1. Universal Music released the hits compilation Icon: Number Ones as the debut of the Icon compilation series.

Universal Music ra mắt album tuyển tập Icon: Number Ones, như là phần đầu tiên trong loạt album tổng hợp Icon.

2. 200X is a compilation of Shooting Love.

"Lửa" là một bài hát của Khắc Hưng viết về sự chia cắt trong tình yêu.

3. Royal Hunt - Preparing To Release 20th Anniversary Compilation

Bob Ludwig – chỉnh âm ấn bản kỷ niệm 20 năm phát hành.

4. A two-CD compilation titled Key Net Radio Vol.

Một đĩa CD đôi biên soạn mang tên Key Net Radio Vol.

5. Li He is one notable Tang poet absent from the compilation.

Lý Hạ là một nhà thơ nổi tiếng vắng mặt trong hợp tuyển này.

6. JIT compilation provides environment-specific optimization, runtime type safety, and assembly verification.

Biên dịch JIT hỗ trợ tối ưu hóa môi trường cụ thể, an toàn kiểu, và xác minh assembly.

7. Some think that the Bible is only a compilation of legends, without historical basis.

Một số người nghĩ rằng Kinh Thánh chỉ là truyền thuyết, không có căn bản lịch sử.

8. Yesterday Once More is a 2-disc compilation album by US pop group The Carpenters.

Yesterday Once More là tên một album biên tập của ban nhạc pop Mỹ The Carpenters.

9. In 2009, the Sugababes re-recorded the track for the 50 Years of Island Records compilation.

Trong năm 2009, Sugababes thu âm lại bài hát trong bản biên soạn 50 năm của Island Records.

10. ASPE recommends the "quantity times material and labor costs format" for the compilation of the estimate.

ASPE khuyến nghị "định dạng số lượng vật liệu và chi phí nhân công" cho việc tổng hợp dự toán.

11. To officially end her contract with Hollywood Records, Gomez released the compilation album For You (2014).

Để chính thức khép lại hợp đồng với Hollywood Records, Gomez đã phát hành album tuyển tập For You (2014).

12. The Sun Sessions is a compilation album of Elvis Presley recordings at Sun Studios in 1954 and 1955.

The Sun Sessions là album biên tập của Elvis Presley được thu âm tại Sun Studios từ năm 1954 tới năm 1955.

13. In 2012, the song was re-recorded for inclusion in Minogue's orchestral compilation album, The Abbey Road Sessions.

Năm 2012, nó đã được thu âm lại cho album tuyển tập mang phong cách giao hưởng của Minogue, The Abbey Road Sessions.

14. Halloween (2012) — Compilation of well-known horror tracks from several demonstration albums, with several other-genre tracks as well.

Halloween (2012) — Tổng hợp các bản nhạc kinh dị nổi tiếng từ nhiều album trình diễn, với nhiều thể loại khác nhau.

15. Michael Feinstein recorded the song for his 1990 compilation Rubáiyát, which celebrated the 40th anniversary of Elektra Records.

Michael Feinstein cũng trình bày bản này trong dĩa nhạc 1990, Rubáiyát, ăn mừng 40 năm thành lập hãng nhạc Elektra Records.

16. At first, the single was released only through several online music stores but later featured on the compilation album Cat Stevens: Gold.

Lúc đầu, ca khúc chỉ được phát hành thông qua một số cửa hàng âm nhạc trực tuyến nhưng sau đó đã được đưa vào album Cat Stevens: Gold.

17. Echoes: The Best of Pink Floyd (Parts I–VII) The version on this compilation album was also cut, but less significantly.

Echoes: The Best of Pink Floyd (Part I-VII) Ấn bản này của ca khúc cũng bị cắt xén, song không đáng kể.

18. Shortly afterwards, the compilation album Songbird climbed to the top of the UK Albums Chart, almost three years after its initial release.

Chẳng bao lâu sau đó, dĩa nhạc sưu tập Songbird lên tột đỉnh các dĩa bán chạy nhất tại Anh, gần 3 năm sau khi nó được phát hành.

19. During compilation of CLI programming languages, the source code is translated into CIL code rather than into platform- or processor-specific object code.

Trong quá trình biên soạn ngôn ngữ lập trình CLI, mã nguồn được dịch sang mã CIL thay vì mã đối tượng trên nền tảng hoặc bộ xử lý cụ thể.

20. She appeared in the 2013 Celebrity 100, a compilation of the 100 most powerful people in the world, as selected annually by Forbes.

Cô xuất hiện trong Celebrity 2013 100, tổng hợp 100 người quyền lực nhất trên thế giói, được Forbes lựa chọn hàng năm.

