trai cả của Fildes, Philip, qua đời lúc chín tuổi vào đêm Giáng Sinh, sau cơn bạo bệnh ngắn ngủi.

53. She visited Portland, Oregon, and Seattle, Washington, then was placed in reserve status with reduced complement at San Diego on 30 January 1920.

Nó viếng thăm Portland, Oregon và Seattle, Washington, rồi được đặt trong tình trạng dự bị với biên chế thủy thủ đoàn giảm thiểu tại San Diego từ ngày 30 tháng 1 năm 1920.

54. Manstein was found guilty on nine of the charges and was sentenced to eighteen years in prison.

Kết thúc phiên tòa, Manstein bị khép vào 9 tội danh và bị tuyên án 18 năm tù.

55. He listed nine principles of national economy.

Ông liệt kê chín nguyên tắc cơ bản của nền kinh tế quốc gia.

56. Fifty-nine miles as the lizard crawls.

Năm mươi chín dặm đường thằn lằn bò.

57. Eight hundred, nine, ten, eleven... and 1,200.

Tám trăm, chín trăm, nghìn, mười một trăm mười hai, Xin vui lòng.

58. Forty-nine years is a long time.

Bốn mươi chín năm là một thời gian dài.

59. She slept for, like, nine hours after.

Sau đấy nó ngủ mấy tiếng liền

60. The order is organized into nine grades.

Hiện nay, huân chương này được phân thành 9 cấp.

61. Base, flag nine, I'm at Angels 5.

Căn cứ, tôi là Thiên thần 5, không có dấu vết của mục tiêu, tôi nhắc lại...

62. It was divided into nine districts, viz.

Huyện Thanh Dương được chia thành 9 trấn, hương.

63. About nine months later, Jesus was born.

Khoảng chín tháng sau, Chúa Giê-su chào đời.

64. Here are a few articles which complement the information given in the text.

Và một số tài liệu đã dẫn kèm theo bài viết.

65. How can our dress and grooming complement our readiness to give a witness?

Làm thế nào ngoại diện chỉnh tề giúp chúng ta làm chứng?

66. The BEAR went through nine stages of development.

Chùa đã qua 9 lần đại trùng tu.

67. There are nine character traits to look for:

Hội chứng này biểu hiện ở 9 điểm sau:

68. The grey jay itself has nine recognized subspecies.

Quạ thông xám có chín phân loài được công nhận.

69. (b) How did radio lectures and the house-to-house work complement each other?

(b) Các bài giảng trên đài và công việc rao giảng từng nhà hỗ trợ nhau như thế nào?

70. Nine-year-olds, masters of the cover-up.

Chín tuổi, ta là chuyên gia bao biện.

71. Nine months later, she had control of everything.

9 tháng sau, ả ta kiểm soát toàn bộ khu vực.

72. Our nine-hour trip had not been easy.

Cuộc hành trình dài chín giờ thật gian truân.

73. Nine out of 10 marriages end in divorce.

9 trong 10 cuộc hôn nhân kết thúc bằng ly dị.

74. Nine- year- olds, masters of the cover- up.

Chín tuổi, ta là chuyên gia bao biện.

75. Cloud Nine received mixed reviews from music critics.

Cloud Nine nhận được nhiều đánh giá trái chiều từ các nhà phê bình âm nhạc.

76. From the ninety and nine in the fold.

Từ chín mươi chín con trong bầy.

77. As a complement to education, students would be encouraged to do more independent work.

Như một sự bổ túc giáo dục hiện đại, Sinh viên sẽ được khuyến khích làm việc độc lập nhiều hơn.

78. These pictures can complement lessons taught anywhere from Gospel Doctrine to Primary sharing time.

Những bức hình này có thể bổ sung cho các bài học được giảng dạy bất cứ nơi nào từ lớp Giáo Lý Phúc Âm đến giờ chia sẻ của Hội Thiếu Nhi.

79. He's been in juvie since he was nine.

Cậu ấy vào trại giáo dưỡng từ năm 9 tuổi.

80. Looking at nine million black-book tax dollars.

Nhìn vào cuốn sổ đen trị giá 9 triệu đô thuế.