21. The FAO Yearbook of Forest Products is a compilation of statistical data on basic forest products for all countries and territories of the world.

The FAO Yearbook of Forest Products là một tài liệu chứa các dữ liệu thống kê về lâm sản cơ bản cho tất cả các nước và vùng lãnh thổ trên thế giới.

22. Columbia Pictures acquired the footage of the rehearsals and released a concert film, Michael Jackson's This Is It, accompanied by a compilation album of the same name.

Sau đó, hãng Columbia Pictures đã mua lại toàn bộ các cảnh quay luyện tập của chương trình và thực hiện một bộ phim hòa nhạc mang tên Michael Jackson's This Is It.

23. Bibb's Annual Report on the State of the Finances for 1844 consisted of an elaborate compilation of statistics detailing the financial history of the nation since 1789.

Báo cáo thường niên Bibb về Nhà nước Tài chính cho năm 1844 bao gồm một biên soạn công phu của các thống kê chi tiết về lịch sử tài chính của các quốc gia kể từ năm 1789.

24. No time for doubts, no time for hesitation, no time for feelings, no time for friends, no time for family

Không có thời gian để nghi ngờ, không chần chừ, không cảm xúc, không có thời gian cho bạn bè, gia đỉnh

25. No time for doubts, no time for hesitation, no time for feelings, no time for friends, no time for family.

Không có thời gian để nghi ngờ, không chần chừ, không cảm xúc, không có thời gian cho bạn bè, gia đỉnh.

26. Injury time: see stoppage time.

Cỗ máy thời gian: xem phần Bảo bối thường gặp.

27. I'll work full-time, half-time.

Tôi sẽ làm việc toàn giờ hoặc bán giờ.

28. “A time to get, and a time to lose; a time to keep, and a time to cast away.”

Có kỳ tìm và có kỳ mất; có kỳ giữ lấy, và có kỳ ném bỏ.”

29. Under "Time zone," select your time zone.

Trong mục "Múi giờ", hãy chọn múi giờ của bạn.

30. Christmas is (1) a time to be with your family; (2) a time for parties; (3) a religious time; (4) a stressful time; (5) a nostalgic time; (6) a time of blatant commercialism.

Lễ Giáng sinh là 1) lúc để sum hợp với gia đình; 2) dịp họp mặt vui chơi; 3) một buổi lễ tôn giáo; 4) một thời kỳ đầy căng thẳng; 5) một dịp để luyến tiếc dĩ vãng; 6) một thời kỳ thương mại trắng trợn.

31. Big-time psychiatrist, once upon a time.

Là một bác sĩ tâm thần nổi tiếng

32. Reduces operation time and work handling time significantly.

Giảm thời gian hoạt động và thời gian xử lý công việc đáng kể.

33. It is travel in time, travel on time.

Đó chính là du lịch kịp thời, du lịch đúng giờ.

34. there's a time for coaxing this ain't the time.

Lilith, có lúc cần dỗ ngọt nhưng không phải lúc này.

35. Time zone settings take daylight saving time into account.

Tùy chọn cài đặt múi giờ có tính đến thời gian tiết kiệm ánh sáng ban ngày.

36. Google may update this information from time to time.

Google có thể cập nhật thông tin này tùy từng thời điểm.

37. A time to love, and a time to hate.

Một thời khắc để yêu thương và một thời khắc để căm giận

38. “A Time to Love and a Time to Hate”

“Có kỳ yêu có kỳ ghét”

39. A different, 51⁄2-minute shortened version of "Halleluhwah" would later appear on the compilation Cannibalism in 1978 while the single's A-side remained out-of-print until its inclusion on 1992's Cannibalism 2.

Một phiên bản khác, dài 51⁄2 phút của "Halleluhwah" sau đó xuất hiện trong album tổng hợp Cannibalism năm 1978, còn "Turtles Have Short Legs" vẫn tiếp tục khan hiếm bản in cho tới khi có mặt trong Cannibalism 2 năm 1992.

40. Show time.

Trình diễn, trình diễn.

41. time travel.

du hành xuyên thời gian..

42. Break time.

Coi như giải lao.

43. Specifying time is optional (the time defaults to 00:00:00Z), but if you do specify a time, you must also specify a time zone.

Việc xác định thời gian là tùy chọn (thời gian mặc định là 00:00:00Z), nhưng nếu bạn chỉ định thời gian, bạn cũng phải xác định múi giờ.

44. Snack time.

Tới giờ xơi rồi.

45. Any time.

Đừng khách sáo.

46. In the United States, LMN aired the contents of the third season over five compilation episodes titled "Call Me Francine", "Take Off Your Clothes", "A History of Anxiety", "Your Favorite Client", and "Choices".

Ở Mỹ, LMN phát nọi dung mùa ba với năm tập tổng hợp với các tên "Call Me Francine" ("Gọi tôi là Francine"), "Take Off Your Clothes" ("Cởi quần áo đi"), "A History of Anxiety" ("Lịch sử của sự lo lắng"), "Your Favorite Client" ("Khách hàng ưa thích của bạn"), và "Choices" ("Lựa chọn"). ^ Todd Spangler (18 tháng 3 năm 2014).

47. Expiration time

Hạn sử dụng: NAME OF TRANSLATORS

48. Flight Time:

Chuyến bay Thời gian:

49. Big time.

Rất ghê gớm.

50. Big-time.

Một cách ê chề.

51. March time.

Dậm chân tại chỗ

52. 8 A time to love and a time to hate;+

8 Có kỳ yêu, có kỳ ghét;+

53. 23 “A Time to Love and a Time to Hate”

23 “Có kỳ yêu có kỳ ghét”

54. Swap some TV time for exercise time, recommends one expert.

Một chuyên gia đề nghị hãy cắt bớt một lượng thời gian xem ti-vi để tập thể dục.

55. Visiting time!

Giờ thăm bệnh.

56. Time Line

Dòng thời gian

57. Do you engage in street witnessing from time to time?

Thỉnh thoảng bạn có tham gia vào công việc làm chứng ngoài đường phố không?

58. 2 A time for birth and a time to die;

2 Có kỳ ra đời, có kỳ lìa đời;

59. You're welcome here any time, any time at all, Grimms.

Các anh được chào đón ở đây bất kì lúc nào, Grimm.

60. Time : Each " valuable time " passes away can never get back .

Thời gian : Mỗi thời khắc " vàng ngọc " qua đi là không bao giờ lấy lại được .

61. A time to embrace and a time to refrain from embracing;

Có kỳ ôm ấp, có kỳ tránh ôm ấp;

62. Now is the time to think and the time to thank.

Giờ đây là lúc để nghĩ và lúc để cảm tạ.

63. Most European countries use summer time and harmonise their summer time adjustments; see Summer time in Europe for details.

Hầu hết các nước châu Âu sử dụng thời gian mùa hè và hài hòa điều chỉnh thời gian mùa hè của họ; xem thời gian mùa hè ở châu Âu để biết chi tiết.

64. Although restored from time to time, Geukrakjeon remains an original construction.

Mặc dù được phục hồi theo thời gian, Geukrakjeon vẫn là một công trình vẫn giữ được hình dáng ban đầu của nó.

65. The IP addresses used by Feedfetcher change from time to time.

Địa chỉ IP được sử dụng bởi Feedfetcher thay đổi theo thời gian.

66. I believe starting on time, and I believe closing on time.

Tôi tin vào việc bắt đầu đúng giờ, Tôi tin vào việc kết thúc đúng giờ.

67. Of course, we all have negative feelings from time to time.

Tất nhiên, tất cả chúng ta đôi khi cũng có những cảm nghĩ tiêu cực.

68. We had sacrament meeting, singing time, sharing time, and Primary lessons.

Chúng tôi có lễ Tiệc Thánh, giờ ca hát, giờ chia sẻ, và các bài học của Hội Thiếu Nhi.

69. From time to time, Google might tweak your Google Ads balance.

Đôi khi, Google có thể hiệu chỉnh số dư Google Ads của bạn trong từng thời điểm.

70. Part-time wage labour could combine with part-time self-employment.

Lao động tiền lương bán thời gian có thể kết hợp với việc làm bán thời gian.

71. “For everything there is an appointed time, . . . a time for war and a time for peace.” —ECCLESIASTES 3:1, 8.

“Mọi việc dưới trời có kỳ định...; có kỳ đánh giặc, và có kỳ hòa-bình”.—TRUYỀN-ĐẠO 3:1, 8.

72. It's time already?

Đã đến giờ rồi sao?

73. A time capsule.

Một viên nang thời gian.

74. Date/Time Error

Lỗi múi giờNAME OF TRANSLATORS

75. Plenty of time.

Dư dả thời gian.

76. That's real time.

Đó là lúc nó vận hành.

77. Page Drying Time

Thời gian sấy trang

78. I'll time you.

Tôi sẽ bấm giờ.

79. It's in time!

Vừa kịp lúc!

80. time out, ref.

Hội ý, trọng tài.